Hechos Clave
- Stephen Hutyra gastó aproximadamente $61,500 para construir el pub.
- El proyecto tardó cinco años en completarse, finalizando en agosto de 2025.
- Hutyra es un analista de programas de 42 años y oficial de la Armada.
- El pub se llama 'The Thirsty Goat' en referencia a la historia de la Armada.
- La barra está hecha de madera recuperada de un granero familiar de 1880.
Resumen Rápido
Stephen Hutyra, un analista de programas que vive en West, Texas, ha completado un proyecto de cinco años para construir un pub privado en su jardín trasero. El proyecto, nombrado The Thirsty Goat, costó aproximadamente $61,500 para completarse. Hutyra, de 42 años, se inspiró para construir el pub después de pasar tres años en Inglaterra con la Armada, donde desarrolló un amor por la cultura local de los pubs.
El proceso de construcción involucró una mezcla de contratación profesional y trabajo personal. Hutyra aseguró un préstamo bancario de $44,320 en julio de 2023 para comenzar la construcción. Mientras que un contratista se encargó de la cimentación, el enmarcado y el techo, Hutyra trabajó junto a su padre e hijo para instalar los techos, pintar las paredes y construir la barra. El pub finalizó oficialmente las renovaciones en agosto de 2025 y ahora sirve como un centro para reuniones familiares.
Inspiración y Planificación 🏗️
La idea para el pub en el jardín trasero se originó en noviembre de 2020 cuando Hutyra estaba navegando por Facebook. Vio una publicación sobre una pareja en Inglaterra que había construido un pequeño pub en su jardín trasero. Hutyra, que había estado estacionado en la ciudad costera de Newquay después de unirse a la Armada justo después de la escuela secundaria, se sintió inmediatamente nostálgico por el ambiente social que había experimentado allí.
"Me enamoré de todos los pubs, y de caminar por la calle para pasar el rato con amigos tanto de la Armada como locales que había hecho", dijo Hutyra. "Realmente extrañaba esa parte de mi vida".
Impulsado por el dicho de Texas de que "todo es más grande y mejor", Hutyra decidió crear una versión más grande de la inspiración que vio en línea. Inmediatamente comenzó a crear planos de planta y una presentación de PowerPoint usando ideas recopiladas de Facebook, Pinterest y Google. A pesar de no tener una estructura aún, comenzó a comprar muebles en Facebook Marketplace y decoración en Amazon.
Construcción y Presupuesto 💰
Aunque la idea se formó en 2020, el trabajo físico no comenzó hasta julio de 2023. Hutyra aseguró un préstamo de $44,320 de un banco para financiar la construcción. Un mes después, en agosto de 2023, un contratista inició los trabajos en el sitio. El equipo de construcción fue responsable del trabajo pesado, incluyendo la instalación de líneas de agua y electricidad, la creación de la base de concreto y la construcción de la estructura y el techo.
Hutyra había estimado inicialmente que el costo total sería de alrededor de $30,000, pero rápidamente se dio cuenta de que esta era una cifra "optimista". El costo final de materiales, mano de obra y decoración alcanzó aproximadamente los $61,500. Para noviembre de 2023, los contratistas habían terminado su porción del trabajo.
Las tareas restantes fueron completadas por Hutyra con la ayuda de su familia:
- Instalación de techos y pintura de paredes
- Teñido de madera y adición de estantes
- Construcción de la barra
Para agosto de 2025, las renovaciones estaban completamente terminas.
Diseño de The Thirsty Goat 🍻
El interior del pub está diseñado para parecerse a una escena de película, con una barra de madera oscura, decoración de luces de cadena y taburetes a juego. El espacio incluye televisores, fotos enmarcadas y un pizarrón que lista las bebidas disponibles. Incluso el baño está completamente tematizado con paneles de madera oscura y decoración. Hutyra señaló que la parte más difícil de la construcción fue construir la barra misma, requiriendo cortes precisos y nivelación.
El nombre del pub, The Thirsty Goat, tiene un significado importante con respecto al trasfondo militar de Hutyra. Ha servido en la Armada durante 24 años y actualmente es un oficial de la Armada. El nombre hace referencia a la historia de la Armada; históricamente se mantenían cabras en los barcos para carne y leche, y el área donde se mantenían se llamaba el "Goat Locker" (el casillero de las cabras). Hoy en día, el término se refiere a los cuartos de los oficiales.
El pub también fuertes lazos familiares. Hutyra recuperó madera de un granero cercano que fue construido por su tátara-tátara-abuelo alrededor de 1880. Él y su padre usaron tablones del granero para construir la parte superior de la barra. Adicionalmente, un frasco de 1903 que perteneció a su bisabuela se sienta en la barra como un frasco de propinas.
Conclusión
La transformación del jardín trasero de Stephen Hutyra demuestra un compromiso para recrear la historia personal y crear un espacio para la comunidad. Al combinar su experiencia en la Armada con las habilidades de carpintería de su familia, construyó con éxito un lugar que honra a sus antepasados y sirve a sus necesidades sociales actuales. The Thirsty Goat ahora se erige como una instalación permanente para las reuniones familiares en días festivos y celebraciones de fin de semana.
"Me enamoré de todos los pubs, y de caminar por la calle para pasar el rato con amigos tanto de la Armada como locales que había hecho."
— Stephen Hutyra
"Tenemos un dicho de que todo es más grande y mejor en Texas. Así que quería que nuestro pub fuera más grande y mejor que el que vi en la imagen."
— Stephen Hutyra
"La cabra es como la mascota oficial de la Armada. En los primeros días del servicio, las cabras se mantenían a bordo de los barcos para proveer carne fresca y leche a la tripulación."
— Stephen Hutyra
