حقائق أساسية
- باراكانو هي بلدية في بارانا يبلغ عدد سكانها حوالي 10,000 نسمة.
- شارع روا ريبوبليكا أرجنتينا يربط بين باراكانو (البرازيل)، وديونيسيو سيركيرا (سانتا كاتارينا)، وبرناردو دي إريغويين (الأرجنتين).
- المدن معترف بها رسمياً كـ "المدن التوأم" من قبل الحكومة الفيدرالية منذ عام 2016.
- يمكن للمشاة عبور الحدود دون إظهار وثائق، ولكن يجب على المركبات المرور عبر الجمارك.
ملخص سريع
في بلدية باراكانو، الواقعة في جنوب غرب بارانا، توجد ظاهرة حضرية فريدة حيث يربط شارع واحد بين ثلاث مدن، وثلاث ولايات، ودولتين. يربط الشارع، المسمى "روا ريبوبليكا أرجنتينا"، بين باراكانو في البرازيل، وديونيسيو سيركيرا في سانتا كاتارينا، وبرناردو دي إريغويين في مقاطعة ميسيونيس الأرجنتينية.
على عكس "الحدود الثلاثية" الشهيرة في فوز دو إيغوازو، حيث تفصل الأنهار بين الدول، فإن هذه الحدود تحددها الأسفلت، مما يجعلها غير مرئية تقريباً للمشاة. يعبر السكان بحرية دون إظهار وثائق، مما يندمج الحياة اليومية والتجارة والثقافة. وفقاً لمعهد الجغرافيا والإحصاء البرازيلي (IBGE)، يبلغ عدد سكان باراكانو حوالي 10,000 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان ديونيسيو سيركيرا أكثر من 15,000.
يصف السكان المحليون رودريغو دي أوليفيرا التجربة بأنها فريدة ومتعددة الثقافات. تتقاسم المدن وضع "المدن التوأم" المعترف به من قبل الحكومة الفيدرالية منذ عام 2016، مما يسلط الضوء على اقتصادها وخدماتها المشتركة. يمثل نصب "ماركو داس تريس فرونتيراس" الرمزي نقطة التقاء الأراضي بواجهات دينية تتجه نحو أممها.
الحدود غير المرئية 🛣️
في باراكانو، لا تحدد الحدود بين البرازيل والأرجنتين الأنهار أو الجسور أو المعالم الكبيرة. بدلاً من ذلك، يخدم شارع روا ريبوبليكا أرجنتينا كموصل بين ثلاث مدن ودولتين. خلال خطوات قليلة، تتغير اللغة على اللوحات من البرتغالية إلى الإسبانية، وتتغير ألوان الأعلام.
هذه الحدود الحضرية غير مرئية تقريباً، وعبورها هو جزء من الروتين اليومي للسكان المحليين. غالبًا ما يعبر السكان الشارع للعمل أو التسوق أو الدراسة أو زيارة أفراد العائلة الذين يعيشون في دول مختلفة.
يوضح رودريغو دي أوليفيرا، البالغ من العمر 26 عاماً وساكن باراكانو، الواقع اليومي لهذا الموقع:
"العيش في مدينة ذات ثلاث حدود هو تجربة حياة فريدة ومتعددة الثقافات، حيث يمكنك أن تكون في ثلاث مدن ودولتين مختلفتين [...] يوجد مزيج يومي بين البرازيليين والأرجنتينيين"
على الرغم من عيشه في ولاية بارانا، إلا أن أوليفيرا يزور المتاجر بشكل متكرر ويرى الأطباء في سانتا كاتارينا. للترفيه، فإنه غالباً ما يعبر الحدود إلى الأرجنتين.
التكامل الاقتصادي والحياة اليومية
يمتد التكامل بين البلدات المجاورة بعمق في الاقتصاد المحلي. بلدية باراكانو يبلغ عدد سكانها حوالي 10,000 نسمة، بينما ديونيسيو سيركيرا، حيث يقع الجزء الأكبر من الشارع، يبلغ عدد سكانه قليلاً أكثر من 15,000. في الممارسة العملية، يعيش السكان كما لو كانوا في مدينة واحدة.
