De l'Espagne à la Floride : Un parcours de résilience et de renouveau

Résumé Rapide

Le déménagement d'une femme de l'Espagne vers la Floride il y a vingt-et-un ans a marqué le début d'un parcours de changement profond. Initialement, elle a bouleversé sa vie pour suivre son mari de l'époque, laissant derrière elle une carrière établie et sa famille. Ce déménagement a déclenché d'importants défis personnels, notamment des épisodes de trouble dépressif majeur et des tensions conjugales. À la suite d'un divorce pendant la récession de 2008, elle a affronté la maternité seule avec des ressources limitées. Malgré ces épreuves, elle est restée en Floride pour ses enfants. Près d'un an après la séparation, elle a rencontré un nouveau partenaire qui partageait ses origines bilingues et son dévouement à la famille. Cette relation a apporté la stabilité et l'amour qu'elle cherchait, menant à une famille recomposée réussie et à une perspective qui valorise le chemin difficile parcouru.

La Décision de tout quitter

Le parcours a commencé il y a 21 ans lorsque l'auteure, alors âgée de 41 ans, a pris la difficile décision de déménager sa famille de Séville vers les États-Unis. Elle a voyagé avec sa fille de 3 ans et son bébé de 4 mois pour suivre son mari, qui avait perdu son emploi et décroché un nouveau poste en Floride. Cette décision a nécessité de laisser derrière elle un style de vie de penthouse, une carrière d'écrivain établie et son système de soutien familial et amical.

Elle a été confrontée à des avis contradictoires concernant ce déménagement. Sa propre famille considérait ce déménagement comme une terrible idée, tandis que la famille de son mari y voyait une opportunité significative. Malgré l'incertitude et le fait que son mariage était déjà fragile, elle a décidé de bouleverser la vie de ses enfants et de tenter sa chance après avoir reçu des promesses d'une vie meilleure.

En montant dans l'avion pour rejoindre son mari, qui les avait précédés aux États-Unis, elle a ressenti des émotions mitigées. Si elle ressentait l'excitation de la réunion de sa fille aînée avec son père, elle nourrissait aussi une peur profonde de l'inconnu. Elle se demandait constamment s'il était réellement possible de réparer son mariage et de s'épanouir dans un pays étranger.

Les Défis d'un Nouveau Monde

La réalité du déménagement s'est avérée un choc pour son système. La transition du fait de tout parcourir à pied dans la partie historique de Séville à l'enfermement dans un petit appartement d'une communauté fermée en banlieue de Floride a été décrite comme brutale. Se sentant piégée sans sa propre voiture dans un endroit où un véhicule était nécessaire pour tout, elle a commencé à souffrir de crises de panique et d'épisodes dépressifs, aggravés par des antécédents de trouble dépressif majeur.

Les difficultés financières et conjugales ont aggravé ces problèmes de santé mentale. Quelques mois après leur arrivée, le mari a perdu le poste même pour lequel ils avaient déménagé. Au cours des quatre années suivantes, la famille a déménagé plusieurs fois en Floride à la recherche de nouvelles opportunités d'emploi. Bien que l'auteure ait trouvé du travail en tant que pigiste pour des journaux et des magazines et écrit des livres pour des éditeurs espagnols, la relation s'est poursuivie sur une pente descendante.

Malgré les tentatives de sauver le mariage grâce à des consultations et des séminaires d'amélioration personnelle, la confiance et l'admiration avaient complètement disparu. Le début de la grande récession de 2008 a été le coup de grâce, les laissant sans argent, sans économies et sans emplois. Cela a mené à la fin de leur mariage.

Repartir de Zéro Seule

La séparation a laissé l'auteure comme une mère célibataire avec très peu de choses. Elle a quitté le mariage avec seulement son ordinateur portable, ses livres et la garde partagée de ses enfants. Elle portait le lourd regret d'avoir déménagé si loin de sa famille et de ses amis, pour que le mariage échoue finalement. Malgré l'envie de retourner en Espagne, elle a choisi de rester en Floride pour s'assurer que ses enfants ne vivent pas loin de leur père.

La vie est devenue une lutte pour la survie. D'un jour à l'autre, elle s'est retrouvée à compter sur des bons d'alimentation pour nourrir sa famille. Cette période a représenté l'un des points les plus bas de sa vie, alors qu'elle tentait de naviguer la parentalité seule et l'instabilité financière dans un pays étranger sans son réseau de soutien d'origine.

Cependant, l'espoir a émergé près d'un an après la séparation. Elle a rencontré l'amour de sa vie il y a 16 ans. La connexion fut immédiate, basée sur des similitudes partagées : ils étaient tous deux nouvellement célibataires, bilingues, biculturels et écrivains dédiés à créer une vie meilleure pour leurs enfants. Aucun n'avait renoncé à l'amour malgré les épreuves endurées.

Trouver Véritable Amour et Stabilité

La nouvelle relation a fleuri lentement et délibérément. Pendant près de deux ans, le couple a entretenu une relation à distance, parcourant deux heures pour se voir les week-ends et les jours fériés. Ils ont navigué les complexités des rencontres en tant que parents, se rencontrant parfois avec leurs enfants et d'autres fois seuls lorsque les enfants étaient avec leurs ex-conjoints. Ils se sont soutenus mutuellement dans leurs efforts de reconstruction personnelle et professionnelle, formant une solide équipe.

Finalement, l'auteure a de nouveau déménagé pour l'amour, mais cette fois, elle n'avait aucun regret. Quatre ans après leur rencontre, ils se sont mariés lors d'une cérémonie au coucher du soleil sur la plage, entourés de leurs enfants et de leur famille proche. Leur union a créé une famille recomposée qui a traversé les moments difficiles comme les moments heureux.

Aujourd'hui, tous leurs enfants sont dans la vingtaine. En regardant en arrière sur les 21 dernières années, l'auteure reconnaît que bien qu'elle regrette le déménagement initial avec son ex-mari, ce chemin était nécessaire pour trouver son véritable amour. Elle a finalement construit la famille stable et fiable qu'elle avait toujours souhaitée.