حقائق رئيسية
- يناقش المقال تكوين حركة مرور خروج الشبكة في Kubernetes عبر Squid proxy.
- يتضمن الحل نشر Squid كـ Service داخل عنقود Kubernetes.
- يتم استخدام NetworkPolicies لتوجيه حركة المرور من الـ pods إلى البروكسي.
- تتيح هذه الطريقة تصفية وتسجيل وتقييد الوصول الخارجي.
ملخص سريع
يُعد إدارة حركة المرور الصادرة عن الشبكة جانبًا حاسمًا في تأمين بيئة Kubernetes. توضح دليل تقني حديث طريقة قوية للتحكم في حركة المرور الخاضعة للخروج (egress) عن طريق توجيهها عبر بروكسي Squid. يسمح هذا التكوين للمسؤولين بتصفية الطلبات، وفرض السياسات، ومراقبة الاتصالات الخارجية الناشئة من داخل العنقود.
تتضمن البنية المقترحة نشر خادم بروكسي Squid مخصصًا كـ Service داخل عنقود Kubernetes. يتم بعد ذلك تكوين الـ pods التي تتطلب وصولًا إلى الإنترنت لتوجيه حركة المرور الخاصة بها عبر هذا البروكسي. يتم تحقيق ذلك عن طريق التلاعب بطبقة الشبكة في العنقود، وتحديدًا عن طريق تعريف NetworkPolicies التي تعترض وتُعيد توجيه حركة المرور الصادرة. يشرح الدليل الخطوات اللازمة، بدءًا من إعداد حاوية Squid وصولًا إلى تكوين قواعد الخروج المحددة التي تستهدف حركة المرور الموجهة إلى نقاط النهاية الخارجية.
من خلال تطبيق هذا الحل، تكسب المؤسسات تحكمًا دقيقًا في نقاط الخروج الخاصة بها. ومنع الـ pods من إجراء اتصالات غير مصرح بها ويوفر نقطة مركزية لتسجيل ومراجعة الوصول الخارجي. يخدم المقال كدليل شامل للمهندسين الذين يبحثون عن تطبيق هذه التدابير الأمنية في عمليات النشر الخاصة بهم.
فهم التحكم في الخروج
في إعداد Kubernetes الافتراضي، يمكن للـ pods التواصل مع الخدمات الخارجية دون قيود. يشكل هذا السلوك المفتوح مخاطر أمنية كبيرة، بما في ذلك احتمال استخراج البيانات أو التفاعل مع نطاقات ضارة. يُعد تطبيق التحكم في الخروج ضروريًا للالتزام بمبدأ الامتياز الأقل.
استخدام خادم بروكسي مثل Squid يوفر حلاً مركزياً. بدلاً من السماح بالاتصالات الصادرة المباشرة، يتم توجيه جميع حركة المرور عبر البروكسي. وهذا يسمح بـ:
- تصفية المحتوى بناءً على أسماء النطاقات أو عناوين URL
- إدارة النطاق الترددي والتخزين المؤقت
- تسجيل شامل للطلبات الخارجية
- فرض الامتثال لسياسات الأمن الداخلية
يسلط الدليل الضوء على أنه بينما يمكن لـ NetworkPolicies في Kubernetes تقييد حركة المرور، إلا أنها لا تفحصها أو تعديلها بشكل أساسي. من خلال دمج NetworkPolicies مع بروكسي Squid، يمكن للمسؤولين تحقيق كل من التقييد والفحص.
بنية نشر الحل
جوهر الحل هو نشر بروكسي Squid. يقترح الدليل تشغيل Squid كحاوية قياسية داخل العنقود. يتم عرض هذا النشر داخليًا عبر Service في Kubernetes، عادةً من نوع ClusterIP، مما يجعله متاحًا لـ pods أخرى في نفس مساحة الاسم.
بمجرد تشغيل خدمة Squid، تتضمن الخطوة التالية تكوين التطبيقات لاستخدامها. يشرح المقال كيفية تعيين متغيرات البيئة مثل http_proxy و https_proxy داخل pods التطبيقات. ومع ذلك، الطريقة الأكثر قوة التي تم مناقشتها هي استخدام NetworkPolicies لتوجيه حركة المرور بشكل شفاف.
يعمل هذا التوجيه الشفاف عن طريق تطبيق قاعدة خروج على الـ pods المستهدفة. تحدد القاعدة أن حركة المرور الموجهة إلى عناوين IP الخارجية يجب توجيهها إلى عنوان IP الخاص بـ Service Squid. يتطلب هذا أن يدعم واجهة الشبكة الخاصة بالعنقود (CNI) مثل هذا التلاعب بحركة المرور، مما يضمن أن الـ pods لا تحتاج إلى أن تكون على دراية بتكوين البروكسي.
التكوين والإعداد
يتضمن إعداد بروكسي Squid إنشاء Deployment و Service مصاحب. يجب تكوين صورة حاوية Squid مع قواعد acl المناسبة لتحديد حركة المرور المسموح بها. يوفر الدليل أمثلة على ملفات تكوين Squid القياسية المخصصة لبيئة Kubernetes.
يُعد تكوين NetworkPolicies الخطوة الأكثر أهمية. يتضمن ملف YAML للسياسة النموذجي:
- podSelector لتحديد أي pods تنطبق عليها السياسة.
- كتلة egress تحدد الاتصالات الصادرة المسموح بها.
- قاعدة to تشير إلى IP الداخلي أو اسم DNS لخدمة Squid.
- قواعد السماح لحل DNS، وهو مطلوب ليعمل البروكسي.
يحذر المقال من أن عدم السماح بحركة مرور DNS سيؤدي إلى فشل الاتصال. من الضروري إنشاء قاعدة خروج منفصلة تسمح بحركة مرور المنفذ UDP 53 إلى محلل DNS الخاص بالعنقود (عادة CoreDNS) قبل إعادة توجيه حركة المرور إلى البروكسي.
الفوائد والاعتبارات
تبني هذه البنية يوفر فورًا فوائد أمنية. وهي تخلق جدار حماية بشكل فعال لحركة المرور الصادرة، ومنع الـ pods من الوصول إلى موارد غير مصرح بها. وهذا مفيد بشكل خاص في البيئات التي تتطلب معايير الامتثال التحكم الصارم في تدفقات البيانات.
ومع ذلك، هناك اعتبارات خاصة بالأداء. إن إضافة بروكسي تضيف قفزة إلى مسار الشبكة، مما قد يسبب تأخيرًا. يقترح الدليل مراقبة استخدام موارد بروكسي Squid للتأكد من قدرته على التعامل مع عبء حركة المرور في العنقود. قد يكون من الضروري توسيع نشر Squid أو استخدام عتاد عالي الأداء للتطبيقات ذات معدل نقل البيانات العالي.
في النهاية، يستنتج الدليل أن تعقيد إعداد التحكم في الخروج يفوق الفائدة التي تقدمها من حيث الرؤية والأمن. وهي تحول عنقود Kubernetes من شبكة مفتوحة إلى بيئة محكمة يتم فيها إدارة ومراجعة جميع الاتصالات الخارجية.
