Wagner Moura à l'honneur dans le Hollywood Reporter Roundtable

Résumé Rapide

Wagner Moura a figuré en couverture du 'Hollywood Reporter' dans le cadre de leur prestigieux Oscar Roundtable. L'initiative rassemble des acteurs de premier plan qui visent actuellement leur première nomination aux Oscars. Moura apparaît aux côtés d'un groupe distingué de pairs, notamment Michael B. Jordan, Jacob Elordi, Adam Sandler, Jeremy Allen White, Mark Hamill et Dwayne Johnson.

La discussion du roundtable se concentre sur l'expérience collective de navigation dans le paysage concurrentiel de l'industrie cinématographique. Durant l'entretien, Moura a partagé des détails spécifiques concernant son expérience personnelle en tant qu'acteur brésilien travaillant sur le marché américain. Il a abordé la question de l'accent et de l'identité, expliquant qu'il a décliné les demandes pour jouer avec un accent américain standard. De plus, Moura a discuté de l'impact durable de son rôle dans 'Narcos', révélant qu'il est souvent abordé par des fans qui citent les répliques du personnage.

Le Hollywood Reporter Oscar Roundtable

Le Hollywood Reporter a publié son dossier annuel Oscar Roundtable, mettant en lumière un groupe sélectionné d'acteurs reconnus pour leur élan actuel dans l'industrie. La publication a choisi Wagner Moura pour représenter la perspective brésilienne dans cet ensemble. Le dossier est conçu pour mettre en scène des artistes qui partagent l'objectif commun d'obtenir leur première nomination aux Oscars.

La liste du roundtable 2026 comprend un mélange d'acteurs vétérans et d'étoiles montantes. Moura est positionné aux côtés de :

• Michael B. Jordan (vedette de 'Pecadores')
• Jacob Elordi (vedette de 'Frankenstein')
• Adam Sandler (vedette de 'Jay Kelly')
• Jeremy Allen White (vedette de 'Springsteen')
• Mark Hamill (vedette de 'A Vida de Chuck')
• Dwayne Johnson (vedette de 'The Smashing Machine')

Le texte de la publication note que ces acteurs « se réunissent en partageant les difficultés rencontrées pour réussir dans cette industrie concurrentielle. »

Naviguer à Hollywood en tant qu'acteur brésilien

Dans la partie entretien du dossier, Wagner Moura a détaillé son parcours spécifique vers l'industrie cinématographique américaine. Il a souligné son engagement envers son identité d'artiste brésilien. Moura a expliqué qu'à son arrivée initiale aux États-Unis, il a rencontré des attentes de l'industrie concernant ses schémas d'élocution.

Lorsqu'on lui a demandé s'il pouvait jouer avec un accent américain standard, Moura a répondu par la négative. Il a fourni deux raisons à ce refus. Premièrement, il a déclaré qu'il est physiquement incapable de le faire. Deuxièmement, et plus important encore, il a estimé que modifier son accent était « faux » en raison de son identité. Il a explicitement déclaré : « Je suis un acteur brésilien », renforçant sa position sur la représentation authentique de ses origines.

L'héritage durable de 'Narcos' 📺

Malgré son travail continu sur de nouveaux projets, Wagner Moura reste largement reconnu pour son rôle précédent de Pablo Escobar dans la série Netflix 'Narcos'. L'acteur a discuté de la pérennité culturelle de la série lors du roundtable.

Moura a noté que le rôle continue de définir sa reconnaissance publique. Il a partagé que des inconnus l'abordent fréquemment pour citer une réplique spécifique de la série : « Plata o plomo ? » (Argent ou plomb). Cette interaction souligne l'impact significatif que la série a eu sur le public et l'association durable de l'acteur avec ce personnage spécifique.