Fatos Principais
- Quatro meses após a explosão, lama preta ainda gruda em paredes, telhados e solo em mais da metade das propriedades de Roseland
- O Departamento de Justiça dos EUA e reguladores da Louisiana processaram a Smitty's Supply buscando mais de US$ 1 bilhão
- Residentes ganham em média US$ 17.000 por ano e foram inicialmente instruídos a limpar a bagunça sozinhos
- Pelo menos 74 animais selvagens foram recuperados da zona de desastre, com 59 tendo ingerido ou sido cobertos pela substância oleosa
- A Smitty's Supply é o maior empregador da cidade e está fechada indefinidamente desde a explosão
Resumo Rápido
Quatro meses após uma explosão em uma instalação de petróleo em Roseland, Louisiana, a comunidade permanece contaminada apesar de um processo judicial de bilhões de dólares movido pelo Departamento de Justiça dos EUA e reguladores estaduais contra a Smitty's Supply. Residentes relatam que a lama preta ainda gruda em paredes, telhados e solo em mais da metade das propriedades da cidade.
Apesar de agências federais e estaduais terem aumentado sua presença em outubro, autoridades locais e residentes são céticos de que o processo judicial fornecerá alívio direto. Penas civis de tais processos geralmente vão para o Tesouro dos EUA em vez de residentes afetados. A explosão causou problemas de saúde duradouros, matou animais e fechou indefinidamente o maior empregador da cidade. Residentes que ganhavam uma média de US$ 17.000 por ano foram inicialmente instruídos a limpar a bagunça sozinhos, com muitos endividando-se para reparar suas casas.
Contaminação Contínua e Preocupações com a Saúde
Quatro meses após a explosão na Smitty's Supply, a gosma preta continua cobrindo casas em todo Roseland. De acordo com o prefeito Van Showers, a substância ainda gruda em paredes, telhados e solo em mais da metade das propriedades da cidade.
A explosão espalhou dezenas de produtos químicos na comunidade de 1.100 residentes, incluindo o cancerígeno PFAS, ou produtos químicos "para sempre". Residentes relataram efeitos significativos na saúde:
- Irritação respiratória ao passar tempo ao ar livre
- Sensações de estar "esgotado" e "letárgico" por semanas
- Preocupações com ameaças de saúde adormecidas que podem levar ao câncer
Millie Simmons, uma assistente infantil de 58 anos que mora a menos de um quilômetro do local da explosão, teve dificuldade para ficar ao ar livre por mais de 10 minutos sem irritação respiratória. O prefeito Showers continua recebendo reclamações de que "as pessoas ainda estão doentes" e querem saber quando receberão ajuda para limpar suas propriedades.
O Processo Judicial de Bilhões de dólares
O Departamento de Justiça dos EUA e reguladores ambientais da Louisiana moveram um processo abrangente contra a Smitty's Supply, buscando mais de US$ 1 bilhão em multas e penalidades. O governo alega que, por anos, a empresa violou intencionalmente regras de segurança e permissões de poluição, falhando em manter planos básicos de prevenção de derramamentos e resposta a emergências.
A queixa afirma que milhões de galões de água de incêndio contaminada, óleo e produtos químicos fluíram para fora do local em valas. No entanto, residentes permanecem céticos sobre receber qualquer compensação:
- Penas civis de processos federais geralmente são depositadas no fundo geral do Tesouro dos EUA
- Fundos são frequentemente usados exclusivamente para financiar custos de limpeza ambiental
- Suporte direto para residentes não é tipicamente fornecido
"Quanto ao processo judicial, não acho que vai beneficiar a comunidade", disse o prefeito Showers. Este ceticismo está enraizado em uma história mais ampla de racismo ambiental, onde comunidades negras e de baixa renda enfrentam encargos desproporcionais e são as últimas na fila para recuperação.
Impacto Econômico e Ambiental
O desastre devastou a economia de Roseland. A explosão fechou indefinidamente a Smitty's Supply, o maior empregador da cidade. Residentes, que ganham em média apenas US$ 17.000 por ano, enfrentaram dificuldades financeiras imediatas.
