Fatos Principais
- O casal vivia em uma casa de 3.000 pés quadrados fora de Boston com dois galgos antes de tomar sua decisão de mudar de vida.
- Seu ano de viagem incluiu estadias prolongadas em dez países europeus, da Croácia à Bósnia e Herzegovina.
- Após retornar aos Estados Unidos, eles compraram uma casa de 800 pés quadrados em um lago no centro de Massachusetts.
- O marido mudou da indústria de tecnologia para trabalhar em uma pequena empresa local, enquanto sua esposa se aposentou da advocacia para se concentrar na escrita.
- Seu planejamento financeiro incluiu renda de trabalho remoto, verbas de rescisão e o produto da venda de sua casa para financiar o ano no exterior sem pressão financeira.
Uma Vida Reimaginada
Por volta dos 40 anos, eles haviam marcado todas as caixas da lista de sucesso tradicional. Uma casa espaçosa de 3.000 pés quadrados fora de Boston, dois galgos amados e carreiras exigentes que os mantinham subindo a escada corporativa — ele na tecnologia, ela no direito. Era a vida que eles achavam que sempre queriam.
Então, tudo mudou. Em 2022, o marido Dave foi demitido de seu cargo na área de tecnologia. Por volta da mesma época, eles perderam ambos os cães para o câncer. A combinação dessas perdas desencadeou uma profunda realização: a vida que eles haviam construído meticulosamente não se encaixava mais em quem estavam se tornando. Sua casa enorme parecia vazia, e foram tomados por uma sensação de inquietação.
Em vez de correr para reconstruir o que haviam perdido, fizeram uma escolha radical. Venderam sua casa e se prepararam para uma viagem de um ano ao exterior, usando o produto da venda, a verba de rescisão de Dave e a capacidade dela de trabalhar remotamente para financiar sua fuga. Eles não sabiam o que viria a seguir, mas sabiam que precisavam se afastar da correria para descobrir.
Encontrando a Calma em Dublin
Sua jornada começou não em uma cidade movimentada, mas em uma fazenda tranquila a cerca de uma hora ao sul de Dublin. Este destino inicial definiu o tom para o ano inteiro. Cercados por animais e espaço aberto, eles começaram a se descomprimir de anos de pressão profissional. O ritmo era deliberado, os dias sem pressa.
Uma manhã se destaca como uma memória definidora. Ela acordou e encontrou uma nota de Dave explicando que ele havia se juntado à equipe de fazendeiros local (marido e mulher) para examinar as barrigas de ovelhas grávidas. Enquanto o observava trabalhar, com café na mão, viu um sorriso em seu rosto que não via há anos. Foi um momento simples, mas que dizia muito sobre o que eles estavam perdendo.
Passar tempo com animais nos força a desacelerar. É uma lição que aprendemos depois de adotar nossos cães, que pareciam felizes apenas por serem, sem qualquer correria.
Nos nove meses seguintes, viajaram lentamente por 10 países europeus, incluindo:
- Croácia
- Portugal
- Islândia
- Irlanda do Norte
- Hungria
- Eslováquia
- Áustria
- Eslovênia
- Bósnia e Herzegovina
Ao estabelecer bases em casa em cada localização em vez de correr de um lugar para o outro, permitiram-se habitar verdadeiramente seus arredores e refletir sobre seu futuro.
"Passar tempo com animais nos força a desacelerar. É uma lição que aprendemos depois de adotar nossos cães, que pareciam felizes apenas por serem, sem qualquer correria."
— Jason Prokowiew
A Educação da Viagem Lenta
Sua filosofia de viagem era intencionalmente simples. Eles queriam ver muitos lugares, passar tempo com animais e contemplar seu próximo capítulo. O que descobriram foi que desacelerar não era apenas uma estratégia de férias — era uma mudança fundamental na forma como queriam experimentar a vida.
Duas experiências cristalizaram essa transformação. Primeiro, o trabalho na fazenda em Dublin os conectou a um ritmo ditado pela natureza em vez de prazos. Segundo, mergulhar nas águas termais da Islândia ofereceu um momento de pura presença, onde o único objetivo era se deleitar no calor e no momento.
Esses não eram apenas destaques de férias; eram janelas para uma forma diferente de ser. O casal percebeu que sua vida anterior — definida pela luta constante, acúmulo de posses e busca pela próxima promoção — havia sido construída sobre uma base que os deixava vazios.
O contraste era nítido. Na Europa, encontraram alegria em prazeres simples: caminhar por novos bairros, cozinhar refeições em cozinhas temporárias e observar seu galgo explorar cheiros desconhecidos. Em casa, sua felicidade estava ligada a conquistas e aquisições. O ano de ausência lhes ensinou que a alegria era mais acessível quando pararam de persegui-la.
