Ключевые факты
- Инициатива стартует 20 января.
- Контент будет переведен на английский и польский языки.
- Будет включено большинство текстовых и видео материалов.
- Переводы появятся на отдельном сайте.
Краткая сводка
Начиная с 20 января, журнал L'Express предоставит большую часть своего текстового и видео контента на английском и польском языках. Этот контент будет размещен на отдельном сайте, предназначенном для международной аудитории.
Издание идет на этот шаг для привлечения большего числа читателей по всей Европе. Используя искусственный интеллект для перевода, журнал стремится эффективно масштабировать свой контент и преодолевать языковые барьеры. Эта стратегия представляет собой значительные инвестиции в технологии для расширения присутствия на европейском медиарынке.
Инициатива по переводу с помощью ИИ
L'Express запускает крупную цифровую экспансию 20 января. Издание будет использовать искусственный интеллект для перевода своего контента на английский и польский языки. Этот шаг призван охватить более широкую европейскую аудиторию.
Переведенные материалы будут включать большинство статей журнала и видеопроизводств. Они будут доступны на новом, отдельном сайте. Цель — обеспечить беспрепятственный доступ для тех, кто не говорит на французском языке и интересуется анализом и репортажами издания.
Решение использовать перевод с помощью ИИ — это обдуманный риск. Он позволяет быстро разворачивать контент на нескольких языках. Этот подход гарантирует, что журнал сможет не отставать от быстрого темпа новостного цикла, одновременно расширяя свое международное присутствие.
Стратегические цели и европейский охват
Основной целью этой инициативы является seducere les lecteurs européens (привлечение европейских читателей). Предлагая контент на английском и польском языках, L'Express нацеливается на ключевые языковые демографические группы в пределах Европейского союза и за его пределами.
Экспансия заключается не только в переводе; она направлена на проникновение на рынок. Отдельный сайт служит стратегической точкой входа в конкурентные европейские медиарынки. Издание стремится утвердить себя как источник международных новостей и точек зрения.
Этот шаг отражает более широкую тенденцию в медиаиндустрии. Издатели все чаще ищут возможности для роста за пределами национальных границ. L'Express использует технологии для облегчения этой трансграничной экспансии, делая ставку на качество и актуальность своего контента, чтобы завоевать новых читателей.
Операционные детали
Развертывание запланировано на 20 января. В этот день новая функциональность будет запущена. Пользователи смогут заходить на сайт и просматривать контент на выбранном языке.
Сфера охвата перевода включает:
- Большинство текстовых статей
- Большинство видео материалов
- Контент, доступный на отдельном сайте
Такой комплексный подход гарантирует, что большая часть продукции журнала будет доступна новой аудитории. Использование искусственного интеллекта является ключевым для управления таким объемом контента и обеспечения его рентабельности.
