M
MercyNews
Home
Back
Le Coût Caché d'une Carrière de Rêve dans le Voyage
Lifestyle

Le Coût Caché d'une Carrière de Rêve dans le Voyage

Business Insider4h ago
3 min de lecture
📋

Points Clés

  • Meredith Bethune a passé près d'une décennie à voyager internationalement presque une fois par mois pour son travail de journaliste voyage.
  • Les voyages constants ont entraîné une prise de poids significative, de l'épuisement et un système immunitaire affaibli dû au stress et à des horaires irréguliers.
  • Le diagnostic de la maladie d'Alzheimer de sa mère a servi de catalyseur principal pour qu'elle réévalue ses propres choix de santé et de mode de vie.
  • Après avoir réduit ses voyages, elle a perdu plus de 50 livres (environ 23 kg) et s'exerce maintenant presque quotidiennement en se concentrant sur un régime alimentaire équilibré.
  • Elle voyage désormais principalement à distance de conduite dans le Nord-Est, effectuant de courts voyages toutes les six semaines et ne prenant l'avion pour le travail qu'une ou deux fois par an.

Le Prix du Paradis

Pendant des années, Meredith Bethune a vécu une vie que beaucoup envieraient. En tant que journaliste voyage, son calendrier était rempli de vols internationaux, de croisières côtières et d'événements exclusifs. Elle volait presque une fois par mois, traversant le globe pour couvrir des destinations incroyables. Les invitations telles que croiser le littoral norvégien ou assister à l'ouverture d'un restaurant à la mode à Las Vegas étaient trop belles pour être refusées, même lorsqu'elles se suivaient sans interruption.

En surface, c'était le rêve. Mais sous le glamour, un programme incessant de vols de nuit, de repas copieux et de sommeil erratique prenait doucement son tribut. Bethune s'est retrouvée à prendre un poids considérable et à se sentir constamment épuisée. Pendant longtemps, elle a accepté cela comme le prix d'admission nécessaire pour une carrière construite sur des expériences dignes d'une liste de souhaits.

Le Tribut Physique

La réalité derrière le rêve était une routine épuisante qui laissait peu de place aux soins personnels. Il lui fallait souvent près d'une semaine pour récupérer du décalage horaire après son retour d'un voyage. Ses niveaux de stress étaient constamment élevés, gérant les retards de vol, les délais serrés et naviguant dans différents pays. L'exposition constante à l'air sec dans les avions, combinée au stress chronique, a affaibli son système immunitaire, entraînant des rhumes et des grippes fréquents.

Les habitudes alimentaires et d'exercice de Bethune ont également souffert sous la pression du travail. Ses repas étaient en grande partie copieux, composés de menus de voyages de presse où elle ressentait une pression gênante pour tout essayer afin d'en écrire. Les horaires serrés ne laissaient pas de temps pour les entraînements ; elle rentrait à l'hôtel tard, se réveillait tôt et passait des heures dans un fourgon entre les étapes. Comme elle l'a noté, certains collègues parvenaient à s'entraîner, mais pour elle, "Ce n'était pas une priorité pour moi à l'époque."

  • Exposition constante à l'air sec dans les avions
  • Stress chronique dû aux retards et aux délais
  • Manque de nutrition et d'exercice équilibrés
  • Horaires de sommeil erratiques et décalage horaire

"Ce n'était pas une priorité pour moi à l'époque."

— Meredith Bethune, Journaliste Voyage

Un Éveil Familial

Après près d'une décennie de vie internationale, les conséquences de son mode de vie sont devenues impossibles à ignorer. En 2019, les problèmes de mémoire de sa mère avaient progressé au-delà du vieillissement normal. Bien que le diagnostic officiel de la maladie d'Alzheimer soit arrivé plus tard, la réalité était déjà claire. Cette crise personnelle est devenue le catalyseur qui a poussé Bethune à prioriser enfin son propre bien-être.

