Ключевые факты
- Газета Stars and Stripes имеет корни, уходящие в Гражданскую войну, и служит действующим военнослужащим, семьям военных и ветеранам по всему миру.
- В 2024 финансовом году газета распространяла 6,2 миллиона экземпляров, причем половина ее финансирования поступала из бюджета Пентагона.
- Издание получило престижную премию Джорджа Полка в 2010 году за разоблачение усилий Пентагона по профилированию журналистов и влиянию на освещение войны.
- Пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл объявил о планах сместить фокус газеты на «военные действия, системы вооружений, физическую подготовку, боеспособность, живучесть».
- Члены коллектива начали искать новую работу на фоне сообщений о том, что Пентагон планирует заменить гражданских репортеров военнослужащими действующего состава.
- Демократические сенаторы официально обратились к министру обороны в поддержку независимости газеты и защитой Первой поправки.
Краткое изложение
Сотрудники исторической газеты Stars and Stripes сталкиваются с неопределенным будущим после новых директив Пентагона. Независимое военное информационное агентство, служившее военным с эпохи Гражданской войны, теперь находится в центре дебатов о редакционной независимости и политическом влиянии.
Контroversy возникла после того, как пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл публично призвал газету сместить свой фокус. Нынешние и бывшие сотрудники опасаются, что эти изменения могут поставить под угрозу способность газеты привлекать военное руководство к ответственности, при этом служа военным, которые полагаются на ее репортажи.
Директива Пентагона
Напряженность началась, когда пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл опубликовал заявление в X, изложив свое видение публикации. Он объявил, что Stars & Stripes будет «индивидуально адаптирована для наших бойцов» и должна «переключить свой контент с пробужденных отвлечений».
Парнелл уточнил, что газета должна сосредоточиться исключительно на военных темах, заявив, что она будет сосредоточена на «военных действиях, системах вооружений, физической подготовке, боеспособности, живучести и ВСЕМ ВОЕННОМ». Он явно отверг то, что он охарактеризовал как «переработанные сплетни из Вашингтона» и «перепечатки Associated Press».
Это объявление застало новостную комнату врасплох. Эрик Славин, главный редактор, ответил на «неожиданное» заявление меморандумом для встревоженных сотрудников. В сообщении он защитил миссию газеты:
Люди, рискующие жизнью в защиту Конституции, заслужили право на свободу прессы по Первой поправке. Мы не пойдем на компромисс в служении им точным и сбалансированным освещением, привлекая военных чиновников к ответственности, когда это требуется.
«Люди, рискующие жизнью в защиту Конституции, заслужили право на свободу прессы по Первой поправке. Мы не пойдем на компромисс в служении им точным и сбалансированным освещением, привлекая военных чиновников к ответственности, когда это требуется.»
— Эрик Славин, главный редактор
Наследие независимости
Stars and Stripes работает по уникальной схеме, которая определила ее идентичность на десятилетия. Хотя она частично финансируется из бюджета Пентагона, она сохраняет мандат Конгресса на независимую деятельность. Эта структура позволяет ей служить как источником новостей, так и газетой для военных семей по всему миру.
Охват публикации значителен. В одном только 2024 финансовом году она распространяла 6,2 миллиона экземпляров среди действующих военнослужащих, семей военных и ветеранов. Газета предоставляется бесплатно военнослужащим, развернутым в зонах боевых действий, и продается за 1 доллар на базах в Европе и на Тихом океане.
Недавние заголовки демонстрируют разнообразное освещение газеты, включая:
- Йокота отмечает редкую церемонию тройного орла скаутов
- Береговая охрана обещает наверстать упущенное в отчетах о сексуальных нападениях
- Союзники направляются в Гренландию
Приблизительно четыре десятка редакционных сотрудников по всему миру, издание неизменно гордится тем, что предоставляет «новости честно, справедливо и объективно без личного мнения или предвзятости». Эта приверженность редакционной независимости выжила при предыдущих угрозах, включая возможное закрытие во время первого президентства Трампа.
Беспокойство сотрудников и страхи по поводу работы
Атмосфера в новостной комнате стала все более напряженной после заявления Парнелла. Сотрудники сообщают о неуверенности в своем будущем, многие выражают замешательство по поводу того, какой контент Пентагон считает «пробужденным».
Один из нынешних сотрудников поделился своим недоумением, заявив: «Мне просто трудно это осознать». Пентагон не предоставил конкретных примеров проблемного освещения, оставив новостной комнате спекулировать о том, какие изменения могут потребоваться.
Безопасность работы стала первостепенной проблемой. Доказательства надвигающейся перестановки появляются в новых вопросах анкеты для трудоустройства, которые спрашивают, как журналисты будут «помогать продвигать исполнительные приказы президента» и «улучшать эффективность правительства». Эти вопросы возникли во время недавних федеральных реформ, направленных на идеологическое согласование по всем ведомствам.
Сообщения The Daily Wire предполагают, что Пентагон планирует укомплектовать Stars and Stripes большим количеством военнослужащих действующего состава, что может привести к увольнениям гражданских репортеров. Сотрудники уже начали искать новую работу, причем один из них рассказал Business Insider: «У меня на подсознании очень тревожное чувство о том, куда это ведет».
Под угрозой доверие
Омбудсмен газеты Жаклин Смит, которая работает над сохранением независимости издания, назвала заявление Парнелла «полной неожиданностью». Она предупредила, что прямой контроль Пентагона над контентом фундаментально повредит миссии публикации.
Если Министерство обороны или войны начнет диктовать, каким должно быть освещение, каким должен быть «новостной» контент в Stars and Stripes, оно потеряет свое доверие и навредит своей миссии предоставлять справедливые и беспристрастные новости военному сообществу.
Беспокойство выходит за пределы новостной комнаты. Демократические сенаторы официально выразили поддержку продолжению независимости газеты, написав министру обороны, что «Конгресс был ясен на протяжении десятилетий, что Stars and Stripes должна управляться принципами Первой поправки и быть изолирована от политического влияния».
Ставки особенно высоки с учетом репутации газеты. Репортеры Stars and Stripes недавно получили похвалу за свое освещение убийства в 2020 году специалиста армии Ванессы Гильен, фото-журналистику, сосредоточенную на ветеранах, и репортажи о сексуальных нападениях и суициде, влияющих на военные семьи. В 2010 году издание получило престижную премию Джорджа Полка за разоблачение усилий Пентагона по профилированию журналистов и смещению освещения в сторону более благоприятных взглядов на войну в Афганистане.
Широкий кризис СМИ
Проблемы, стоящие перед Stars and Stripes, отражают более крупный кризис в военной журналистике. Бывшие сотрудники отмечают, что другие крупные издания, освещающие военные дела, уже были значительно ослаблены.
Military Times пережил несколько раундов увольнений, которые резко сократили его репортажные возможности. Тем временем Military.com был продан частной инвестиционной фирме, что привело к сокращению его штата, состоящего в основном из ветеранов, и фактически прекратило его ориентированную на подотчетность репортажную деятельность.









