M
MercyNews
Home
Back
Escalando PostgreSQL para dar soporte a 800 millones de usuarios de ChatGPT
Tecnologia

Escalando PostgreSQL para dar soporte a 800 millones de usuarios de ChatGPT

Hacker News1d ago
3 min de lectura
📋

Hechos Clave

  • La base de datos PostgreSQL de OpenAI ahora da soporte a más de 800 millones de usuarios mensuales activos de ChatGPT, manejando petabytes de datos.
  • La arquitectura inicial de la base de datos era una única instancia de PostgreSQL, que se volvió insuficiente a medida que el número de usuarios crecía exponencialmente.
  • Se implementó el agrupamiento de conexiones (connection pooling) usando PgBouncer para manejar el flujo de conexiones concurrentes de millones de usuarios.
  • Un despliegue multi-regional con réplicas de lectura garantiza un acceso de baja latencia para una base de usuarios global y alta disponibilidad.
  • El sistema maneja miles de millones de interacciones diarias, lo que requiere estrategias sofisticadas de optimización de escritura y gestión de conexiones.

Resumen Rápido

OpenAI ha revelado la compleja ingeniería detrás del escalado de su infraestructura de base de datos PostgreSQL para dar soporte al crecimiento explosivo de ChatGPT. Con una base de usuarios que supera los 800 millones de usuarios mensuales activos, la empresa enfrentó desafíos de base de datos sin precedentes que requirieron una reestructuración arquitectónica completa.

El viaje desde una configuración de base de datos simple hasta un sistema distribuido globalmente y altamente resiliente implicó abordar la gestión de conexiones, la consistencia de los datos y los cuellos de botella de rendimiento. Esta inmersión profunda revela cómo OpenAI transformó una única instancia de base de datos en una potencia capaz de manejar miles de millones de interacciones diarias.

El Desafío del Escalado

La arquitectura inicial para el backend de ChatGPT dependía de una configuración sencilla de PostgreSQL, que rápidamente se volvió insuficiente a medida que el número de usuarios se disparaba. El principal cuello de botella surgió en la gestión de conexiones, donde miles de usuarios concurrentes abrumaron los límites de conexión de la base de datos, lo que provocó latencia e inestabilidad.

A medida que el sistema creció, el equipo identificó varios puntos críticos que necesitaban atención inmediata:

  • Tormentas de conexiones de millones de solicitudes de usuarios simultáneas
  • Cargas de trabajo pesadas en escritura del historial de chat y datos de usuarios
  • Garantizar lecturas de baja latencia para usuarios globales
  • Mantener la consistencia de los datos entre regiones

El volumen puro de datos generado por 800 millones de usuarios requirió una reevaluación fundamental de cómo se almacenaban, accedían y replicaban los datos. Las bases de datos tradicionales de un solo nodo ya no eran viables para esta escala.

"El cambio a una arquitectura de réplicas de lectura fue esencial para mantener el rendimiento a medida que nuestra base de usuarios crecía exponencialmente."

— Equipo de Ingeniería de OpenAI

Evolución Arquitectónica

La solución de OpenAI involucró un enfoque de múltiples capas para la arquitectura de la base de datos. El equipo implementó agrupamiento de conexiones usando PgBouncer para manejar eficientemente el flujo de conexiones entrantes, reduciendo la sobrecarga en el servidor de la base de datos principal.

Para la escalabilidad de lectura, desplegaron una red de réplicas de lectura en múltiples regiones. Esto permitió al sistema distribuir las consultas de lectura lejos del nodo principal de escritura, mejorando significativamente los tiempos de respuesta para usuarios de todo el mundo.

El cambio a una arquitectura de réplicas de lectura fue esencial para mantener el rendimiento a medida que nuestra base de usuarios crecía exponencialmente.

Además, el equipo optimizó el rendimiento de escritura mediante el agrupamiento de operaciones y el ajuste fino de las configuraciones de la base de datos. También introdujeron multiplexación de conexiones para manejar la alta concurrencia sin agotar los recursos de la base de datos.

Resiliencia Global

Con una base de usuarios global, la alta disponibilidad se volvió indispensable. OpenAI implementó una estrategia de despliegue multi-regional, asegurando que si una región experimentaba una interrupción, el tráfico podría redirigirse a réplicas saludables con una interrupción mínima.

El sistema ahora presenta:

  • Mecanismos de conmutación automática para los nodos principales de la base de datos
  • Réplicas de lectura georreplicadas para acceso de baja latencia
  • Monitoreo y alertas continuos para la salud de la base de datos
  • Protocolos de copia de seguridad y recuperación para escenarios de desastre

Estas medidas aseguran que ChatGPT permanezca accesible incluso durante fallas de infraestructura, un requisito crítico para un servicio utilizado por cientos de millones diariamente.

Tecnologías Clave

La pila tecnológica que impulsa esta escala masiva es una combinación de herramientas de código abierto e ingeniería personalizada. PostgreSQL sigue siendo la base de datos principal, pero se complementa con varias tecnologías de soporte:

  • PgBouncer para agrupamiento y gestión de conexiones
  • Réplicas de lectura para distribuir la carga de lectura
  • Middleware personalizado para el enrutamiento inteligente de consultas
  • Sistemas de monitoreo para información de rendimiento en tiempo real

OpenAI también desarrolló herramientas propietarias para manejar desafíos específicos, como la gestión de tormentas de conexiones y la optimización de cargas de trabajo pesadas en escritura. Este enfoque híbrido les permite aprovechar la estabilidad del software de código abierto mientras abordan requisitos de escalado únicos.

