M
MercyNews
Home
Back
La poda de rosales de Karim Aïnouz es seleccionada para la competencia de Berlín
Entretenimiento

La poda de rosales de Karim Aïnouz es seleccionada para la competencia de Berlín

G1 Globo18h ago
3 min de lectura
📋

Hechos Clave

  • La película de Karim Aïnouz 'Rosebush Pruning' ha sido seleccionada para la competencia principal del 76º Festival Internacional de Cine de Berlín.
  • La película cuenta con un elenco internacional de estrellas que incluye a Elle Fanning, Jamie Bell y Pamela Anderson.
  • Ubicada en una mansión en Cataluña, la película es una sátira contemporánea sobre una familia adinerada y excéntrica.
  • El guion fue escrito por Efthimis Filippo, y la película es una colaboración con compañías de producción como MUBI y The Match Factory.
  • El 76º Festival Internacional de Cine de Berlín está programado para llevarse a cabo del 12 al 22 de febrero de 2026.
  • Esto marca el regreso de Aïnouz a la competencia de Berlín desde que su película 'Praia do Futuro' fue seleccionada en 2014.

Un regreso a Berlín

El director brasileño Karim Aïnouz regresa a uno de los festivales de cine más prestigiosos del mundo con un nuevo y audaz proyecto. Su última película, Rosebush Pruning, ha sido oficialmente seleccionada para la competencia principal del 76º Festival Internacional de Cine de Berlín.

La película marca un regreso significativo para Aïnouz al Berlinale, donde su última película en competencia fue Praia do Futuro en 2014. La selección coloca su trabajo junto a otras innovaciones cinematográficas internacionales, destacando el compromiso del festival con narrativas que rompen barreras.

El elenco

Rosebush Pruning cuenta con un elenco internacional lleno de estrellas, reuniendo algunos de los talentos más reconocibles de Hollywood. La película presenta a Elle Fanning y Jamie Bell en papeles principales, junto a Callum Turner, Lukas Gage y Riley Keough.

El elenco se fortalece aún más con la presencia de Tracy Letts, Elena Anaya y Pamela Anderson. Esta diversa alineación refleja el alcance internacional de la película y la capacidad del director para atraer talento de primer nivel para sus proyectos ambiciosos.

  • Elle Fanning
  • Jamie Bell
  • Callum Turner
  • Lukas Gage
  • Riley Keough
  • Tracy Letts
  • Elena Anaya
  • Pamela Anderson

"Estoy feliz de volver al Festival de Cine de Berlín, un festival visionario. La última película mía que estuvo en competencia aquí fue Praia do Futuro, en 2014. Es un honor estrenar nuevamente. Además de celebrarse en la ciudad donde vivo, es un festival que apuesta por un cine innovador e inventivo. Es el escaparate perfecto para esta película, que invierte en un agudo sentido del humor, marcado por la transgresión y la audacia, valores que son sinónimo del propio festival y de la ciudad de Berlín. Estar junto a las películas seleccionadas me deja profundamente halagado."

— Karim Aïnouz, Director

Trama y ambientación

Con el telón de fondo de una lujosa mansión en Cataluña, la película presenta una sátira contemporánea que disecciona las contradicciones de la unidad familiar tradicional. La narrativa sigue a una familia estadounidense excéntrica y privilegiada que se ha aislado del mundo, viviendo de una vasta fortuna heredada.

La historia se centra en cuatro hermanos: Jack, Ed, Anna y Robert, quienes navegan por sus complejas relaciones mientras ignoran las necesidades de su padre ciego. La trama se enciende cuando Jack, el hermano mayor y figura central de la familia, anuncia su decisión de abandonar a su familia para vivir con su novia, Martha. Esta declaración desencadena una violenta desintegración de los lazos familiares.

A medida que el mundo de los hermanos se desmorona, salen a la luz secretos enterrados hace tiempo. Ed comienza a descubrir la verdad detrás de la misteriosa muerte de su madre, lo que lleva a una espiral de mentiras y violencia brutal que amenaza con destruir a la familia por completo.

La visión del director

Aïnouz ve al Festival Internacional de Cine de Berlín como el lugar ideal para su última obra. Describe el festival como una plataforma visionaria que promueve la innovación y la invención en el cine.

"Estoy feliz de volver al Festival de Cine de Berlín, un festival visionario. La última película mía que estuvo en competencia aquí fue Praia do Futuro, en 2014. Es un honor estrenar nuevamente. Además de celebrarse en la ciudad donde vivo, es un festival que apuesta por un cine innovador e inventivo. Es el escaparate perfecto para esta película, que invierte en un agudo sentido del humor, marcado por la transgresión y la audacia, valores que son sinónimo del propio festival y de la ciudad de Berlín. Estar junto a las películas seleccionadas me deja profundamente halagado."

El director enfatiza que el tono de la película se alinea perfectamente con la identidad cultural de la ciudad, sugiriendo que la naturaleza transgresora y audaz de la película es un ajuste natural para la alineación competitiva del Berlinale.

Detalles de producción

La película es el resultado de una importante colaboración internacional. Rosebush Pruning es un esfuerzo conjunto entre Aïnouz y varias importantes compañías de producción, incluyendo MUBI, The Match Factory, Kavac Film y The Apartment (una compañía de Fremantle), entre otras.

El guion fue escrito por Efthimis Filippo, marcando una nueva asociación creativa. La producción está liderada por un equipo de productores experimentados, incluyendo a Viola Fügen, Michael Weber, Simone Gattoni, Annamaria Morelli y Vladimir Zemtsov. Los créditos de coproducción van para Andreas Wentz, Juan Cano “Nono” y Rachel Dargavel.

