Fatos Principais
- Pierre Vermeren é professor de história contemporânea do Magrebe e do Oriente Médio na Sorbonne.
- Vermeren argumenta que a França tem uma dívida com os iranianos devido à cumplicidade de sua intelectualidade na instalação do regime.
- O artigo foi publicado no meio de protestos intensos no Irã.
Resumo Rápido
Enquanto os protestos no Irã se intensificam, ameaçando a estabilidade da República Islâmica, um historiador proeminente destacou as obrigações históricas da França. Pierre Vermeren, professor da Sorbonne, argumenta que a França deve uma dívida ao povo iraniano devido à cumplicidade de sua classe intelectual na instalação do regime.
A perspectiva de Vermeren surge enquanto a situação política atual no Irã permanece volátil. Ele sugere que a intelectualidade francesa desempenhou um papel significativo nos eventos históricos que estabeleceram a atual governança teocrática no Irã. Essa conexão histórica, argumenta ele, impõe uma responsabilidade moral à França enquanto a República Islâmica enfrenta dissensão interna.
Contexto Histórico e Protestos Atuais
A atual agitação no Irã atraiu atenção internacional, mas para Pierre Vermeren, ela também reviva narrativas históricas complexas. O professor de história contemporânea do Magrebe e do Oriente Médio da Sorbonne enfatiza que as raízes do regime atual estão entrelaçadas com influências intelectuais estrangeiras. Especificamente, ele aponta para o papel da França nos eventos que levaram a 1979.
A República Islâmica foi estabelecida após a deposição do Xá, um período onde o apoio intelectual de nações ocidentais desempenhou um papel complexo. O comentário de Vermeren serve como uma crítica à memória coletiva na França sobre essa era. Ele sugere que os protestos atuais oferecem um momento para reavaliar essa história.
A Dívida com os Iranianos 🇮🇷
A tese central de Vermeren é que a França tem uma dívida específica com o povo iraniano. Esta não é uma dívida financeira, mas moral e histórica. Ela está enraizada na suposta cumplicidade da intelectualidade francesa durante o período crítico da instalação do regime.
O historiador argumenta que essa cumplicidade teve consequências duradouras. Ao apoiar ou legitimar as forças que eventualmente formaram a República Islâmica, segmentos do estabelecimento intelectual francês contribuíram para a situação atual. Portanto, enquanto o regime oscila sob a pressão de sua população, a França enfrenta uma prestação de contas com suas próprias ações passadas.
O Papel da Intelectualidade 🧠
O termo intelectualidade refere-se à elite intelectual, e Vermeren especificamente visa esse grupo em sua análise. Ele postula que sua influência se estendeu além de círculos acadêmicos e entrou na esfera política do Irã. A cumplicidade que ele descreve sugere uma participação ativa ou endosso das mudanças ideológicas que ocorreram décadas atrás.
Essa crítica implica que o clima intelectual na França durante aquele tempo não era meramente um observador, mas um participante na transformação da sociedade iraniana. O argumento do professor desafia a narrativa predominante que vê o estabelecimento da República Islâmica como um assunto puramente interno iraniano, sugerindo que fatores intelectuais externos estavam em jogo.
Implicações para a Política Externa Francesa
As declarações de Vermeren têm implicações potenciais para como a França aborda sua política externa em relação ao Irã hoje. Reconhecer uma dívida histórica pode exigir uma postura diplomática diferente ou uma reavaliação do apoio às aspirações do povo iraniano por mudanças.
O argumento do historiador sugere que ignorar essa história seria um erro. Enquanto a República Islâmica enfrenta seus desafios mais significativos em anos, a conexão entre a cumplicidade intelectual passada e as realidades políticas presentes permanece um tópico comovente para discussão em círculos diplomáticos e acadêmicos.
Key Facts: 1. Pierre Vermeren is a professor of contemporary Maghreb and Middle Eastern history at the Sorbonne. 2. Vermeren argues that France has a debt to Iranians due to the complicity of its intelligentsia in the installation of the regime. 3. The commentary was published amidst intensifying protests in Iran. FAQ: Q1: Who is Pierre Vermeren? A1: Pierre Vermeren is a professor of contemporary Maghreb and Middle Eastern history at the Sorbonne. Q2: What does Vermeren claim about France and Iran? A2: He claims that France owes a debt to Iranians because of the complicity of French intellectuals in the installation of the Islamic Republic."La France a une dette envers les Iraniens"
— Pierre Vermeren, Professor at the Sorbonne
