📋

Fatos Principais

  • O final da Temporada 5 de Stranger Things se chama 'The Rightside Up'
  • O epílogo se passa 18 meses após a destruição do Mundo Invertido
  • A duração do final é de 2 horas e 8 minutos
  • A série começou nove anos atrás
  • Os créditos finais apresentam ilustrações e mapas de D&D

Resumo Rápido

Os criadores de Stranger Things revelaram que o final da Temporada 5 foi fortemente inspirado em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. A série conclui com o Episódio 8, intitulado 'The Rightside Up', que apresenta um epílogo substancial que se passa 18 meses após os eventos climáticos. Esse final estendido aborda a destruição do Mundo Invertido, a morte de Vecna e a formatura dos personagens principais da Escola Secundária de Hawkins. O final tem a duração de 2 horas e 8 minutos, com uma parte significativa dedicada a encerrar os arcos dos personagens, incluindo uma proposta de casamento entre Jim Hopper e Joyce Byers. Os créditos finais utilizam ilustrações no estilo de D&D para prestar homenagem ao elenco e à jornada de nove anos do programa.

Detalhes do Final da Série

Stranger Things conclui oficialmente com a Temporada 5, Episódio 8, intitulado 'The Rightside Up'. O episódio apresenta um epílogo que se passa 18 meses após os eventos que levaram à destruição do Mundo Invertido e à morte de Vecna. Durante esse tempo, os personagens seguem com suas vidas, começando com a formatura do grupo principal da Escola Secundária de Hawkins. O programa chega ao fim com o término da campanha de Dungeons and Dragons que começou a série da Netflix nove anos atrás. A tocha é passada para uma nova geração de fãs de D&D, incluindo Holly Wheeler e Derek Turnbow.

O final tem a duração de 2 horas e 8 minutos, com uma boa parte desse tempo dedicada ao epílogo. Esta seção inclui uma proposta de casamento bem-sucedida de David Harbour como Jim Hopper para Winona Ryder como Joyce Byers. Os créditos finais mostram cenas famosas como ilustrações de D&D, personagens no estilo de perfis de personagens de D&D, mapas de locais do programa e uma imagem final mostrando Stranger Things como um manual de jogadores de D&D.

A Conexão com O Senhor dos Anéis

Matt e Ross Duffer contaram ao Deadline que o epílogo e os créditos finais foram inspirados em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei. Matt Duffer explicou o raciocínio por trás do comprimento estendido. "Pensamos muito em [O Senhor dos Anéis] O Retorno do Rei, apenas em termos do comprimento do epílogo", disse Matt Duffer. "Eu sempre defendo o epílogo de O Retorno do Rei, mas sou um desses fãs ferrenhos de O Senhor dos Anéis, a ponto de ter assistido a todas as edições estendidas em sequência em um único dia. Se você faz isso, o epílogo parece absolutamente perfeito e não longo de forma alguma. Na verdade, se parecesse mais curto, seria absolutamente angustiante."

Matt Duffer comparou a experiência de visualização a assistir a toda a temporada de Stranger Things. "Acho que, Stranger Things, se você assistir à Temporada 5 inteira, vai parecer ótimo. Você só quer passar um tempo extra com esses personagens. De qualquer forma, essa foi a espécie de referência para o epílogo. Então, amamos os créditos no final de O Retorno do Rei. Então, essa foi a ideia inicial, e eram ilustrações muito simples."

Ross Duffer acrescentou que os créditos serviram a outro propósito além da referência cinematográfica. "Queríamos ser capazes de prestar homenagem ao nosso elenco e o quanto eles cresceram ao longo dos anos. Obviamente, não é dizer que todo o programa era uma campanha de D&D. Era apenas uma forma de prestar homenagem a todos e também deixar a audiência, esperamos, absorver esta jornada que eles estiveram por nove anos."

Comparações com a Trilogia de Peter Jackson

A referência dos irmãos Duffer a O Retorno do Rei aponta para escolhas estilísticas específicas no filme de Peter Jackson. A trilogia épica conclui com um epílogo que se passa quatro anos após os hobbits retornarem ao Condado. Nesse filme, Frodo deixa a Terra-média para as Terras Imortais com Bilbo, Gandalf e os Elfos restantes. Ele dá a Sam o Livro Vermelho de Westmarch, detalhando suas aventuras, e se despede de seus amigos. Um Sam triste retorna para casa e é confortado por sua família.

Os créditos finais de O Retorno do Rei mostram os personagens principais em forma ilustrativa, servindo como uma despedida após suas extensas aventuras. O final de Stranger Things adota uma abordagem semelhante, usando ilustrações de D&D para mapear a jornada. Os créditos apresentam mapas de locais do programa e perfis de personagens, culminando em uma imagem final que enquadra toda a série como um manual de Dungeons and Dragons.

Conclusão

O final da Temporada 5 de Stranger Things marca o fim de uma jornada de nove anos para a série. Ao utilizar um epílogo longo e créditos estilizados, os criadores visaram fornecer uma conclusão satisfatória para o público. A inspiração retirada de O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei destaca o desejo de dar aos personagens e à história uma despedida adequada, permitindo que os fãs tenham uma última olhada no mundo de Hawkins antes de fechar o livro.

"Pensamos muito em [O Senhor dos Anéis] O Retorno do Rei, apenas em termos do comprimento do epílogo."

— Matt Duffer, Co-criador

"Eu sempre defendo o epílogo de O Retorno do Rei, mas sou um desses fãs ferrenhos de O Senhor dos Anéis, a ponto de ter assistido a todas as edições estendidas em sequência em um único dia."

— Matt Duffer, Co-criador

"Queríamos ser capazes de prestar homenagem ao nosso elenco e o quanto eles cresceram ao longo dos anos."

— Ross Duffer, Co-criador