Bungie revela elenco de voz de Marathon e data de lançamento para março de 2026

Resumo Rápido

Bungie confirmou oficialmente a data de lançamento de seu aguardado jogo de extração, Marathon, enquanto revelava simultaneamente um elenco de voz repleto de talentos premiados. O estúdio anunciou que o jogo será lançado em 5 de março de 2026, encerrando meses de especulação após uma série de atrasos.

O anúncio vem com uma lista abrangente de atores de voz, com nomes proeminentes da indústria de jogos. Essa revelação estratégica tem como objetivo construir momentum para o título, que enfrenta expectativas significativas após um ciclo de desenvolvimento desafiador e pressões financeiras em sua empresa-mãe, Sony.

Um Elenco Estrelado

O elenco de voz em inglês de Marathon é descrito como "empilhado" por observadores da comunidade, apresentando uma ampla gama de talentos de títulos premiados recentes. Liderando o elenco está Jennifer English, que garantiu o prêmio de Melhor Performance nos Game Awards 2025 por seu papel em Clair Obscur: Expedition 33. Ela também é amplamente reconhecida por sua interpretação de Shadowheart em Baldur's Gate 3 e papéis em Elden Ring.

Juntando-se a English está Ben Starr, conhecido por seu trabalho em Clair Obscur: Expedition 33, Hades II e Final Fantasy 16. O elenco também inclui Roger Clark, celebrado por sua performance em Red Dead Redemption 2, e Neil Newbon, que interpretou Astarion em Baldur's Gate 3 e apareceu em Resident Evil 3 Remake.

A lista completa de talentos inclui:

• Jennifer English (Clair Obscur: Expedition 33, Elden Ring)
• Ben Starr (Clair Obscur: Expedition 33, Hades II)
• Roger Clark (Red Dead Redemption 2)
• Neil Newbon (Baldur's Gate 3, Resident Evil 3)
• Elias Toufexis (Deus Ex: Human Revolution)
• Nika Futterman (Destiny, Doom Eternal)
• Erica Lindbeck (Fortnite, God of War Ragnarok)
• Reina Guthrie (Squid Game)
• Elliot Knight (Call of Duty series)
• JB Tadena (Call of Duty: Vanguard)
• Morla Gorrondona (Destiny 2: The Final Shape)
• Donnla Hughes
• Darin De Paul (Overwatch 2, Doom Eternal)
• Lee Shorten (Ghost of Yotei, Rise of the Ronin)
• Dave Fennoy (The Walking Dead, The Wolf Among Us)
• Tracy Wiles (Baldur's Gate 3, Clair Obscur: Expedition 33)
• Fred Tatasciore (Marvel Rivals, Destiny 2)
• Krizia Bajos (The Outer Worlds 2, Mafia: The Old Country)
• Samantha Beart (Baldur's Gate 3, Demon's Souls)
• Beau Bridgland (Exoprimal)
• Ry Chase (Destiny: Rising, Marvel's Spider-Man 2)
• Keston John (Call of Duty: Black Ops 7, The Outer Worlds 2)
• Sohm Kapila (Dune: Awakening, Hogwarts Legacy)
• Rich Keeble (Clair Obscur: Expedition 33, Total War: Warhammer III)
• Piotr Michael (Star Trek: Resurgence, Black Ops Cold War)
• Brent Mukai (Ratchet & Clank: Rift Apart, Ghost of Yotei)
• Ariana Nicole George (Genshin Impact, Dynasty Warriors: Origins)
• Emily O'Brien (League of Legends, Final Fantasy 14, Starfield)
• Jason Spisak (Doom Eternal, Fortnite, Anthem)
• Craig Lee Thomas (Octopath Traveler 0, DC: Dark Legion)
• Oliver Vaquer (Dune: Awakening, Death Stranding)
• Erin Yvette (Oxenfree, The Wolf Among Us, Firewatch)
• Scott Whyte (Marvel Rivals, Halo Infinite, Avowed)

A ordenação alfabética da lista, com exceção dos primeiros nomes, sugere que os atores mais destacados podem estar interpretando os personagens centrais que os jogadores encontrarão no jogo.

Desafios de Desenvolvimento

A confirmação da data de lançamento segue um período turbulento para o projeto. Marathon foi originalmente adiado para 2026 no último mês de junho, uma medida destinada a permitir que a equipe de desenvolvimento respondesse ao feedback coletado durante os playtests. O jogo permaneceu relativamente silencioso até outubro, quando a Bungie anunciou um playtest exclusivo por convite para jogadores na América do Norte e Europa em PS5, Xbox Series X e S e Steam.

Financeiramente, o projeto carrega um peso significativo para a Sony, empresa-mãe da Bungie. No final do ano passado, a Sony divulgou que a Bungie não havia atingido suas metas de vendas e engajamento de usuários, resultando em uma provisão de perdas de US$ 200 milhões. Essa pressão financeira coloca altas apostas no lançamento bem-sucedido de Marathon.

Além dos obstáculos financeiros, a equipe de desenvolvimento enfrentou controvérsias. Em maio, o estúdio enfrentou acusações de plágio após uma artista alegar que a Bungie se apropriou de aspectos de sua arte para o design visual de Marathon. Esses desafios destacam o intenso escrutínio sob o qual o título está à medida que se aproxima de sua janela de lançamento.

O Caminho para o Lançamento

Com o lançamento a menos de dois meses de distância, as pré-vendas estão oficialmente abertas, sinalizando a reta final para o lançamento. O jogo é posicionado como um jogo de extração, um gênero que cresceu em popularidade, mas continua competitivo. O estúdio está aproveitando sua linhagem da franquia Destiny enquanto tenta criar uma nova identidade com Marathon.

A transição de playtests limitados para um lançamento público completo representa uma fase crítica. O feedback recebido durante o playtest de outubro foi fundamental para moldar a versão final do jogo. Agora, o foco muda para entregar uma experiência polida que atenda às expectativas de uma base de jogadores familiarizada com altos valores de produção.

"Isso... é um elenco incrível, cara."

Essa reação de um comentarista destaca a resposta imediata da comunidade ao calibre de talento envolvido no projeto. A presença de vozes tão reconhecíveis é esperada para adicionar profundidade narrativa significativa e ressonância emocional ao mundo do jogo.

Olhando para o Futuro

Marathon está em um momento crucial. A combinação de uma data de lançamento de 5 de março de 2026