M
MercyNews
Home
Back
Sting paga £600 mil a ex-companheiros do The Police em disputa de direitos autorais
Entretenimento

Sting paga £600 mil a ex-companheiros do The Police em disputa de direitos autorais

El País4h ago
3 min de leitura
📋

Fatos Principais

  • Sting pagou £600.000 (quase €700.000) a seus ex-companheiros do The Police desde que eles entraram com um processo judicial no final de 2024.
  • O processo foi movido pelo guitarrista Andy Summers e pelo baterista Stewart Copeland, que afirmam que lhes são devidos milhões em direitos autorais digitais não pagos.
  • A disputa gira em torno de canções icônicas como "Every Breath You Take" e "Roxanne", que geraram receita por mais de quatro décadas.
  • O advogado de Sting confirmou que o pagamento foi feito após reconhecer que seus ex-companheiros haviam recebido pagamentos de direitos autorais inferiores aos que tinham direito.
  • "Every Breath You Take" apareceu em inúmeros filmes e séries de televisão, incluindo "Friends" e "Stranger Things", contribuindo para seu valor comercial contínuo.
  • O processo visa especificamente fluxos de receita digital que não foram antecipados quando os contratos originais da banda foram negociados nas décadas de 1970 e 1980.

Resumo Rápido

Sting pagou £600.000 a seus ex-companheiros do The Police desde que eles entraram com um processo judicial no final de 2024, de acordo com seu representante legal. O pagamento aborda as alegações do guitarrista Andy Summers e do baterista Stewart Copeland de que foram subpagos por direitos autorais digitais e negados créditos adequados de composição.

A disputa gira em torno de alguns dos hits mais duradouros do rock, incluindo o clássico de 1983 "Every Breath You Take", que apareceu em inúmeras séries de filmes e televisão ao longo de quatro décadas. Embora o pagamento recente reconheça algumas das preocupações dos ex-companheiros, a batalha legal mais ampla sobre milhões em supostos direitos autorais não pagos continua.

Detalhes do Processo

Em final de 2024, Summers e Copeland iniciaram procedimentos legais contra Sting, o principal compositor do trio britânico de rock. Sua reclamação alegou "danos substanciais" e afirmou que lhes eram devidos milhões de libras em direitos autorais digitais que se acumularam ao longo de décadas. Os músicos argumentaram que não receberam créditos adequados de co-compositor para muitas das canções mais bem-sucedidas da banda.

A ação legal visou especificamente fluxos de receita da era digital, onde faixas clássicas encontraram nova vida em plataformas de streaming e em licenciamento de mídia. "Every Breath You Take" sozinha foi apresentada em programas de televisão populares, incluindo Friends e Stranger Things, gerando receita contínua significativa.

O processo representa um desafio significativo para a divisão tradicional de direitos autorais dentro de uma das bandas mais bem-sucedidas do rock. Embora Sting tenha composto a maioria do material do The Police, Summers e Copeland sustentam que suas contribuições criativas para o som distintivo da banda merecem maior reconhecimento financeiro.

Resposta de Sting

A defesa legal de Sting confirmou esta semana que o cantor pagou £600.000 (aproximadamente €700.000) a seus ex-companheiros desde que o processo foi movido. O pagamento foi feito após Sting reconhecer que Summers e Copeland haviam recebido pagamentos de direitos autorais inferiores aos que tinham direito.

A admissão representa um desenvolvimento significativo na disputa em andamento, embora fique muito aquém dos milhões de libras que os autores estão buscando. O pagamento parece ser um reconhecimento parcial das alegações, e não uma resolução completa do processo.

Especialistas legais observam que tais pagamentos durante litígios em andamento geralmente indicam um desejo de manter alguma boa vontade enquanto as questões legais maiores são resolvidas através do sistema judicial. O reconhecimento do subpagamento fortalece a posição dos autores, deixando a resolução final incerta.

Catálogo Icônico em Jogo

A disputa envolve alguns dos propriedades intelectuais mais valiosas do rock. "Every Breath You Take", lançada em 1983, tornou-se uma das canções mais reconhecíveis da história da música popular, com sua melodia e letras assombrosas se tornando um ponto de referência cultural.

A popularidade duradoura da canção se traduziu em receita substancial através de múltiplos canais:

  • Royalties de plataformas de streaming de milhões de ouvintes mensais
  • Taxas de licenciamento de televisão e filmes para grandes produções
  • Royalties de transmissão de rádio em mercados globais
  • Vendas de mercadorias e álbuns de compilação

Outras faixas no processo incluem "Roxanne" e outros clássicos do The Police que continuam a gerar receita quase 40 anos após seu lançamento inicial. O catálogo da banda representa um ativo de milhões de libras que se valorizou significativamente na era digital.

Implicações Mais Amplas

Este caso destaca as tensões contínuas na indústria musical em relação à distribuição de direitos autorais e créditos de composição para bandas colaborativas. Muitos grupos das décadas de 1970 e 1980 agora enfrentam disputas semelhantes, pois plataformas digitais criam novos fluxos de receita que não foram antecipados durante as negociações de contratos originais.

