حقائق رئيسية
- أصبحت قواعد تسجيل الموبيلات الجديدة سارية المفعول في البرازيل اعتباراً من 1 يناير 2026.
- الركوب دون وثائق يترتب عليه غرامة بقيمة 293.47 ريال برازيلي ومصادرة المركبة.
- تُعرَّف الموبيلات بأنها مركبات بمحركات تصل إلى 50 سم مكعب أو محركات كهربائية تصل إلى 4 كيلووات.
- تراخيص القيادة من الفئة A أو ACC وارتداء الخوذة أصبحت إلزامية الآن.
- قد تطبق ولايات مثل ماتو غروسو ضريبة ممتلكات المركبات (IPVA) بنسبة 1% على هذه المركبات.
ملخص سريع
اعتباراً من 1 يناير 2026، أصبحت اللوائح الجديدة المتعلقة بتسجيل وترخيص وتشغيل الموبيلات سارية المفعول في جميع أنحاء البرازيل. هذه القواعد، التي أقرها قرار من المجلس الوطني للمرور (Contran) في يونيو 2023، تهدف إلى توحيد وثائق المركبات واستخدام معدات السلامة.
وفقاً للتشريع الجديد، فإن القيادة دون وثائق مناسبة تُصنَّف كمخالفة خطيرة للغاية، ويعاقب عليها بغرامة قدرها 293.47 ريال برازيلي ومصادرة المركبة فوراً. تطبق اللوائح على المركبات المُعرَّفة بأنها ذات عجلتين أو ثلاث عجلات مع حدود محرك محددة. مراكز المرور الحكومية (Detrans) مسؤولة عن إدارة عملية التسجيل، والتي قد تختلف قليلاً حسب الموقع.
تشمل التغييرات الرئيسية الترخيص الإجباري (emplacamento)ماتو غروسو، قد يخضع المالكون أيضاً لضريبة سنوية على المركبات (IPVA) بنسبة 1%.
تعريفات المركبات والمتطلبات
تحدِّد القواعد الجديدة بدقة ما يُشكل موبيلة للتمييز بينها وبين الدراجات النارية. تُصنَّف المركبة على أنها موبيلة إذا استوفت معايير محددة فيما يتعلق بقوة المحرك والسرعة. إذا تجاوزت المركبة هذه الحدود، يتم إعادة تصنيفها تلقائياً كدراجة نارية أو دراجة بمحرك، مما يخضعها لمجموعة كاملة من اللوائح المختلفة.
لتشغيل موبيلة بشكل قانوني بموجب القوانين الجديدة، يجب على الركاب امتلاك رخصة ققيادة سارية من إحدى فئتين: الفئة A (الدراجات النارية) أو الفئة ACC (إذن قيادة الموبيلة). علاوة على ذلك، فإن استخدام الخوذة إلزامي لكل من السائق وأي ركاب.
تشمل التعريفات التقنية للموبيلة:
- محرك احتراق داخلي يصل إلى 50 سم مكعب (يُعرف شائعاً باسم "الخمسينات").
- محرك كهربائي بقوة قصوى تبلغ 4 كيلووات.
- سرعة نهائية محدودة بـ 50 كم/ساعة.
من المهم ملاحظة أنه بينما يكون متطلب التسجيل على المستوى الفيدرالي، يتم التعامل مع الإجراءات المحددة من قبل مكاتب Detrans الحكومية. وبالتالي، قد تختلف اللوائح المتعلقة بالضرائب مثل IPVA؛ على سبيل المثال، أنشأت ماتو غروسو حصة IPVA بنسبة 1% لهذه المركبات.
تعريفات الدراجات الهوائية الكهربائية والمركبات ذاتية الدفع
إلى جانب الموبيلات التقليدية، يُنشئ القرار أيضاً تعريفات واضحة لمركبات النقل الشخصي الأخرى، بما في ذلك الدراجات الهوائية الكهربائية والمعدات ذاتية الدفع. تساعد هذه التعريفات في تنظيم السوق المتزايد لأجهزة النقل الشخصي وضمان تلبية معايير السلامة.