Inicialmente, residentes foram instruídos a limpar a bagunça sozinhos. Um residente com renda fixa acumulou mais de US$ 1.000 em dívidas de cartão de crédito para substituir painéis manchados em seu trailer. O prefeito Showers, que trabalha em uma planta local de processamento de frango, lutou financeiramente durante todo o processo de limpeza.
O dano ambiental foi severo:
- Pelo menos 74 animais selvagens vivos foram recuperados da zona de desastre
- 59 animais haviam ingerido a substância oleosa ou estavam cobertos por ela
- Pelo menos oito animais foram encontrados mortos, incluindo quatro tartarugas e um jacaré
- Dezenas de animais de estimação e gado, incluindo bois e cavalos, foram cobertos de resíduos
Muitos residentes, incluindo o prefeito, viram seus animais morrerem. Relatórios de bezerros natimortos destacam como a contaminação se infiltrou profundamente na vida diária.
Resposta do Governo e Declaração da Empresa
Após pressão contínua dos residentes, agências federais e estaduais aumentaram sua presença na zona de desastre em outubro. Agências percorreram a comunidade, protocolaram o processo judicial e começaram a testar a vida selvagem para contaminação. No entanto, advogados, residentes e autoridades locais alertam que esta resposta não é suficiente.
O governo delegou o processo de limpeza inteiramente ao estado e à Smitty's Supply. Enquanto alguns residentes relataram ver contratados da Smitty's limpando algumas propriedades, outros, incluindo o prefeito, dizem que suas reivindicações não foram respondidas. O prefeito Showers afirmou que a empresa reembolsou ele por apenas uma noite em um hotel após a explosão e nunca mais entrou em contato.
Em resposta ao processo, um representante da Smitty's escreveu: "A Smitty's tem sido e permanece comprometida em seguir todas as leis e regulamentos aplicáveis, e em operar como um membro responsável da comunidade da Paróquia de Tangipahoa". A empresa descreveu o desastre como o "resultado de um incêndio industrial imprevisível" e afirmou que está "implementando medidas para ajudar a prevenir incidentes futuros e proteger nossas vias navegáveis e vizinhos".
Apesar dessas alegações, documentos estaduais mostram que, desde o ajuizamento da ação, a Smitty's foi flagrada bombeando "líquidos oleosos" não permitidos em vias navegáveis locais.
"As pessoas querem saber quando vão receber ajuda, e não há nada que faça elas pensarem que este processo levará a isso"
— Van Showers, Prefeito de Roseland
"Quanto ao processo judicial, não acho que vai beneficiar a comunidade"
— Van Showers, Prefeito de Roseland
"Com certeza, merecemos algo"
— Millie Simmons, residente de Roseland
Fatos Principais: 1. Quatro meses após a explosão, lama preta ainda gruda em paredes, telhados e solo em mais da metade das propriedades de Roseland 2. O Departamento de Justiça dos EUA e reguladores da Louisiana processaram a Smitty's Supply buscando mais de US$ 1 bilhão 3. Residentes ganham em média US$ 17.000 por ano e foram inicialmente instruídos a limpar a bagunça sozinhos 4. Pelo menos 74 animais selvagens foram recuperados da zona de desastre, com 59 tendo ingerido ou sido cobertos pela substância oleosa 5. A Smitty's Supply é o maior empregador da cidade e está fechada indefinidamente desde a explosão FAQ: P1: O que aconteceu em Roseland, Louisiana? R1: Uma explosão em uma instalação de petróleo na Smitty's Supply espalhou lama preta por casas, fazendas e vias navegáveis a até 80 km de distância. Quatro meses depois, a contaminação permanece nas propriedades e os residentes enfrentam problemas de saúde. P2: Os residentes receberão compensação do processo judicial? R2: Os residentes são céticos. Penas civis de processos federais tipicamente vão para o fundo geral do Tesouro dos EUA para financiar limpeza ambiental, não para apoiar diretamente residentes afetados. P3: Qual é o status atual da limpeza? R3: Agências federais e estaduais aumentaram sua presença e começaram a testar a vida selvagem, mas o processo de limpeza foi delegado ao estado e à Smitty's. Muitos residentes relatam que suas reivindicações não foram respondidas."A Smitty's tem sido e permanece comprometida em seguir todas as leis e regulamentos aplicáveis, e em operar como um membro responsável da comunidade da Paróquia de Tangipahoa"
— Representante da Smitty's Supply