A revolução digital mudou fundamentalmente como a música gera renda, com serviços de streaming fornecendo dados detalhados sobre o desempenho de faixas individuais. Essa transparência empoderou músicos para desafiar estruturas tradicionais de direitos autorais que podem ter parecido justas décadas atrás.

Observadores da indústria notam que o resultado pode influenciar como outras bandas estruturam seus acordos e resolvem disputas semelhantes. O caso demonstra como catálogos de rock clássico se tornaram ativos cada vez mais valiosos na era do streaming, gerando frequentemente mais receita em sua segunda década do que durante seu período de lançamento inicial.

Olhando para o Futuro

O pagamento de £600.000 representa um passo significativo na disputa, mas as questões legais mais amplas permanecem não resolvidas. O processo continua enquanto ambas as partes navegam pelas questões complexas da contabilidade de direitos autorais digitais e dos créditos históricos de composição para uma das bandas mais bem-sucedidas do rock.

O caso serve como um lembrete de como contratos da indústria musical de eras anteriores podem não abordar adequadamente os fluxos de receita modernos. Como plataformas de streaming continuam a dominar o consumo de música, disputas semelhantes provavelmente surgirão entre outras bandas lendárias cujos catálogos encontraram nova vida na era digital.

Por enquanto, os fãs do The Police podem continuar aproveitando suas canções favoritas enquanto o sistema judicial determina a resolução final desta disputa de alto perfil entre os membros fundadores da banda.

Perguntas Frequentes

Qual é o principal desenvolvimento nesta história?

Sting pagou £600.000 a seus ex-companheiros do The Police, Andy Summers e Stewart Copeland, desde que eles entraram com um processo judicial no final de 2024. O pagamento reconhece que os ex-companheiros receberam pagamentos de direitos autorais inferiores aos que tinham direito.

Key Facts: 1. Sting pagou £600.000 (quase €700.000) a seus ex-companheiros do The Police desde que eles entraram com um processo judicial no final de 2024. 2. O processo foi movido pelo guitarrista Andy Summers e pelo baterista Stewart Copeland, que afirmam que lhes são devidos milhões em direitos autorais digitais não pagos. 3. A disputa gira em torno de canções icônicas como "Every Breath You Take" e "Roxanne", que geraram receita por mais de quatro décadas. 4. O advogado de Sting confirmou que o pagamento foi feito após reconhecer que seus ex-companheiros haviam recebido pagamentos de direitos autorais inferiores aos que tinham direito. 5. "Every Breath You Take" apareceu em inúmeros filmes e séries de televisão, incluindo "Friends" e "Stranger Things", contribuindo para seu valor comercial contínuo. 6. O processo visa especificamente fluxos de receita digital que não foram antecipados quando os contratos originais da banda foram negociados nas décadas de 1970 e 1980. FAQ: Q1: Qual é o principal desenvolvimento nesta história? A1: Sting pagou £600.000 a seus ex-companheiros do The Police, Andy Summers e Stewart Copeland, desde que eles entraram com um processo judicial no final de 2024. O pagamento reconhece que os ex-companheiros receberam pagamentos de direitos autorais inferiores aos que tinham direito. Q2: Por que Summers e Copeland processaram Sting? A2: Eles afirmam que Sting deve a eles milhões em direitos autorais digitais não pagos e créditos adequados de composição para canções clássicas do The Police. O processo alega especificamente "danos substanciais" de décadas de subpagamento em faixas como "Every Breath You Take" e "Roxanne". Q3: O que acontece a seguir na disputa legal? A3: O pagamento de £600.000 parece ser uma resolução parcial, enquanto as alegações legais mais amplas por milhões em direitos autorais continuam através do sistema judicial. O caso destaca as tensões contínuas na indústria musical em relação à distribuição de direitos autorais para bandas colaborativas de eras anteriores. Q4: Como o streaming digital afetou a disputa? A4: Plataformas de streaming criaram novos fluxos de receita e forneceram dados detalhados sobre o desempenho de faixas individuais, empoderando músicos para desafiar estruturas tradicionais de direitos autorais. Catálogos de rock clássico se tornaram ativos cada vez mais valiosos na era digital, gerando frequentemente mais receita agora do que durante seu período de lançamento inicial.
#Gente#Famosos#Músicos#Sting#The Police#Andy Summers#Demandas#Derechos autor

Continue scrolling for more

IA transforma a pesquisa e as provas matemáticas
Technology

IA transforma a pesquisa e as provas matemáticas

A inteligência artificial está se tornando uma realidade na matemática. Modelos de aprendizado de máquina agora geram teoremas originais, forçando uma reavaliação da pesquisa e do ensino.

