Финал «Очень странных дел» вдохновлен «Властелином колец»

Краткая сводка

Создатели «Очень странных дел» раскрыли, что финал 5 сезона был сильно вдохновлен «Властелином колец: Возвращением короля». Сериал завершается 8-й серией под названием «The Rightside Up», в которой представлен значительный эпилог, действие которого происходит через 18 месяцев после кульминационных событий. Эта длинная концовка охватывает уничтожение Обратной стороны, смерть Векны и выпускной экзамен основных персонажей в старшей школе Хокинса. Финал длится 2 часа 8 минут, и значительная часть этого времени посвящена завершению сюжетных линий персонажей, включая предложение руки и сердца между Джимом Хоппером и Джойс Байерс. Финальные титры используют иллюстрации в стиле D&D, чтобы отдать дань уважения актерскому составу и девятилетнему пути шоу.

Детали финала сериала

«Очень странные дела» официально завершаются 8-й серией 5 сезона под названием «The Rightside Up». В эпизоде представлен эпилог, действие которого происходит через 18 месяцев после событий, приведших к уничтожению Обратной стороны и смерти Векны. За это время персонажи продолжают жить своей жизнью, начиная с выпуска основной группы из старшей школы Хокинса. Шоу подходит к концу с завершением кампании по подземельям и драконам, которая началась девять лет назад в сериале Netflix. Факел передается новому поколению фанатов D&D, включая Холли Уилер и Дерека Тернбоу.

Финал имеет хронометраж 2 часа 8 минут, причем приличная часть этого времени отводится эпилогу. Этот раздел включает удачное предложение руки и сердца от Дэвида Харбора в роли Джима Хоппера к Вайоне Райдер в роли Джойс Байерс. В финальных титрах показаны известные сцены в виде иллюстраций D&D, персонажи в стиле анкет персонажей D&D, карты локаций из шоу и финальное изображение, на котором «Очень странные дела» представлены как руководство для игроков D&D.

Связь с «Властелином колец»

Мэтт и Росс Даффер рассказали Deadline, что эпилог и финальные титры были вдохновлены «Властелином колец: Возвращением короля». Мэтт Даффер объяснил причину такого длинного хронометража. «Мы много думали о «Возвращении короля», просто с точки зрения длины эпилога», — сказал Мэтт Даффер. «Я всегда защищаю эпилог «Возвращения короля», но я один из тех фанатов «Властелина колец», которые настолько hardcore, что просмотрели все расширенные версии подряд за один день. Если сделать это, то эпилог кажется абсолютно идеальным и совсем не длинным. На самом деле, если бы он был короче, это было бы абсолютно удручающе».

Мэтт Даффер сравнил просмотр всего 5 сезона «Очень странных дел» с просмотром всего сериала. «Я думаю, «Очень странные дела», если вы посмотрите 5 сезон целиком, покажутся отличными. Вам просто захочется провести дополнительное время с этими персонажами. В любом случае, это был своего рода ориентир для эпилога. Затем нам понравились титры в конце «Возвращения короля». Так что это была первоначальная идея, и они были очень простыми иллюстрациями».

Росс Даффер добавил, что титры выполняли другую цель помимо отсылки к кино. «Мы хотели отдать дань уважения нашему актерскому составу и тому, как они выросли за эти годы. Очевидно, это не значит, что все шоу было кампанией D&D. Это был просто способ отдать дань уважения всем и также позволить аудитории, надеюсь, осознать это путешествие, которое они прошли за девять лет».

Сравнение с трилогией Питера Джексона

Ссылка братьев Даффер на «Возвращение короля» указывает на конкретные стилистические решения в фильме Питера Джексона. Эпическая трилогия завершается эпилогом, действие которого происходит через четыре года после возвращения хоббитов в Шир. В этом фильме Фродо покидает Средиземье со Страной Бессмертных вместе с Бильбо, Гэндальфом и оставшимися эльфами. Он вручает Сэму Красную книгу Западного марша, подробно описывающую их приключения, и прощается с друзьями. Возвращаясь домой, опечаленный Сэма утешает его семья.

Финальные титры «Возвращения короля» показывают главных персонажей в иллюстративной форме, служа прощанием после их обширных приключений. Финал «Очень странных дел» использует похожий подход, применяя иллюстрации D&D для картографирования путешествия. В титрах представлены карты локаций из шоу и профили персонажей, culminating в финальном изображении, которое представляет весь сериал как руководство по подземельям и драконам.

Заключение

Финал 5 сезона «Очень странных дел» знаменует конец девятилетнего пути сериала. Используя длинный эпилог и стилизованные титры, создатели стремились обеспечить удовлетворительное завершение для аудитории. Вдохновение, почерпнутое из «Властелина колец: Возвращения короля», подчеркивает желание дать персонажам и истории достойный прощальный аккорд, позволив фанатам последний раз взглянуть на мир Хокинса перед закрытием книги.