M
MercyNews
HomeCategoriesTrendingAbout
M
MercyNews

Your trusted source for the latest news and real-time updates from around the world.

Categories

  • Technology
  • Business
  • Science
  • Politics
  • Sports

Company

  • About Us
  • Our Methodology
  • FAQ
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • DMCA / Copyright

Stay Updated

Subscribe to our newsletter for daily news updates.

Mercy News aggregates and AI-enhances content from publicly available sources. We link to and credit original sources. We do not claim ownership of third-party content.

© 2025 Mercy News. All rights reserved.

PrivacyTermsCookiesDMCA
Главная
culture
Традиции гончарного мастерства процветают в испанской Каталонии
culture

Традиции гончарного мастерства процветают в испанской Каталонии

8 января 2026 г.•3 мин чтения•546 words
Clay Art Tradition Thrives in Catalonia's Baix Empordà
Clay Art Tradition Thrives in Catalonia's Baix Empordà
📋

Ключевые факты

  • Хосеп Матес занимается гончарным делом 25 лет.
  • Район Баш-Эмпорда сосредотачивает крупнейшее сообщество гончаров Каталонии.
  • Традиция сосредоточена на обжиге красной глины в окрестностях Ла-Бисбаль.
  • Матес сравнивает свою работу с историческими практиками иберов и римлян.

Краткое содержание

Район Баш-Эмпорда в Каталонии остается основным центром гончарного мастерства, особенно в окрестностях города Ла-Бисбаль. Этот район, расположенный у подножия массива Гаваррес, является местом сосредоточения крупнейшего сообщества гончаров региона.

Мастер Хосеп Матес погружен в эту традицию уже 25 лет, работая с местной характерной красной глиной. Он рассматривает свое ремесло как важнейшую часть своего существования, придающую смысл в территориальном, культурном и эстетическом измерениях. Матес подчеркивает, что его работа не случайна, проводя прямую линию от практик древних цивилизаций до его собственной мастерской.

Сердце гончарной традиции Каталонии

Район Баш-Эмпорда, расположенный в провинции Жирона, служит географическим и культурным сердцем гончарной промышленности Каталонии. Расположенный у подножия массива Гаваррес, этот район заслужил репутацию эпицентра гончарного мастерства. Именно здесь, с центром в Ла-Бисбаль, находится крупнейшее сообщество ремесленников, посвятивших себя работе с красной глиной.

Эта концентрация талантов — не недавнее явление, а результат глубоко укоренившейся традиции. Местное ремесло сосредоточено на обжиге знаменитой красной глины, материала, определяющего эстетический результат региона. География района обеспечивает как сырьем, так и вдохновением для поколений ремесленников, которые превратили этот местный ресурс в признанную форму искусства.

Жизнь, посвященная ремеслу

Для Хосепа Матеса глина — это не просто материал; это основа его существования. «Es mi faena y mi vida» (Это моя работа и моя жизнь), — заявляет он, размышляя о карьере, длившейся четверть века. Матес погрузил свои руки в красную глину Баш-Эмпорда 25 лет назад и с тех пор остается с ней неразрывно связан.

Он приписывает своей работе глубокий смысл, описывая ее как то, что дает ему понимание в нескольких измерениях: территориальном, культурном, наследственном, технологическом и эстетическом. Эта личная связь подчеркивает роль ремесленника не просто как производителя, но как хранителя местного наследия.

Непрерывность на протяжении тысячелетий

Матес рассматривает свою работу как часть непрерывной исторической линии, а не изолированную практику. Он утверждает, что методы, используемые древними народами, были осознанными и целенаправленными. «То, что делали иберы, не было случайным, то, что делали римляне, не было случайным, и то, что делаю я, — тоже», — объясняет Матес.

Эта точка зрения предполагает, что ремесло несет в себе присущую ему ценность, которая сохранялась на протяжении тысячелетий. Связывая свою современную мастерскую с иберами и римлянами, Матес подчеркивает вневременной характер гончарной традиции в Каталонии. Выживание ремесла подразумевает фундаментальную ценность, которая выходит за рамки конкретных эпох.

"Es mi faena y mi vida"

— Хосеп Матес

"Lo que hacían los íberos no era casual, lo que hacían los romanos no era casual y lo que hago yo, tampoco. Si es así desde hace miles de años, será por algo."

— Хосеп Матес
Key Facts: 1. Хосеп Матес занимается гончарным делом 25 лет. 2. Район Баш-Эмпорда сосредотачивает крупнейшее сообщество гончаров Каталонии. 3. Традиция сосредоточена на обжиге красной глины в окрестностях Ла-Бисбаль. 4. Матес сравнивает свою работу с историческими практиками иберов и римлян. FAQ: Q1: Где находится центр традиции гончарного искусства Каталонии? A1: Район Баш-Эмпорда, особенно в окрестностях Ла-Бисбаль, является центральным хабом для гончаров Каталонии. Q2: Как долго Хосеп Матес занимается этим ремеслом? A2: Хосеп Матес занимается гончарным делом 25 лет.

Оригинальный источник

El País

Оригинальная публикация

8 января 2026 г. в 04:40

Эта статья была обработана ИИ для улучшения ясности, перевода и читабельности. Мы всегда ссылаемся на оригинальный источник.

Перейти к оригиналу
#Artesanía#Cerámica#Girona#Escultura#Decoración hogar#Arte#Cultura

Поделиться

Advertisement

Related Topics

#Artesanía#Cerámica#Girona#Escultura#Decoración hogar#Arte#Cultura

Похожие статьи

AI Transforms Mathematical Research and Proofstechnology

AI Transforms Mathematical Research and Proofs

Artificial intelligence is shifting from a promise to a reality in mathematics. Machine learning models are now generating original theorems, forcing a reevaluation of research and teaching methods.

May 1·4 min read
China Claims US Trade War Fueled Innovationpolitics

China Claims US Trade War Fueled Innovation

According to the ruling party's official newspaper, China's economy has weathered US tariffs and technology restrictions, turning challenges into a drive for independent innovation.

Jan 8·4 min read
Police Killings in São Paulo Rise for Third Consecutive Yearcrime

Police Killings in São Paulo Rise for Third Consecutive Year

Deaths committed by military police officers in São Paulo increased in 2025, marking the third consecutive year of growth. The rise coincides with changes to body camera policies.

Jan 8·5 min read
Netflix's 'His & Hers' Thriller Reviewentertainment

Netflix's 'His & Hers' Thriller Review

Netflix's 'His & Hers' starring Tessa Thompson and Jon Bernthal is a shocking murder thriller based on Alice Feeney's novel. Read the review.

Jan 8·5 min read