يعمل رودريغو دي أوليفيرا في سوبر ماركت حيث يقدر أن حوالي 60% من الموظفين هم أرجنتينيون. لاحظ أن العديد منهم يعبرون الحدود بحثاً عن فرص عمل أفضل، مما يعزز التجارة والاقتصاد المحلي.
يسلط أوليفيرا الضوء على الفوائد المتبادلة لتبادل القوى العاملة هذه:
"بالعمل مع أشخاص من دول أخرى نتعلم اللغة الإسبانية، وهم يجدون سهولة أكبر في التحدث بالبرتغالية، وأعتقد أن هذا يساعد كثيراً على حدودنا، لكي تستمر تجارتنا في النمو"
علاوة على ذلك، تسمح الحدود الجافة برحلات تسوق للمشاة بسهولة. يركن العديد من البرازيليين في باراكانو ويتجولون لشراء النبيذ وزيت الزيتون والحلوى من الجانب الأرجنتيني.
"الكثير من البرازيليين يذهبون إلى الأرجنتين للتسوق، نظراً لكونها حدوداً جافة وسهلة الوصول، نذهب يومياً إلى البلاد"
الاعتراف الرسمي والرموز
منذ عام 2016، اعترفت الحكومة الفيدرالية رسمياً بباراكانو وديونيسيو سيركيرا كـ المدن التوأم. يتم منح هذا اللقب للبلديات الحدودية التي تشارك ليس فقط الإقليم بل أيضاً الاقتصاد والخدمات والحياة اليومية. تشمل المدن الأخرى في بارانا التي تحمل هذا الوضع فوز دو إيغوازو، وغوايرا، وسانتو أنطونيو دو سودويستي. على مستوى البلاد، هناك 33 مدينة بهذا التسمية.
نقطة رمزية رئيسية في المنطقة هي ماركو داس تريس فرونتيراس. يقع على بعد أمتار قليلة من الشارع، ويحدد هذا النصب نقطة التقاء الأراضي الثلاثة. ويضم صور نوسا سينهورا أباريسيدا، القديسة الراعية للبرازيل، وفيرجن دي لوجان، القديسة الراعية للأرجنتين.
تم وضع التماثيل بحيث تتجه نحو بعضها البعض، على بعد حوالي 300 متر، مع توجه كل منها نحو بلد الأصل. بينما يمكن للمشاة عبور الحدود بحرية، يجب على الذين يعبرون بالسيارة المرور عبر المراقبة الجمركية.
الخاتمة
تمثل منطقة باراكانو الحدودية مثالاً نادراً على التكامل الحضري حيث لا تؤثر الحدود الوطنية على الحياة اليومية. يمثل شارع روا ريبوبليكا أرجنتينا شهادة على الثقافة المشتركة والترابط الاقتصادي بين البرازيل والأرجنتين في هذه المنطقة. من خلال التوظيف المشترك والتجارة والتفاعل اليومي، يتنقل سكان هذه المدن الثلاث في دولتين بخطوات بسيطة، مما يخلق بيئة حياة فريدة على الحدود الجنوبية للأمريكتين.
"العيش في مدينة ذات ثلاث حدود هو تجربة حياة فريدة ومتعددة الثقافات، حيث يمكنك أن تكون في ثلاث مدن ودولتين مختلفين [...] يوجد مزيج يومي بين البرازيليين والأرجنتينيين"
— رودريغو دي أوليفيرا، ساكن
"بالعمل مع أشخاص من دول أخرى نتعلم اللغة الإسبانية، وهم يجدون سهولة أكبر في التحدث بالبرتغالية، وأعتقد أن هذا يساعد كثيراً على حدودنا، لكي تستمر تجارتنا في النمو"
— رودريغو دي أوليفيرا، ساكن
"الكثير من البرازيليين يذهبون إلى الأرجنتين للتسوق، نظراً لكونها حدوداً جافة وسهلة الوصول، نذهب يومياً إلى البلاد"
— رودريغو دي أوليفيرا، ساكن