Just now
4 min
201
Read Article
Setapp Mobile encerra loja iOS e culpa termos da Apple
Technology

Setapp Mobile encerra loja iOS e culpa termos da Apple

A Setapp Mobile, uma das primeiras lojas de aplicativos de terceiros para iPhone na UE, está fechando. A empresa culpa os termos de negócios da Apple, marcando um revés significativo para mercados alternativos de iOS.

2h
5 min
6
Read Article
Jimmy Lai enfrenta prisão perpétua ao final de julgamento em Hong Kong
Politics

Jimmy Lai enfrenta prisão perpétua ao final de julgamento em Hong Kong

O julgamento de segurança nacional de Jimmy Lai concluiu-se em Hong Kong. O Tribunal Superior agora deliberará sobre sua sentença, que pode incluir prisão perpétua.

2h
5 min
6
Read Article
Preços de RAM disparam: Entenda a escassez global de memória
Technology

Preços de RAM disparam: Entenda a escassez global de memória

Uma mudança massiva no mercado de memória está em andamento. Grandes empresas de IA consomem quantidades enormes de RAM, levando fabricantes a se afastarem de produtos de consumo, resultando em escassez severa e aumentos dramáticos de preços.

3h
5 min
0
Read Article
Spotify aumenta preços em todos os planos nos EUA
Economics

Spotify aumenta preços em todos os planos nos EUA

Spotify está aumentando os preços de todos os seus planos pagos nos Estados Unidos, posicionando-se como um serviço premium em relação aos concorrentes.

3h
5 min
6
Read Article
Orçamento da França 2026: Principais Emendas Explicadas
Politics

Orçamento da França 2026: Principais Emendas Explicadas

Deputados franceses iniciaram o exame do projeto de lei financeira de 2026. Descubra as principais emendas sobre imposto de renda, gorjetas e registro de veículos.

3h
3 min
6
Read Article
OpenAI quietly rolls out a dedicated ChatGPT translation tool
Technology

OpenAI quietly rolls out a dedicated ChatGPT translation tool

OpenAI has debuted a dedicated ChatGPT-powered translation tool. While folks have been using the main chatbot for translation for some time, you can now find ChatGPT Translate on its own webpage, as Android Authority spotted. The tool can translate text, voice inputs and images into more than 50 languages in seconds, OpenAI says. There’s an automatic language detection function too. Most interestingly, ChatGPT Translate can rewrite the output to take various contexts and tones into account, much in the same way that more general text-generating AI tools can do. With a single tap, it can rewrite the translation into something "more fluent," for a business formal audience, to make it more child-friendly or for academic purposes. The tool’s webpage says ChatGPT Translate understands "tone, idioms and context." While those tone and context considerations are intriguing, ChatGPT Translate is a little underbaked compared with the likes of Google Translate — which has been around for decades and just got its own Gemini-based makeover with better support for understanding idioms and slang. The desktop version of ChatGPT Translate does not yet allow for voice inputs, though the mobile one does, as Android Authority notes. Despite claims that ChatGPT can translate text in an image, there’s currently no way to upload one to the tool. There’s no website, document or handwriting translation support as yet either. Perhaps most crucially, ChatGPT Translate lives on a webpage right now and there’s no dedicated app. So using it offline appears to be out of the question as things stand. No app with on-device translation support could make ChatGPT Translate a no-go for travelers in rural areas with no Internet access. There’s no support for translating real-time conversations as yet either. Google’s Pixel 10, on the other hand, now supports voice translations for calls. It’s not exactly clear when ChatGPT Translate debuted — it arrived with zero fanfare from OpenAI. There’s a snapshot of the webpage from November on The Internet Archive’s Wayback Machine that looks just like the current one, but that may have simply been a case of OpenAI testing a live version of the tool. This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/ai/openai-quietly-rolls-out-a-dedicated-chatgpt-translation-tool-133000974.html?src=rss

3h
3 min
0
Read Article
Un fruit exotique vendu chez Grand Frais et Intermarché rappelé pour un excès de pesticides
Lifestyle

Un fruit exotique vendu chez Grand Frais et Intermarché rappelé pour un excès de pesticides

Ces fruits venant d’Équateur ont été vendus en vrac dans toute la France, du 27 décembre 2025 au 10 janvier 2026. Un remboursement est possible.

3h
3 min
0
Read Article
REPLAY - France's Emmanuel Macron maps out his vision for the military in 2026
Politics

REPLAY - France's Emmanuel Macron maps out his vision for the military in 2026

France has already deployed "an initial team of soldiers" to Greenland as part of a European military mission, and will send new "land, air and sea resources" to the autonomous Danish territory coveted by the United States "in the coming days", Emmanuel Macron announced on Thursday.

3h
3 min
0
Read Article
Negociações de Imóveis Comerciais Desaceleraram em Novembro
Economics

Negociações de Imóveis Comerciais Desaceleraram em Novembro

A atividade de imóveis comerciais esfriou em novembro, com o setor multifamiliar dominando o cenário de transações. Escritórios e indústria seguiram, refletindo mudanças na dinâmica do mercado.

3h
5 min
6
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

Voltar ao inicio