Elle s'est plongée dans la recherche sur la maladie, inquiète pour son propre avenir. Bien que la maladie d'Alzheimer ne soit pas évitable, certaines études suggèrent que des changements de mode de vie – comme être physiquement actif et gérer la glycémie et la pression artérielle – peuvent réduire le risque ou retarder les symptômes. Ce savoir a renforcé sa décision de changer ses habitudes, non seulement pour le présent, mais pour sa santé à long terme.

Le diagnostic de ma mère a agi comme un signal d'alarme pour prioriser mon bien-être.

Un Nouvel Équilibre

Cela fait plus de cinq ans que Bethune a considérablement réduit ses voyages. Les résultats ont été transformateurs. Elle s'exerce presque tous les jours, suit un régime alimentaire équilibré et a perdu plus de 50 livres (environ 23 kg). La qualité de son sommeil s'est considérablement améliorée. La sensation constante d'être vidée a été remplacée par une énergie et une vitalité renouvelées.

Son approche du voyage a également fondamentalement changé. Elle voyage désormais avec plus d'intention, se concentrant sur des trajets à distance de conduite dans le Nord-Est. Elle effectue un voyage d'une nuit ou d'un week-end environ toutes les six semaines et ne prend l'avion pour le travail qu'une ou deux fois par an. Ce nouveau rythme lui a permis de profiter plus pleinement des plus grands voyages. Récemment, elle a parcouru le Grand Canyon d'un bord à l'autre – une prouesse qui aurait été impossible avec son ancien mode de vie, en mauvaise forme et constamment fatiguée.

Trouver la Paix à la Maison

Renoncer aux voyages constants n'a pas été une décision facile, mais elle était nécessaire pour la santé de Bethune. Elle a réalisé qu'elle ne pouvait pas contrôler l'avenir ou prévenir certains diagnostics, mais qu'elle pouvait prendre le contrôle de ses habitudes quotidiennes. En priorisant son bien-être physique et mental, elle a trouvé une manière durable de vivre et de travailler.

Aujourd'hui, elle se sent mieux qu'elle ne l'a fait depuis des années. Le rêve d'une carrière de globe-trotter a été remplacé par une autre forme d'épanouissement – centrée sur la santé, la stabilité et la capacité de profiter d'aventures sans sacrifier son bien-être. Comme elle le dit, elle veut se sentir bien et rester en grande forme aussi longtemps que possible, "même si cela signifie trouver la paix à la maison plutôt qu'à l'étranger."

"Le diagnostic de ma mère a agi comme un signal d'alarme pour prioriser mon bien-être."

— Meredith Bethune, Journaliste Voyage

"Même si cela signifie trouver la paix à la maison plutôt qu'à l'étranger."

— Meredith Bethune, Journaliste Voyage

Questions Fréquemment Posées

Quels étaient les principaux problèmes de santé causés par les voyages constants ?

Les voyages constants ont entraîné une prise de poids significative, une fatigue fréquente, un système immunitaire affaibli entraînant des rhumes et des grippes constants, et des niveaux de stress élevés. Les horaires de sommeil erratiques et le manque d'exercice ont encore aggravé ces défis de santé physique et mentale.

Qu'est-ce qui a poussé l'auteure à changer son mode de vie ?

Le catalyseur principal a été le diagnostic de la maladie d'Alzheimer de sa mère. Cette crise de santé personnelle au sein de sa famille l'a forcée à confronter ses propres vulnérabilités de santé et à rechercher le lien entre les choix de mode de vie et les risques de santé à long terme, la motivant à prioriser son bien-être.

Comment sa vie a-t-elle changé depuis qu'elle a réduit ses voyages ?

Elle a perdu plus de 50 livres (environ 23 kg), s'exerce régulièrement et dort beaucoup mieux. Ses voyages sont maintenant plus intentionnels et locaux, se concentrant sur de courts trajets à distance de conduite. Elle a trouvé un équilibre durable qui lui permet de maintenir sa santé tout en profitant occasionnellement d'aventures.

Continue scrolling for more

L'IA transforme la recherche et les preuves mathématiques
Technology

L'IA transforme la recherche et les preuves mathématiques

L'intelligence artificielle passe d'une promesse à une réalité en mathématiques. Les modèles d'apprentissage génèrent désormais des théorèmes originaux, forçant une réévaluation de la recherche et de l'enseignement.

