حقائق أساسية
- Authorities in Iran have responded to protests with nationwide telecoms blackouts and jamming of satellite services.
- Bitchat, built by Jack Dorsey and Calle, operates over Bluetooth mesh networks without needing an internet connection.
- Noghteha, a fork of Bitchat, recorded over 70,000 downloads on Google Play in three days before the internet shutdown.
- Noghteha was promoted by opposition satellite TV channel Iran International.
- Bitchat co-creator Calle has warned against using Noghteha due to its closed-source nature and potential security risks.
ملخص سريع
يستخدم المحتجون في إيران أدولاً تواصلاً مرتبطة بـ البيتكوين للالتفاف على قيود الإنترنت الشديدة التي يفرضها نظام الجمهورية الإسلامية. استجابةً للاحتجاجات الأخيرة، فرضت السلطات انقطاعاً شاملًا للاتصالات عبر شبكة الإنترنت nationwide وتشويشاً على خدمات الأقمار الصناعية. استجابةً لذلك، يعتمد المتظاهرون على تطبيقات مثل Bitchat و Noghteha و Delta Chat.
تم تطوير Bitchat بواسطة رواد البيتكوين Jack Dorsey و Calle، وتعمل عبر شبكات Bluetooth mesh وبروتوكول Nostr، دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. أما Noghteha، وهي نسخة معدلة طورها Nariman Gharib، فتقدم دعماً باللغة الفارسية وحققت شعبية سريعة، سجلت أكثر من 70,000 تنزيل في ثلاثة أيام. بينما تم الترويج لـ Noghteha من قبل قناة المعارضة Iran International، فإن طبيعتها المغلقة المصدر دفعت تحذيرات أمنية من مبتكر Bitchat المشارك Calle، الذي أشار إلى مخاطر التجسس والتصيد الاحتيالي. على الرغم من هذه المخاوف، تظهر التطبيقات مرونة أدوات التكنولوجيا الحرة في بيئات عالية المخاطر، مما يسمح للمحتجين بالتنسيق والتواصل أثناء حملة القمع للنظام.
حملة القمع للنظام والاستجابة التكنولوجية
نفذت الجمهورية الإسلامية إجراءات صارمة لقمع التنسيق بين المتظاهرين. تشمل هذه الإجراءات انقطاعاً شاملاً للاتصالات عبر شبكة الإنترنت nationwide وتشويشاً على خدمات الأقمار الصناعية مثل Starlink. الهدف هو عزل المحتجين ومنع تنظيم التجمعات.
على الرغم من هذه الجهود، يلتجئ الإيرانيون إلى أدوات التكنولوجيا الحرة للحفاظ على خطوط الاتصال. هناك تطبيقات محددة ثلاث ظهرت كموارد حيوية:
- Bitchat: بناه Jack Dorsey و Calle.
- Noghteha: نسخة معدلة من Bitchat مصممة لإيران.
- Delta Chat: أداة أخرى مستخدمة للتواصل دون اتصال.
اثنان من هذه التطبيقات، Bitchat و Noghteha، يعود أصلهما مباشرة إلى مجتمع البيتكوين، مما يبرز كيف توفر تقنيات هذا القطاع حلولاً عملية في بيئات عالية المخاطر.
صعود Bitchat و Noghteha 📱
يعمل Bitchat عبر شبكات Bluetooth mesh وبروتوكول Nostr. لا يتطلب اتصالاً بالإنترنت، مما يجعله مثالياً لظروف الانقطاع الحالية. لفت التطبيق الانتباه واسعاً عندما أعلن عنه Jack Dorsey على X في 6 يوليو 2025، واصفاً إياه كمشروع عطلة نهاية أسبوع.
في سبتمبر، أثبت التطبيق فائدته خلال الاضطرابات في نيبال، حيث سجل تقريباً 50,000 تنزيل في يوم واحد. أسس هذا التاريخ Bitchat كأداة موثوقة للمحتجين الذين يواجهون قيود الإنترنت.
