M
MercyNews
HomeCategoriesTrendingAbout
M
MercyNews

Your trusted source for the latest news and real-time updates from around the world.

Categories

  • Technology
  • Business
  • Science
  • Politics
  • Sports

Company

  • About Us
  • Our Methodology
  • FAQ
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • DMCA / Copyright

Stay Updated

Subscribe to our newsletter for daily news updates.

Mercy News aggregates and AI-enhances content from publicly available sources. We link to and credit original sources. We do not claim ownership of third-party content.

© 2025 Mercy News. All rights reserved.

PrivacyTermsCookiesDMCA
Главная
crime
Убийца сбежал из тюрьмы HMP Leyhill
crimesociety

Убийца сбежал из тюрьмы HMP Leyhill

7 января 2026 г.•3 мин чтения•506 words
Murderer Absconds from HMP Leyhill Prison
Murderer Absconds from HMP Leyhill Prison
📋

Ключевые факты

  • Мэтью Армстронг покинул HMP Leyhill в Глостершире 1 января.
  • Дэниел Уошборн покинул учреждение вместе с Армстронгом.
  • HMP Leyhill — это открытая тюрьма, расположенная в Глостершире.

Краткая сводка

Мэтью Армстронг, осужденный за убийство, сбежал из HMP Leyhill в Глостершире. Побег произошел 1 января, одновременно с отбытием другого заключенного, Дэниела Уошборна.

Власти начали масштабный розыск после того, как обнаружили пропажу обоих мужчин из открытой тюрьмы. Этот инцидент подчеркивает сохраняющиеся проблемы с управлением исправительными учреждениями минимальной степени строгости. Армстронг отбывал пожизненное заключение, а Уошборн был помещен в тюрьму за нанесение тяжких телесных повреждений.

Инцидент в HMP Leyhill

Побег произошел 1 января в открытой тюрьме в Глостершире. Мэтью Армстронг был обнаружен пропавшим вместе с Дэниелом Уошборном во время плановой проверки.

HMP Leyhill классифицируется как открытая тюрьма, в которой обычно содержатся правонарушители, считающиеся представляющими низкий риск повторного совершения преступления. В этом учреждении у заключенных больше свободы передвижения по сравнению с тюрьмами закрытого типа. Однако одновременный побег двух заключенных привлек внимание к процессам отбора и действующим протоколам безопасности.

Конкретные методы, использованные Армстронгом и Уошборном для выхода за пределы учреждения, в первоначальных отчетах не уточняются. Основное внимание уделяется тому факту, что обоим мужчинам удалось покинуть учреждение без разрешения.

Биография заключенных

Мэтью Армстронг отбывает пожизненное заключение за убийство. Его осуждение привело к размещению в условиях открытой тюрьмы, решение, которое теперь находится под пристальным вниманием после его побега.

Дэниел Уошборн также отбывал срок в HMP Leyhill. Он был помещен в тюрьму за нанесение тяжких телесных повреждений (GBH). Оба мужчины покинули учреждение вместе, что свидетельствует о заранее спланированном действии для побега из-под стражи.

Министерство юстиции подтвердило личности пропавших без вести. Решение разместить осужденного за убийство в открытой тюрьме является стандартной практикой для заключенных, демонстрирующих хорошее поведение и приближающихся к концу своего срока, хотя этот инцидент может привести к пересмотру таких классификаций.

Розыск и меры безопасности

После обнаружения побега был инициирован общенациональный розыск. Полицейские силы по всей Великобритании помогают тюремной службе в поиске Мэтью Армстронга и Дэниела Уошборна.

Этот инцидент представляет собой значительное нарушение безопасности в Службе тюрем Великобритании (HM Prison Service). Хотя открытые тюрьмы полагаются на систему чести для определенных передвижений, исчезновение двух заключенных приводит к немедленным процедурам блокировки и внешним предупреждениям.

Власти призывают общественность не подходить к этим людям, если они будут замечены. Поиски включают:

  • Координацию между местной полицией и тюремными офицерами
  • Проверку записей с камер наблюдения по периметру тюрьмы
  • Расследование возможных сообщников за пределами тюрьмы

Последствия для тюремной системы

Побег Мэтью Армстронга и Дэниела Уошборна ставит систему открытых тюрем под пристальное внимание. Критики утверждают, что размещение серьезных преступников в условиях минимальной строгости несет угрозу общественной безопасности.

Сторонники открытых тюрем утверждают, что они необходимы для реабилитации правонарушителей и подготовки их к освобождению. Однако этот конкретный случай может привести к ужесточению критериев допуска в такие учреждения. Министерство юстиции, вероятно, проведет внутреннее расследование, чтобы определить, как был облегчен побег.

Общественное доверие к тюремной системе часто зависит от надежного содержания опасных преступников. Побег осужденного за убийство в Новый год вызвал дебаты о распределении ресурсов и укомплектовании служб безопасности во время праздничных периодов.

Оригинальный источник

BBC News

Оригинальная публикация

7 января 2026 г. в 15:26

Эта статья была обработана ИИ для улучшения ясности, перевода и читабельности. Мы всегда ссылаемся на оригинальный источник.

Перейти к оригиналу

Поделиться

Advertisement

Похожие статьи

Gefen Bitton to Return to Israel After Bondi Attackworld_news

Gefen Bitton to Return to Israel After Bondi Attack

Gefen Bitton, who was shot while attempting to disarm an attacker in Bondi, is scheduled to be flown to Israel. This follows her recent awakening from a coma, amidst calls for the Australian Prime Minister to rescind an invitation to President Herzog.

Jan 7·3 min read
Bondi Attack Survivor Speaks Outsociety

Bondi Attack Survivor Speaks Out

Yaakov speaks with Arsen Ostrovsky about the Bondi Beach attack. This conversation highlights the survivor's perspective three weeks after the incident.

Jan 7·4 min read
Judge Orders DOJ to Explain Halligan Title Usepolitics

Judge Orders DOJ to Explain Halligan Title Use

A judge has ordered the government to explain why Lindsey Halligan is still using the title of U.S. attorney despite a judge ruling she is legally not in the position.

Jan 7·2 min read
LLM Problems Observed in Humans: Key Findingstechnology

LLM Problems Observed in Humans: Key Findings

A recent report details specific problems observed in humans using Large Language Models (LLMs). The findings highlight significant shifts in user behavior and cognitive patterns.

Jan 7·3 min read