Just now
4 min
349
Read Article
China’s oldest carmaker begins testing solid-state EV batteries in vehicles
Automotive

China’s oldest carmaker begins testing solid-state EV batteries in vehicles

FAW Group, China’s oldest domestic auto brand, is the latest to announce it has begun testing solid-state EV batteries in vehicles. more…

3h
3 min
0
Read Article
Grok generated an estimated 3 million sexualized images — including 23,000 of children — over 11 days
Technology

Grok generated an estimated 3 million sexualized images — including 23,000 of children — over 11 days

We already knew xAI's Grok was barraging X with nonconsensual sexual images of real people. But now there are some numbers to put things in perspective. Over an 11-day period, Grok generated an estimated 3 million sexualized images — including an estimated 23,000 of children. Put another way, Grok generated an estimated 190 sexualized images per minute during that 11-day period. Among those, it made a sexualized image of children once every 41 seconds. On Thursday, the Center for Countering Digital Hate (CCDH) published its findings. The British nonprofit based its findings on a random sample of 20,000 Grok images from December 29 to January 9. The CCDH then extrapolated a broader estimate based on the 4.6 million images Grok generated during that period. The research defined sexualized images as those with "photorealistic depictions of a person in sexual positions, angles, or situations; a person in underwear, swimwear or similarly revealing clothing; or imagery depicting sexual fluids." The CCDH didn't take image prompts into account, so the estimate doesn't differentiate between nonconsensual sexualized versions of real photos and those generated exclusively from a text prompt. The CCDH used an AI tool to identify the proportion of the sampled images that were sexualized. That may warrant some degree of caution in the findings. However, I'm told that many third-party analytics services for X have reliable data because they use the platform's API. On January 9, xAI restricted Grok's ability to edit existing images to paid users. (That didn't solve the problem; it merely turned it into a premium feature.) Five days later, X restricted Grok's ability to digitally undress real people. WASHINGTON, DC - JUNE 23: Google CEO Sundar Pichai (L) and Apple CEO Tim Cook (R) listen as U.S. President Joe Biden speaks during a roundtable with American and Indian business leaders in the East Room of the White House on June 23, 2023 in Washington, DC. Biden and Indian Prime Minister Narendra Modi held the meeting to meet with a range of leaders from the tech and business worlds and to discuss topics including innovation and AI. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images) Anna Moneymaker via Getty Images But that restriction only applied to X; the standalone Grok app reportedly continues to generate these images. Since Apple and Google host the apps — which their policies explicitly prohibit — you might expect them to remove them from their stores. Well, in that case, you'd be wrong. So far, Tim Cook's Apple and Sundar Pichai's Google haven’t removed Grok from their stores — unlike similar “nudifying” apps from other developers. The companies also didn’t take any action on X while it was producing the images. That’s despite 28 women’s groups (and other progressive advocacy nonprofits) publishing an open letter calling on the companies to act. The companies haven't replied to multiple requests for comment from Engadget. To my knowledge, they haven't acknowledged the issue publicly in any format, nor have they responded to questions from other media outlets. Grok - App Store and Play Store listings Apple / Google The research’s findings on sexualized images included numerous outputs of people wearing transparent bikinis or micro-bikinis. The CCDH referred to one of a "uniformed healthcare worker with white fluids visible between her spread legs." Others included women wearing only dental floss, Saran Wrap or transparent tape. One depicted Ebba Busch, Sweden's Deputy Prime Minister, "wearing a bikini with white fluid on her head." Other public figures were part of that group. They include Selena Gomez, Taylor Swift, Billie Eilish, Ariana Grande, Ice Spice, Nicki Minaj, Christina Hendricks, Millie Bobby Brown and Kamala Harris. Examples of children include someone using Grok to edit a child's "before-school selfie" into an image of her in a bikini. Another image depicted "six young girls wearing micro bikinis." The CCDH said that, as of January 15, both of these posts were still live on X. In total, 29 percent of the sexualized images of children identified in the sample were still accessible on X as of January 15. The research found that even after posts were removed, the images remained accessible via their direct URLs. You can read the CCDH's report for more details on the results and methodology. We’ll update this story if we receive a reply from Apple or Google. This article originally appeared on Engadget at https://www.engadget.com/ai/grok-generated-an-estimated-3-million-sexualized-images--including-23000-of-children--over-11-days-175053250.html?src=rss