Noghteha هي نسخة مغلقة المصدر من Bitchat، معدلة خصيصاً للسياق الإيراني. تتميز بدعم كامل للغة الفارسية/الفارسية، وواجهة مستخدم محسنة، وميزات مصممة حسب الاحتياجات المحلية. شاهد التطبيق تبنياً سريعاً في الأسبوع الأول من يناير 2026. قبل انقطاع الإنترنت الكامل، سجلت Google Play أكثر من 70,000 تنزيل في ثلاثة أيام فقط. ارتفعت الأرقام على الأرجح عبر المشاركة من نظير إلى نظير والتنزيل المباشر ونقل Bluetooth بعد بدء الانقطاع.
المخاوف الأمنية وجدل المصادر المفتوحة
مطور Noghteha، Nariman Gharib، أطلق التطبيق بشكل مستقل دون تمويل حكومي أو خاص. ومع ذلك، قرار جعل Noghteha مغلق المصدر أثار جدلاً بشأن الأمان والثقة.
يوضح Ziya Sadr، باحث بارز في البيتكوين، مشهد التهديد: "ينظم النظام هجمات تصيد احتيالي، ويقوم بإنشاء روابط تنزيل مزيفة، ويستخدم المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي لتضليل الناس لتنزيل نسخ ضارة من التطبيق نفسه".
لمواجهة ذلك، اختار مطور Noghteha عدم إصدار التطبيق كمصدر مفتوح بالكامل. كان هذا محاولة للتوزيع السريع لنسخة آمنة قبل أن يزرع النظام بدائل ضارة. ومع ذلك، رفع Calle، مبتكر Bitchat المشارك، تحذيرات بخصوص هذا النهج. وقال:
"نسخة طبق الأصل من شفرتنا بالكامل ولكن لا يوجد إسناد أو ائتمان لعملنا. ليست مصدراً مفتوحاً. التطبيق قد يتجسس عليك دون علمك. لا تستخدم أبداً مراسلاً خصوصية مغلق المصدر!"
على الرغم من هذه التحذيرات، تشير تقارير من الميدان إلى أن Noghteha مستخدم على نطاق واسع بنجاح من قبل المحتجين للتنقل خلال الانقطاع.
الخاتمة: مستقبل التكنولوجيا الحرة
تثبت الأحداث في إيران كيف تتكيف وتزدهر ابتكارات منظومة البيتكوين تحت الضغط. هذه الأدوات، المتأصلة في مبادئ cypherpunk للخصوصية من خلال التشفير، تقدم دعماً حقيقياً لأولئك الذين يتعاملون مع الرقابة والقمع.
بينما تشكل طبيعة Noghteha المغلقة المصدر مخاطر، فإنها تقدم أيضاً دروساً قيّمة للتطوير المستقبلي. يثير التفاعل بين Bitchat و Noghteha سؤالاً حاسماً: هل يمكن تأسيس المرونة من قبل النظام، وهل يجب على المطورين تكييف استراتيجياتهم لحرب المعلومات؟
في نهاية المطاف، يبرز بروز هذه التقنيات على المسرح الدولي أهمية الأدوات المرنة التي تركز على المستخدم. ومع تطور الأحداث، تظل قدرة مجتمع البيتكوين على تقديم حلول عملية للحفاظ على التواصل والاستقلالية مورداً حيوياً للسكان المضطهدين.
"ينظم النظام هجمات تصيد احتيالي، ويقوم بإنشاء روابط تنزيل مزيفة، ويستخدم المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي لتضليل الناس لتنزيل نسخ ضارة من التطبيق نفسه."
— Ziya Sadr، باحث البيتكوين
"نسخة طبق الأصل من شفرتنا بالكامل ولكن لا يوجد إسناد أو ائتمان لعملنا. ليست مصدراً مفتوحاً. التطبيق قد يتجسس عليك دون علمك. لا تستخدم أبداً مراسلاً خصوصية مغلق المصدر!"
— Calle، مبتكر Bitchat المشارك