Viendo Hacia el Futuro

Escalar PostgreSQL para dar soporte a 800 millones de usuarios de ChatGPT representa un hito significativo en la ingeniería de bases de datos. Las soluciones implementadas por OpenAI proporcionan un modelo para otras organizaciones que enfrentan desafíos de escalado similares.

A medida que el número de usuarios continúa creciendo, la arquitectura necesitará refinamientos adicionales. Los esfuerzos futuros podrían centrarse en el sharding, estrategias de caching avanzadas y despliegues regionales aún más granulares. El viaje de escalado de PostgreSQL está lejos de terminar, pero el sistema actual es un testimonio de lo que es posible con una planificación cuidadosa e ingeniería innovadora.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál fue el principal desafío que enfrentó OpenAI con PostgreSQL?

El desafío principal fue manejar la carga de conexiones de más de 800 millones de usuarios mensuales, lo que abrumó la configuración inicial de la base de datos de un solo nodo. Esto provocó problemas de latencia y requirió una reestructuración arquitectónica completa.

¿Cómo escaló OpenAI PostgreSQL para ChatGPT?

OpenAI implementó agrupamiento de conexiones con PgBouncer, desplegó réplicas de lectura en múltiples regiones y optimizó el rendimiento de escritura. También construyó una arquitectura multi-regional para alta disponibilidad y resiliencia.

¿Por qué es significativo este esfuerzo de escalado?

Demuestra cómo una base de datos relacional tradicional como PostgreSQL puede escalarse para dar soporte a uno de los servicios de IA más grandes del mundo. Las soluciones proporcionan un modelo para otras empresas que enfrentan desafíos de crecimiento masivo similares.

Continue scrolling for more

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas
Technology

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas

La inteligencia artificial está pasando de ser una promesa a una realidad en las matemáticas. Los modelos de aprendizaje automático generan teoremas originales, forzando una reevaluación de la investigación y la enseñanza.

Just now
4 min
352
Read Article
CEO de Nvidia, Jensen Huang, visitará China ante estancamiento en ventas de chips de IA
Technology

CEO de Nvidia, Jensen Huang, visitará China ante estancamiento en ventas de chips de IA

El CEO de Nvidia, Jensen Huang, visitará China antes del Año Nuevo Lunar para abordar el estancamiento en las ventas de chips de IA en el mercado chino.

1d
5 min
1
Read Article
Innovador crea luz que reacciona a ondas de radio
Technology

Innovador crea luz que reacciona a ondas de radio

Un proyecto DIY crea una luz que reacciona a ondas de radio ambientales, convirtiendo señales invisibles en luz visible. Ofrece una visualización tangible del espectro electromagnético que nos rodea.

1d
5 min
1
Read Article
Gboard introduce un atajo inteligente para el apóstrofe
Technology

Gboard introduce un atajo inteligente para el apóstrofe

Gboard para Android introduce un atajo de 'cambio automático después de apóstrofes' para agilizar la escritura, mejorando la eficiencia al devolver el teclado al conjunto principal de caracteres automáticamente.

1d
5 min
1
Read Article
TikTok finaliza histórica división de su aplicación en EE.UU.
Politics

TikTok finaliza histórica división de su aplicación en EE.UU.

TikTok ha finalizado un acuerdo histórico para separar sus operaciones estadounidenses de su red global, resolviendo un enfrentamiento político y económico de alto riesgo.

1d
5 min
1
Read Article
EE.UU. completa su retiro de la OMS: ¿Qué significa?
Politics

EE.UU. completa su retiro de la OMS: ¿Qué significa?

Estados Unidos ha completado oficialmente su retiro de la OMS, marcando un cambio significativo en la política sanitaria global y la diplomacia internacional. Este movimiento altera la dinámica de financiamiento y liderazgo en salud pública.

1d
5 min
1
Read Article
El negocio de API de OpenAI supera los mil millones de dólares en ingresos mensuales
Technology

El negocio de API de OpenAI supera los mil millones de dólares en ingresos mensuales

OpenAI anuncia que su negocio de API superó mil millones de dólares en ingresos mensuales, marcando un cambio estratégico para cubrir costos de infraestructura masivos.

1d
5 min
9
Read Article
Revolut abandona fusión bancaria en EE.UU. para obtener licencia independiente
Economics

Revolut abandona fusión bancaria en EE.UU. para obtener licencia independiente

Revolut ha abandonado su plan de adquirir un banco estadounidense para obtener una carta bancaria, optando en su lugar por solicitar una licencia bancaria independiente directamente ante los reguladores de EE.UU.

1d
5 min
8
Read Article
Se retrasa el lanzamiento del satélite ruso de internet 'Amanecer'
Technology

Se retrasa el lanzamiento del satélite ruso de internet 'Amanecer'

El lanzamiento del primer satélite ruso de internet de órbita baja, 'Amanecer', ha sido pospuesto hasta 2026 debido a retrasos en la producción. El proyecto cuenta con 100 mil millones de rublos en financiación estatal.

1d
5 min
7
Read Article
Salman Rushdie: El maestro del exceso literario
Culture

Salman Rushdie: El maestro del exceso literario

Salman Rushdie es un novelista influyente cuya obra explora el choque entre culturas, el poder de la imaginación y la batalla entre el ironismo y el literalismo.

1d
5 min
7
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

Volver al inicio