3h
3 min
0
Read Article
Xbox Developer Direct 2026: the biggest games and announcements
Technology

Xbox Developer Direct 2026: the biggest games and announcements

In a now-annual tradition, Microsoft is kicking off the year with a showcase of some of its biggest upcoming games. Last year’s edition of the Xbox Developer Direct had some big names, like Doom: The Dark Ages and a little game called Clair Obscur: Expedition 33. And we already know the three main titles that will be showcased in the 2026 version. They include Forza Horizon 6 (which looks like it’ll be launching in May), the oft-delayed fantasy RPG Fable, and Beast of Reincarnation, the action RPG from Pokémon developer Game Freak. Microsoft says that the event will include “news, new gameplay, and insights directly from the incredible teams working on titles coming this year.” Of course, there’s always a chance that there will be a surprise or two, and you can stay tuned here for all the latest developments. You can also watch the showcase live on YouTube when it starts streaming on January 22nd at 1PM ET. The next Xbox Developer Direct starts in 30 minutes. Xbox’s Developer Direct returns on January 22nd with Fable and Forza Horizon 6 gameplay

3h
3 min
0
Read Article
Anti-Israel Columbia University protest leader Khalil likely to be deported to Algeria
Politics

Anti-Israel Columbia University protest leader Khalil likely to be deported to Algeria

Department of Homeland Security secretary says planned deportation of high-profile activist is a 'reminder' to non-citizens in the US to not 'promote terrorists' The post Anti-Israel Columbia University protest leader Khalil likely to be deported to Algeria appeared first on The Times of Israel.

3h
3 min
0
Read Article
Incident de Luxair à l'aéroport de Nice perturbe le trafic aérien
Accidents

Incident de Luxair à l'aéroport de Nice perturbe le trafic aérien

Un vol Luxair en provenance du Luxembourg a rencontré des difficultés techniques avec son train d'atterrissage à son arrivée à l'aéroport Nice Côte d'Azur, entraînant une perturbation temporaire du trafic aérien.

3h
5 min
6
Read Article
Les ministres de la Cour suprême peuvent contester l'attribution de l'affaire Banco Master
Politics

Les ministres de la Cour suprême peuvent contester l'attribution de l'affaire Banco Master

Quatre ministres de la Cour suprême brésilienne peuvent contester l'attribution de l'enquête Banco Master au juge Dias Toffoli, potentiellement déplaçant l'affaire vers une délibération collective.

3h
5 min
6
Read Article
Une plainte déposée par le député LFI Bilongo après un «déchaînement de haine raciste»
Politics

Une plainte déposée par le député LFI Bilongo après un «déchaînement de haine raciste»

«Retourne dans ton pays avant de recevoir une balle dans la tête, il faut te tuer sale nègre de merde», «député babouin»... Le député LFI Carlos Martens Bilongo a déposé plainte à Paris, après avoir reçu une série de lettres anonymes de menaces de mort racistes.

3h
3 min
0
Read Article
Volatilité du prix du Bitcoin : 17K BTC entrés sur les plateformes d'échange
Cryptocurrency

Volatilité du prix du Bitcoin : 17K BTC entrés sur les plateformes d'échange

La hausse du Bitcoin à 90 000 $ n'a pas tenu après l'entrée de 17 000 BTC sur les plateformes d'échange, mais l'amélioration du marché au comptant suggère que les traders considèrent le prix actuel comme étant à prix réduit.

4h
5 min
6
Read Article
Alerte sanitaire : Rappel des sardines El Manar
Health

Alerte sanitaire : Rappel des sardines El Manar

Une alerte sanitaire majeure a été déclenchée pour les sardines à l'huile d'olive El Manar vendues chez Leclerc et Carrefour en raison de niveaux élevés d'histamine.

4h
5 min
6
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

Retour a l'accueil