O Retorno: Diminuindo Tudo
Após nove meses, seu desejo de viajar estava satisfeito. Eles retornaram aos Estados Unidos com uma visão cristalina do que queriam — e não queriam — da vida. A escada corporativa não tinha mais apelo. A casa enorme parecia um fardo. Estavam prontos para construir algo diferente.
Sua primeira decisão foi prática: eles diminuíram drasticamente de tamanho. Em vez da casa suburbana extensa, compraram uma casa de 800 pés quadrados em um lago no centro de Massachusetts. O espaço é menos de um terço do que tinham antes, mas oferece algo que sua casa anterior não podia: uma conexão direta com o mundo natural.
Eles também receberam um novo galgo em suas vidas, um que compartilha sua apreciação pelos momentos quietos. O cão fica à beira do lago com seus pais, observando pássaros deslizarem sobre a água. É um ritual diário que incorpora sua nova filosofia.
Mudanças de carreira se seguiram. Ela se aposentou de sua prática jurídica para se concentrar na escrita. Dave deixou a indústria de tecnologia completamente, assumindo um cargo em uma pequena empresa local. A frase loja de família captura a essência de seu novo local de trabalho — é o oposto do mundo de alta pressão da tecnologia que ele deixou para trás.
Vivendo com Menos, Ganhando Mais
Mais de um ano após seu retorno, o casal abraçou completamente sua vida reimaginada. As lições de seu ano de viagem continuam a moldar suas escolhas diárias e metas de longo prazo. Eles aprenderam que a vida intencional requer não apenas adicionar novas experiências, mas remover ativamente o que não serve mais a eles.
Sua história desafia as noções convencionais de sucesso. Em uma cultura que frequentemente equipara mais a melhor — mais metros quadrados, mais renda, mais status — eles escolheram uma métrica diferente: alinhamento com seus valores. Sua casa menor requer menos manutenção, menos dinheiro e menos energia mental, liberando recursos para o que realmente importa para eles.
Talvez o mais importante seja que eles descobriram que a vida que achavam que queriam era, na verdade, uma vida que haviam sido condicionados a querer. O verdadeiro sonho não era o escritório no canto ou a casa suburbana espaçosa — era a liberdade de acordar sem agenda, de ajudar a examinar barrigas de ovelhas por um impulso, ou de sentar à beira do lago assistindo pássaros com um cão leal ao seu lado.
Sua jornada prova que, às vezes, você precisa deixar sua vida para trás para descobrir para que serve sua vida. Para este casal, a resposta estava esperando nos momentos quietos entre destinos, nos espaços que criaram ao deixar ir.
Principais Lições
A transição do casal Fatos Principais: 1. O casal vivia em uma casa de 3.000 pés quadrados fora de Boston com dois galgos antes de tomar sua decisão de mudar de vida. 2. Seu ano de viagem incluiu estadias prolongadas em dez países europeus, da Croácia à Bósnia e Herzegovina. 3. Eles começaram suas viagens em uma fazenda a cerca de uma hora ao sul de Dublin, onde experimentaram pela primeira vez um ritmo de vida dramaticamente mais lento. 4. Após retornar aos Estados Unidos, eles compraram uma casa de 800 pés quadrados em um lago no centro de Massachusetts. 5. O marido mudou da indústria de tecnologia para trabalhar em uma pequena empresa local, enquanto sua esposa se aposentou da advocacia para se concentrar na escrita. 6. Seu planejamento financeiro incluiu renda de trabalho remoto, verbas de rescisão e o produto da venda de sua casa para financiar o ano no exterior sem pressão financeira. FAQ: P1: O que levou o casal a vender sua casa e viajar? R1: Em 2022, o marido foi demitido de seu emprego na área de tecnologia, e eles perderam ambos os galgos para o câncer. Esses eventos fizeram com que percebessem que sua casa de 3.000 pés quadrados e suas carreiras de alta pressão não se encaixavam mais em seus valores. P2: Como eles puderam pagar por um ano de viagem? R2: Eles financiaram sua viagem através de uma combinação da renda de trabalho remoto da esposa, o pacote de rescisão de Dave e o produto da venda de sua casa. Isso permitiu que viajassem sem pressão financeira. P3: Quais mudanças fizeram após retornar aos EUA? R3: Eles diminuíram para uma casa de 800 pés quadrados à beira do lago no centro de Massachusetts. A esposa se aposentou de sua prática jurídica para se concentrar na escrita, enquanto Dave deixou a indústria de tecnologia para assumir um cargo em uma pequena empresa local. P4: Quais países eles visitaram durante seu ano no exterior? R4: Eles viajaram por dez países europeus, incluindo Irlanda, Croácia, Portugal, Islândia, Irlanda do Norte, Hungria, Eslováquia, Áustria, Eslovênia e Bósnia e Herzegovina.










