M
MercyNews
HomeCategoriesTrendingAbout
M
MercyNews

Your trusted source for the latest news and real-time updates from around the world.

Categories

  • Technology
  • Business
  • Science
  • Politics
  • Sports

Company

  • About Us
  • Our Methodology
  • FAQ
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • DMCA / Copyright

Stay Updated

Subscribe to our newsletter for daily news updates.

Mercy News aggregates and AI-enhances content from publicly available sources. We link to and credit original sources. We do not claim ownership of third-party content.

© 2025 Mercy News. All rights reserved.

PrivacyTermsCookiesDMCA
الرئيسية
علوم
باحث ياباني يحول عجينة الخبز إلى دواء سرطاني بقيمة 7 مليارات يورو
علومeconomics

باحث ياباني يحول عجينة الخبز إلى دواء سرطاني بقيمة 7 مليارات يورو

٤ يناير ٢٠٢٦•3 دقيقة قراءة•٥٦٤ words
Baker-Turned-Scientist's Cancer Drug Sells for €7 Billion
Baker-Turned-Scientist's Cancer Drug Sells for €7 Billion
📋

حقائق رئيسية

  • إدوارد باتل هو أحد ستة مخترعين للجزيء بيتوسمتاماب.
  • الدواء هو علاج تجريبي مصمم لمحاربة الأورام.
  • شركة جينماب الدانماركية استحوذت على الدواء مقابل 7,000 مليون يورو.
  • قضى باتل شبابه يعمل في مخبأ والديه بين برشلونة ويوسبتاليت دي يوبريغات.

ملخص سريع

إدوارد باتل، عالم أحياء قضى شبابه يعمل في مخبأ والديه، حقق اختراقاً علمياً كبيراً. باتل هو أحد ستة مخترعين لجزيء بيتوسمتاماب، وهو جزيء يظهر نجاعة في علاج الأورام. وقد لفت الدواء التجريبي انتباه الصيدلية بشكل كبير.

وافقت الشركة الدانماركية جينماب على دفع 7,000 مليون يورو لشراء حقوق هذا العلاج. قضى باتل طفولته في حي عامل بين برشلونة ويوسبتاليت دي يوبريغات. وقد ألهمته مسلسل التلفزيون "كوزموس" لدراسة الأحياء. يمثل رحلته من المخبأ إلى المختبر تحولاً كبيراً في مسيرته المهنية وفي مجال علم الأورام.

من المخبأ إلى المختبر

كانت سنوات إدوارد باتل الأولى تتميز بالعمل الشاق في مخبأ والديه. خلال الثمانينيات، كان فرن العائلة يقع في حي عامل يقع بين برشلونة ويوسبتاليت دي يوبريغات. قضى باتل أعياد الميلاد يساعد في تحضير آلاف "روسكون دي ريس". كان البيئات صعبة، وتتميز بمستويات عالية من نشاط المخدرات.

يتذكر باتل أن بعض أصدقائه عانوا من مصائر مأساوية بسبب إدمان الهيروين. لضمان سلامة والدته، كان يرافقها إلى المخبأ يوم السبت. كان الموقع مستهدفاً بشكل متكرر من قبل عمليات السطو المسلح. وصف باتل تلك الحقبة بأنها "una época bastante jodida" (زمن سيئ للغاية).

على الرغم من هذه الصعوبات، وجد باتل الإلهام في مسلسل الثمانينيات التلفزيوني كوزموس. قادته هذه الإلهامات لدراسة درجة البكالوريوس في الأحياء. اختلفت مسيرته المهنية بشكل كبير عن أصوله في تجارة الحلويات.

اكتشاف بيتوسمتاماب 🧬

قبل حوالي عقد من الزمان، تعاون باتل مع خمسة زملاء لتطوير جزيء جديد. أطلقوا على هذا الابتكار اسم بيتوسمتاماب. عمل المجموعة على تصميم علاج قادر على استهداف تحديات طبية محددة.

أنتجت التجارب الأولية لبيتوسمتاماب نتائج واعدة. تشير التقارير إلى أن الدواء قد حقق الشفاء الظاهري لبعض حالات السرطان. وقد مكنت هذه النجاعة الجزيء من أن يصبح علاجاً ثورياً محتملاً للأورام.

