M
MercyNews
Home
Back
Скрытая цена мечты о карьере в путешествиях
Lifestyle

Скрытая цена мечты о карьере в путешествиях

Business Insider4h ago
3 мин чтения
📋

Ключевые факты

  • Мередит Бетьюн почти десять лет путешествовала по миру почти раз в месяц в качестве автора путеводителей.
  • Постоянные поездки привели к значительному набору веса, усталости и ослаблению иммунной системы из-за стресса и нерегулярного графика.
  • Диагноз болезни Альцгеймера у её матери стал главным стимулом для переоценки собственного здоровья и образа жизни.
  • После сокращения поездок она потеряла более 50 фунтов и теперь занимается спортом почти ежедневно, уделяя внимание сбалансированному питанию.
  • Теперь она путешествует в основном в пределах досягаемости автомобиля на северо-востоке, делая короткие поездки каждые шесть недель и летая на работу всего один-два раза в год.

Цена рая

Годами Мередит Бетьюн жила жизнью, которую многие бы позавидовали. Как автор путеводителей, её календарь был заполнен международными рейсами, круизами по побережью и эксклюзивными мероприятиями. Она летала за границу почти раз в месяц, пересекая земной шар, чтобы освещать невероятные направления. Приглашения, такие как круиз по норвежскому побережью или посещение открывающегося ресторана в Лас-Вегасе, было слишком сложно отклонить, даже если они следовали друг за другом.

На поверхности это была мечта. Но под блеском непрерывный график ночных рейсов, обильной еды и нерегулярного сна тихо брал своё. Бетьюн обнаружила, что набирает значительный вес и постоянно чувствует себя уставшей. Долгое время она принимала это как необходимую цену за карьеру, построенную на впечатлениях, достойных списка желаний.

Физическая цена

Реальность за мечтой была изнурительной рутиной, которая почти не оставляла места для заботы о себе. На восстановление после перелёта с джетлагом часто уходила почти неделя. Её уровень стресса был постоянно высоким из-за задержек рейсов, жёстких сроков и перемещений по разным странам. Постоянное воздействие сухого воздуха в самолётах в сочетании с хроническим стрессом ослабляло её иммунную систему, что приводило к частым простудам и гриппу.

Привычки в питании и физических упражнениях Бетьюн также пострадали под давлением работы. Её рацион был в основном изобильным, состоящим из меню пресс-туров, где она чувствовала неловкое давление попробовать всё, чтобы написать об этом. Плотные графики не оставляли времени для тренировок; она возвращалась в отель поздно, просыпалась рано и проводила часы в фургоне между остановками. Как она отметила, некоторые коллеги-авторы умели вписывать тренировки, но для неё, «тогда это не было приоритетом».

  • Постоянное воздействие сухого воздуха в самолётах
  • Хронический стресс из-за задержек и сроков
  • Отсутствие сбалансированного питания и упражнений
  • Нерегулярный график сна и джетлаг

«Тогда это не было приоритетом для меня».

— Мередит Бетьюн, автор путеводителей

Семейный сигнал тревоги

После почти десятилетия глобальных перелётов последствия её образа жизни стало невозможно игнорировать. К 2019 году проблемы с памятью её матери вышли за рамки нормального старения. Хотя официальный диагноз болезни Альцгеймера был поставлен позже, реальность уже была ясна. Этот личный кризис стал для Бетьюн толчком, чтобы наконец сделать приоритетом собственное благополучие.

Она погрузилась в изучение этого заболевания, беспокоясь о своём будущем. Хотя болезнь Альцгеймера не предотвратима, некоторые исследования показывают, что изменения в образе жизни — такие как физическая активность и контроль уровня сахара и артериального давления — могут снизить риск или отложить симптомы. Эти знания укрепили её решение изменить привычки не только для настоящего, но и для долгосрочного здоровья.

Диагноз моей матери стал сигналом тревоги, чтобы сделать приоритетом своё благополучие.

Новый баланс

Прошло более пяти лет с тех пор, как Бетьюн значительно сократила поездки. Результаты оказались преобразующими. Она занимается спортом почти каждый день, придерживается сбалансированного питания и потеряла более 50 фунтов. Качество её сна значительно улучшилось. Постоянное чувство истощения сменилось обновлённой энергией и бодростью.

Её подход к путешествиям также кардинально изменился. Теперь она путешествует с большей осознанностью, сосредоточившись на поездках в пределах досягаемости автомобиля на северо-востоке. Она делает ночную или выходную поездку примерно каждые шесть недель и летает на работу всего один-два раза в год. Этот новый темп позволил ей более полно наслаждаться большими поездками. Недавно она прошла по дну Большого каньона от края до края — достижение, которое было бы невозможно при её прежнем образе жизни, когда она была не в форме и постоянно уставшей.

Обретение покоя дома

Отказ от постоянных поездок не был лёгким решением, но он был необходим для здоровья Бетьюн. Она поняла, что не может контролировать будущее или предотвратить определённые диагнозы, но может взять под контроль свои ежедневные привычки. Сделав приоритетом физическое и психическое благополучие, она нашла устойчивый способ жить и работать.

Сегодня она чувствует себя лучше, чем за многие годы. Мечта о глобальной карьерной карьере сменилась другим видом удовлетворения — сосредоточенным на здоровье, стабильности и способности наслаждаться приключениями без ущерба для своего благополучия. Как она говорит, она хочет хорошо себя чувствовать и оставаться в отличной форме как можно дольше, «даже если это означает обретение покоя дома, а не за границей».