تُعرَّف الدراجة الهوائية العادية بأنها مركبة ذات عجلتين تعمل بالقوة البشرية. تشترك الدراجة الهوائية الكهربائية في هذه السمة ولكنها تتضمن محرك دفع مساعد. لتأهيل الدراجة الهوائية الكهربائية، يجب أن تستوفي المركبة شروطاً محددة:
- الحد الأقصى لقوة المحرك 1 كيلووات (1000 واط).
- يجب أن يعمل المحرك فقط عندما يُدَرِّك المستخدم.
- غير مسموح بآلية مقبض التحكم في السرعة (Throttle).
- السرعة القصوى للدفع 32 كم/ساعة.
بالإضافة إلى ذلك، تُعرِّف القواعد المركبات ذاتية الدفع. هذه معدات ذات عجلة واحدة أو أكثر قد يكون لها أو لا يكون لها نظام موازنة تلقائي. يتميز محرك لا يزيد عن 1 كيلووات، وسرعة تصنيع قصوى 32 كم/ساعة، وعرض لا يتجاوز 70 سم، وقاعدة عجلات تصل إلى 130 سم.
عملية التسجيل والوثائق
يبدأ تسجيل الموبيلة عموماً عبر الإنترنت من خلال موقع Detran التابع للولاية، على الرغم من أن الخطوة الأخيرة تتطلب زيارة شخصية. يجب على المالكين تقديم مجموعة محددة من الوثائق لإكمال العملية. تشمل الوثائق المطلوبة فاتورة المركبة أو تصريح أصل يوضح قوة المحرك، وبطاقة هوية المالك مع CPF أو CNPJ، و شهادة الملاءة لتشريع المرور (CAT).
يجب على المتقدمين أيضاً تقديم الرمز المحدد لعلامة المركبة وموديلها وإصدارها، إلىgether مع تقرير فحص يحتوي على رقم المحرك. بالنسبة للمركبات المصنعة أو المستوردة بعد 3 يوليو 2023، يتحمل المصنع مسؤولية إصدار CAT والرمز المحدد للمركبة.
ومع ذلك، بالنسبة للموديلات الأقدم حيث لا يتوفر هذا الرمز، يجب على المالكين تقديم شهادة سلامة المركبة (CSV). تشمل هذه الشهادة رقم تعريف المركبة (VIN)Inmetro.
العقوبات وال_exempt
يحدد القرار نظام عقوبات صارم لعدم الالتزام. تُصنَّف الغرامات بناءً على شدة المخالفة. تشغيل موبيلة دون وثائق أو ترخيص مناسب يُعتبر مخالفة خطيرة للغاية، مما يؤدي إلى غرامة قدرها 293.47 ريال برازيلي والاحتفاظ بالمركبة.
تشمل المخالفات المحددة والعقوبات المرتبطة بها:
- القيادة بدون خوذة أو نقل راكب بدون خوذة: غرامة 293.47 ريال برازيلي، و7 نقاط على الرخصة، وتعليق الرخصة.
- القيادة على الرصيف أو مسارات الدراجات (ما لم يكن مصرحاً): غرامة 880.41 ريال برازيلي و7 نقاط.
- القيادة على الطرق السريعة أو طرق حركة السريعة (حيث لا يُسمح): غرامة 293.47 ريال برازيلي و7 نقاط.
- القيادة في مواقع غير مصرح بها: غرامة 130.16 ريال برازيلي و4 نقاط.
هناك استثناءات لهذه القواعد. لا تطبق اللوائح على المركبات المستخدمة حصرياً في الطرق الوعرة، أو المخصصة للسباق، أو المعدات المصممة لنقل الأشخاص ذوي الإعاقة أو حركة محدودة.