يمثل الاكتشاف تقدماً كبيراً في العلوم البيولوجية. ويسلط الضوء على إمكانية ظهور علاجات جديدة من خلال البحث الأكاديمي وجهود التعاون.

استحواذ جينماب 💰

تحول المشهد الصيدلي بشكل كبير مع مشاركة جينماب. أكملت الشركة الدانماركية صفقة لتأمين الدواء التجريبي. تم تحديد قيمة الصفقة بحوالي 7,000 مليون يورو.

يؤكد هذا الاستحواذ على القيمة العالية الممنوحة للعلاجات المبتكرة للسرطان. إن استثمار جينماب يؤكد صحة البحث الذي أجراه باتل وفريقه. كما يشير إلى خطوة تجارية رئيسية للدواء، مما يقربه من توفره في الأسواق الأوسع.

الخاتمة

قصة إدوارد باتل هي قصة تحول ملحوظ. بالانتقال من حرارة فرن العائلة إلى الحد التقدمي لأبحاث السرطان، لعب دوراً محورياً في اختراق طبي. يمثل بيع بيتوسمتاماب إلى جينماب مقابل 7,000 مليون يورو لحظة تاريخية في العلم والاقتصاد. وهو شهادة على كيف يمكن للخلفيات المتنوعة أن تساهم في الابتكارات المنقذة للحياة.

"كانت época bastante jodida"

— إدوارد باتل
Key Facts: 1. إدوارد باتل هو أحد ستة مخترعين للجزيء بيتوسمتاماب. 2. الدواء هو علاج تجريبي مصمم لمحاربة الأورام. 3. شركة جينماب الدانماركية استحوذت على الدواء مقابل 7,000 مليون يورو. 4. قضى باتل شبابه يعمل في مخبأ والديه بين برشلونة ويوسبتاليت دي يوبريغات. FAQ: Q1: من هو إدوارد باتل؟ A1: إدوارد باتل هو عالم أحياء قضى شبابه يعمل في مخبأ والديه. وهو أحد الستة مخترعي جزيء العلاج من السرطان بيتوسمتاماب. Q2: كم تم بيع الدواء السرطاني مقابله؟ A2: تم استحواذ الشركة الدانماركية جينماب على الدواء التجريبي بيتوسمتاماب مقابل حوالي 7,000 مليون يورو.

المصدر الأصلي

El País

نُشر في الأصل

٤ يناير ٢٠٢٦ في ٠٤:٢٠ ص

تمت معالجة هذا المقال بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحسين الوضوح والترجمة وسهولة القراءة. نحن دائماً نربط ونذكر المصدر الأصلي.

عرض المقال الأصلي
#Ciencia#Salud#Cáncer#Medicina#Biología#Farmacología#Biotecnología#Innovación#IRB#Barcelona#Cáncer colon

مشاركة

Advertisement

Related Topics

#Ciencia#Salud#Cáncer#Medicina#Biología#Farmacología#Biotecnología#Innovación

مقالات ذات صلة

AI Transforms Mathematical Research and Proofstechnology

AI Transforms Mathematical Research and Proofs

Artificial intelligence is shifting from a promise to a reality in mathematics. Machine learning models are now generating original theorems, forcing a reevaluation of research and teaching methods.

May 1·4 min read
Samsung and Intel SmartPower HDR Reduces OLED Battery Draintechnology

Samsung and Intel SmartPower HDR Reduces OLED Battery Drain

Samsung Display and Intel have teamed up on laptop technology called SmartPower HDR that they claim can minimize power usage while you're watching HDR content on an OLED screen.

Jan 7·4 min read
Lenovo Launches Snapdragon X2-Powered Yoga PCtechnology

Lenovo Launches Snapdragon X2-Powered Yoga PC

Lenovo is updating its Yoga PC series with new models powered by the Snapdragon X2 Elite and X2 Plus processors, continuing its partnership with Qualcomm.

Jan 7·4 min read
Lenovo Unveils AI Glasses Concept at CES 2026technology

Lenovo Unveils AI Glasses Concept at CES 2026

Lenovo has revealed a new smartglasses concept at CES 2026. The Lenovo AI Glasses Concept features a lightweight design, Qira AI platform, and live translation capabilities.

Jan 7·5 min read