«Диагноз моей матери стал сигналом тревоги, чтобы сделать приоритетом своё благополучие».

— Мередит Бетьюн, автор путеводителей

«Даже если это означает обретение покоя дома, а не за границей».

— Мередит Бетьюн, автор путеводителей

Часто задаваемые вопросы

Какие основные проблемы со здоровьем вызывали постоянные поездки?

Постоянные поездки привели к значительному набору веса, частой усталости, ослаблению иммунной системы, что привело к постоянным простудам и гриппу, и высокому уровню стресса. Нерегулярный график сна и отсутствие физических упражнений усугубили эти физические и психологические проблемы.

Что побудило автора изменить свой образ жизни?

Главным стимулом стал диагноз болезни Альцгеймера у её матери. Этот личный кризис в семье заставил её столкнуться с собственными уязвимостями в плане здоровья и изучить связь между выбором образа жизни и долгосрочными рисками для здоровья, мотивировав её сделать благополучие приоритетом.

Как изменилась её жизнь после сокращения поездок?

Она потеряла более 50 фунтов, регулярно занимается спортом и спит гораздо лучше. Её путешествия стали более осознанными и местными, с акцентом на короткие поездки в пределах досягаемости автомобиля. Она нашла устойчивый баланс, который позволяет ей поддерживать здоровье, при этом наслаждаясь случайными приключениями.

Continue scrolling for more

ИИ преобразует математические исследования и доказательства
Technology

ИИ преобразует математические исследования и доказательства

Искусственный интеллект перешел из статуса непостоянного обещания в реальность, преобразуя математические исследования. Модели машинного обучения теперь генерируют оригинальные теоремы.

Just now
4 min
349
Read Article
Калифорния и $750 млн на стимулы для кино: Золотая ставка?
Entertainment

Калифорния и $750 млн на стимулы для кино: Золотая ставка?

Калифорния инвестирует $750 млн в новую программу стимулов, чтобы вернуть кино- и телепроизводство из-за границы. Но сможет ли штат выдержать глобальную конкуренцию и вернуть себе статус мировой столицы развлечений?

3h
5 min
6
Read Article
Bitwise запускает ETF на биткоин и золото
Cryptocurrency

Bitwise запускает ETF на биткоин и золото

Bitwise запустил активно управляемый ETF, который сочетает биткоин с драгоценными металлами и горнодобывающими акциями. Это новый подход к инвестициям в криптовалюту.

3h
5 min
6
Read Article
Forza Horizon 6 выйдет в мае с рекордной картой
Automotive

Forza Horizon 6 выйдет в мае с рекордной картой

Xbox и Playground Games официально объявили дату выхода Forza Horizon 6, пообещав самую большую карту и самый обширный автопарк для любимой гоночной франшизы.

3h
5 min
6
Read Article
Мерц и Мелони перестраивают отношения между Германией и Италией
Politics

Мерц и Мелони перестраивают отношения между Германией и Италией

Новый этап в европейской дипломатии разворачивается, поскольку канцлер Фридрих Мерц и премьер-министр Джорджа Мелони демонстрируют более тесные связи между Германией и Италией, чем за последние годы.

3h
5 min
6
Read Article
BNP Paribas планирует сократить 1200 рабочих мест после слияния с Axa IM
Economics

BNP Paribas планирует сократить 1200 рабочих мест после слияния с Axa IM

BNP Paribas планирует сократить 1200 рабочих мест глобально после слияния с Axa IM в управлении активами. Сокращения будут реализованы через программу добровольного ухода.

3h
5 min
6
Read Article
Смит: Трамп «намеренно» нарушил избирательные законы
Politics

Смит: Трамп «намеренно» нарушил избирательные законы

Бывший спецпрокурор Джек Смит заявил, что есть доказательства вне разумных сомнений, что Дональд Трамп занимался преступной деятельностью для отмены результатов выборов 2020 года.

3h
5 min
7
Read Article
История Оскара: Фильм Райана Куглера 'Грешники' получил 16 номинаций
Entertainment

История Оскара: Фильм Райана Куглера 'Грешники' получил 16 номинаций

Фильм Райана Куглера 'Грешники' вошел в историю Оскара, получив рекордные 16 номинаций. Первоначальные номинанты Тейана Тейлор, Кейт Хадсон и Этан Хоук поделились уникальными реакциями на историческое утро.

3h
5 min
8
Read Article
Рауль Гульельминетти, печально известный аргентинский палач, скончался в возрасте 84 лет
Politics

Рауль Гульельминетти, печально известный аргентинский палач, скончался в возрасте 84 лет

Рауль Гульельминетти, ключевой палач из эпохи последней военной диктатуры Аргентины, скончался в возрасте 84 лет. Его смерть закрывает главу о фигуре, связанной с печально известными преступлениями, международным бегством и недавними политическими спорами.

3h
5 min
6
Read Article
Korg представляет экспериментальный синтезатор Phase8
Technology

Korg представляет экспериментальный синтезатор Phase8

Korg официально представила Phase8 — экспериментальный синтезатор, объединяющий акустическое генерирование звука с электронным управлением. Инструмент разработан под руководством Такахаси Татсуя и доступен для предзаказа.

3h
5 min
7
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

На главную