Puntos Clave
- El informe original afirmó incorrectamente que Donald Trump dijo que la captura de Nicolás Maduro tomó 47 segundos.
- La corrección aclaró que 47 segundos se refiere al tiempo necesario para explotar la puerta de acero del lugar de escondite.
- El informe fue corregido a las 18:28 del 3 de enero de 2026.
- Donald Trump describió la puerta como "muy pesada" y afirmó que el individuo no logró llegar a ella.
Resumen Rápido
Se ha publicado una corrección respecto a un informe sobre las declaraciones de Donald Trump sobre la captura de Nicolás Maduro en Venezuela. El informe original afirmó erróneamente que Trump declaró que la captura tomó 47 segundos. La corrección aclaró que el lapso de 47 segundos se refería al tiempo necesario para explotar la puerta de acero del lugar donde se escondía el líder venezolano.
El informe fue corregido a las 18:28 del 3 de enero de 2026. Trump detalló que la puerta era pesada y que el individuo no logró llegar a ella. Este artículo describe los detalles de la corrección y el contexto específico de la declaración proporcionada.
Corrección del Informe Inicial
El informe inicial contenía un error significativo con respecto a la cronología de los eventos descritos por el ex presidente de EE. UU. Se informó incorrectamente que Donald Trump afirmó que la captura de Nicolás Maduro tomó 47 segundos. Esta información ha sido retractada desde entonces.
La corrección especifica que el lapso de 47 segundos no estaba relacionado con la duración de la captura en sí. En cambio, se refería al tiempo estimado requerido para irrumpir en la instalación. Específicamente, abordaba el tiempo necesario para explotar la puerta de acero detrás de la cual el líder venezolano supuestamente estaba oculto.
Detalles de la Declaración
Tras el error, se proporcionó una aclaración sobre la naturaleza de la declaración hecha por Trump. La corrección destaca que la discusión se centró en los desafíos logísticos para acceder al lugar donde se escondía Maduro.
Según la aclaración, Trump señaló las características físicas de la barrera. Describió el punto de entrada como una "porta muito pesada" (puerta muy pesada). Detalló además que "ele não conseguiu chegar até ela" (él no logró llegar a ella), refiriéndose al individuo que intentaba la irrupción.
Cronología de la Corrección
El error fue identificado y abordado por la entidad informativa. La actualización oficial de la historia se registró a las 18:28 del 3 de enero de 2026.
Esta corrección sirve para establecer el contexto preciso de los comentarios del ex presidente. Separa el concepto de irrumpir en un lugar seguro de la aprehensión real del objetivo. La distinción es crucial para comprender los detalles operativos específicos mencionados en la declaración.
Contexto del Evento
El informe se centra en discusiones geopolíticas de alto nivel que involucran a los Estados Unidos y Venezuela. El tema abarca las acciones potenciales o alegadas tomadas contra el liderazgo en Caracas.
Aunque la afirmación específica sobre la duración de la captura fue incorrecta, la declaración subyacente confirma que Trump discutió escenarios que involucraban la extracción física de Maduro. El enfoque en el modus operandi—específicamente el uso de explosivos para irrumpir en una puerta de acero—permanece como el hecho central del informe corregido.
"É uma porta muito pesada, mas ele não conseguiu chegar até ela"
— Donald Trump
