Bungie анонсирует актерский озвучки и дату выхода Marathon на март 2026 года

Краткое изложение

Bungie официально подтвердила дату выхода своей долгожданной экстракшн-стрелялки, Marathon, одновременно раскрыв актерский озвучки, полный награжденных талантов из игровой индустрии. Студия объявила, что игра выйдет 5 марта 2026 года, положив конец месяцам спекуляций после серии задержек.

Анонс сопровождается полным списком актеров озвучки, включающим видные имена из игровой индустрии. Это стратегическое раскрытие призвано создать импульс для проекта, который сталкивается со значительными ожиданиями после сложного цикла разработки и финансового давления на его материнскую компанию, Sony.

Звездный состав

Английская актерская озвучка для Marathon наблюдателями из сообщества описывается как «набитая» (stacked), с широким спектром талантов из недавних награжденных проектов. Возглавляет состав Дженнифер Инглиш, которая получила награду за лучшую игру на церемонии Game Awards 2025 за свою роль в Clair Obscur: Expedition 33. Она также широко известна по роли Шедоухарт в Baldur's Gate 3 и ролям в Elden Ring.

К Инглиш присоединяется Бен Старр, известный по работе в Clair Obscur: Expedition 33, Hades II и Final Fantasy 16. В состав также входят Роджер Кларк, прославившийся своей игрой в Red Dead Redemption 2, и Нил Ньюбон, который играл Астариона в Baldur's Gate 3 и появился в Resident Evil 3 Remake.

Полный список талантов включает:

• Дженнифер Инглиш (Clair Obscur: Expedition 33, Elden Ring)
• Бен Старр (Clair Obscur: Expedition 33, Hades II)
• Роджер Кларк (Red Dead Redemption 2)
• Нил Ньюбон (Baldur's Gate 3, Resident Evil 3)
• Элиас Тоуфексис (Deus Ex: Human Revolution)
• Ника Футтерман (Destiny, Doom Eternal)
• Эрика Линдбек (Fortnite, God of War Ragnarok)
• Рейна Гатри (Squid Game)
• Эллиот Найт (Call of Duty series)
• Джей Би Тадена (Call of Duty: Vanguard)
• Морла Горронда (Destiny 2: The Final Shape)
• Донна Хьюз
• Дарин де Пол (Overwatch 2, Doom Eternal)
• Ли Шортен (Ghost of Yotei, Rise of the Ronin)
• Дэйв Феной (The Walking Dead, The Wolf Among Us)
• Трейси Уайлз (Baldur's Gate 3, Clair Obscur: Expedition 33)
• Фред Таташиоре (Marvel Rivals, Destiny 2)
• Кризия Бахос (The Outer Worlds 2, Mafia: The Old Country)
• Саманта Бирт (Baldur's Gate 3, Demon's Souls)
• Бо Бриджленд (Exoprimal)
• Рай Чейз (Destiny: Rising, Marvel's Spider-Man 2)
• Кестон Джон (Call of Duty: Black Ops 7, The Outer Worlds 2)
• Сохм Капила (Dune: Awakening, Hogwarts Legacy)
• Рич Кибл (Clair Obscur: Expedition 33, Total War: Warhammer III)
• Пиотр Майкл (Star Trek: Resurgence, Black Ops Cold War)
• Брент Мукай (Ratchet & Clank: Rift Apart, Ghost of Yotei)
• Ариана Николь Джордж (Genshin Impact, Dynasty Warriors: Origins)
• Эмили О'Брайен (League of Legends, Final Fantasy 14, Starfield)
• Джейсон Списак (Doom Eternal, Fortnite, Anthem)
• Крейг Ли Томас (Octopath Traveler 0, DC: Dark Legion)
• Оливер Вакер (Dune: Awakening, Death Stranding)
• Эрин Иветт (Oxenfree, The Wolf Among Us, Firewatch)
• Скотт Уайт (Marvel Rivals, Halo Infinite, Avowed)

Алфавитный порядок списка, за исключением первых фронтменов, предполагает, что актеры, чьи имена указаны в начале, могут изображать центральных персонажей, с которыми игроки столкнутся в игре.

Проблемы разработки

Подтверждение даты выхода последовало за неспокойным периодом для проекта. Marathon была первоначально отложена на 2026 год в прошлом июне, что было сделано для того, чтобы дать команде разработчиков возможность отреагировать на отзывы, собранные во время плейтестов. Игра оставалась относительно тихой до октября, когда Bungie объявила о приглашенном плейтесте для игроков в Северной Америке и Европе на PS5, Xbox Series X и S и Steam.

С финансовой точки зрения, проект несет значительный вес для Sony, материнской компании Bungie. В конце прошлого года Sony раскрыла, что Bungie не выполнила свои цели по продажам и вовлечению пользователей, что привело к списанию в размере 200 миллионов долларов. Это финансовое давление создает высокие ставки на успешный запуск Marathon.

Помимо финансовых препятствий, команда разработчиков столкнулась с контroversией. В мае студия столкнулась с обвинениями в плагиате после того, как художник утверждал, что Bungie заимствовала аспекты ее художественного произведения для визуального дизайна Marathon. Эти вызовы подчеркивают пристальное внимание, которому подвергается проект по мере приближения к окну запуска.

Путь к запуску

Теперь, когда до запуска осталось менее двух месяцев, предзаказы официально открыты, сигнализируя о финальном штурме к релизу. Игра позиционируется как экстракшн-стрелялка, жанр, который набрал популярность, но остается конкурентным. Студия использует свой опыт из франшизы Destiny, пытаясь создать новую идентичность с Marathon.

Переход от ограниченных плейтестов к полному публичному релизу представляет собой критическую фазу. Обратная связь, полученная во время октябрьского плейтеста, была инструментальной в формировании финальной версии игры. Теперь внимание смещается на предоставление отточенного опыта, который соответствует ожиданиям базы игроков, знакомой с высокими стандартами качества производства.

"Это... набито, лол."

Эта реакция комментатора подчеркивает немедленный отклик сообщества на уровень талантов, вовлеченных в проект. Присутствие таких узнаваемых голосов ожидается добавить значительную нарративную глубину и эмоциональную резонанс миру игры.

Взгляд в будущее

Marathon находится на ключевом моменте. Сочетание 5 марта 2026 года