La 76ª edición del festival está programada para llevarse a cabo del 12 al 22 de febrero de 2026, en Berlín, Alemania.

Mirando hacia el futuro

La selección de Rosebush Pruning consolida el estatus de Karim Aïnouz como una voz prominente en el cine internacional. Al combinar un elenco de alto perfil con un guion satírico agudo, la película está destinada a ser un punto importante de conversación durante la temporada de festivales.

A medida que se acerca el estreno de febrero, la anticipación aumenta sobre cómo la visión de Aïnouz de una familia en desintegración resonará con la audiencia de Berlín. La película promete entregar el humor transgresor y la narrativa audaz por la que es conocido el director.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es 'Rosebush Pruning'?

'Rosebush Pruning' es una nueva película dirigida por el cineasta brasileño Karim Aïnouz. Es una sátira contemporánea ambientada en una mansión en Cataluña, que se centra en los conflictos dentro de una familia adinerada y excéntrica.

¿Quiénes actúan en la película?

La película cuenta con un destacado elenco internacional, incluyendo a Elle Fanning, Jamie Bell, Callum Turner, Lukas Gage, Riley Keough, Tracy Letts, Elena Anaya y Pamela Anderson.

¿Cuándo y dónde se mostrará la película?

La película tendrá su estreno en la sección de competencia del 76º Festival Internacional de Cine de Berlín. El festival se lleva a cabo en Berlín, Alemania, del 12 al 22 de febrero de 2026.

¿Cuál es el significado de esta selección?

Esta selección marca el regreso de Karim Aïnouz a la prestigiosa competencia de Berlín después de una década. Destaca la naturaleza innovadora y transgresora de la película, que se alinea con la reputación del festival por mostrar cine audaz e inventivo.

#G1

Continue scrolling for more

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas
Technology

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas

La inteligencia artificial está pasando de ser una promesa a una realidad en las matemáticas. Los modelos de aprendizaje automático generan teoremas originales, forzando una reevaluación de la investigación y la enseñanza.

Just now
4 min
303
Read Article
Macron rechaza amenazas arancelarias de EE. UU. en Davos 2026
Politics

Macron rechaza amenazas arancelarias de EE. UU. en Davos 2026

El presidente francés Emmanuel Macron condenó en Davos el uso de amenazas arancelarias de EE. UU. contra la soberanía territorial, calificándolo de 'fundamentalmente inaceptable'.

17h
5 min
6
Read Article
Príncipe Harry denuncia campaña orquestada por el editor del Daily Mail
Society

Príncipe Harry denuncia campaña orquestada por el editor del Daily Mail

El Duque de Sussex cree haber sido objeto de una 'campaña sostenida' de ataques por parte del editor del Daily Mail, según se escuchó en el Tribunal Superior.

17h
5 min
6
Read Article
Pendle retira los bloqueos de vePENDLE para el staking de sPENDLE
Cryptocurrency

Pendle retira los bloqueos de vePENDLE para el staking de sPENDLE

Pendle lanza sPENDLE, reemplazando los bloqueos de vePENDLE con staking líquido, recompras del protocolo y un período de retiro de 14 días.

17h
5 min
6
Read Article
Strategy adquiere $2.13 mil millones en Bitcoin, aumentando sus reservas
Cryptocurrency

Strategy adquiere $2.13 mil millones en Bitcoin, aumentando sus reservas

Strategy ejecuta su mayor adquisición semanal de Bitcoin desde noviembre de 2024, gastando $2.13 mil millones para comprar 22,305 BTC y aumentando su tenencia total a casi 710,000 monedas.

17h
5 min
6
Read Article
Tragedia en el río: Niño de 13 años encontrado muerto
Accidents

Tragedia en el río: Niño de 13 años encontrado muerto

El cuerpo de Tiago da Silva de Melo, de 13 años, fue encontrado en el Río dos Sinos en São Leopoldo. El adolescente se ahogó tras saltar de un árbol al río, arrastrado por la corriente fuerte.

17h
5 min
6
Read Article
Álbum em que Gal Costa cantou Dorival Caymmi, com arranjos de João Donato e Perinho Albuquerque, chega aos 50 anos com a relevância e frescor de 1976
Entertainment

Álbum em que Gal Costa cantou Dorival Caymmi, com arranjos de João Donato e Perinho Albuquerque, chega aos 50 anos com a relevância e frescor de 1976

Capa do álbum 'Gal canta Caymmi' (1976), de Gal Costa Thereza Eugenia ♫ MEMÓRIA ♬ Álbum que completa 50 anos em 2026 sem perda da relevância e do viço, “Gal canta Caymmi” foi disco oportunista, mas nem por isso menos oportuno, belo e importante. É que, embora Gal Costa (26 de setembro de 1945 – 9 de novembro de 2022) viesse lançando grandes álbuns na primeira metade da década de 1970, como “Fa-Tal – Gal a todo vapor” (1971), “Índia” (1973) e o na época incompreendido “Cantar” (1974), o fato é que a artista tinha se transformado em cantora de nicho. Em bom português: Gal tinha prestígio, era cultuada pela crítica e por um público antenado, mas não desfrutava de sucesso na proporção da imensidão da voz cristalina que encantara até João Gilberto (1931 – 2019), muso inspirador da tímida Gracinha que viera de Salvador (BA) para o Rio de Janeiro (RJ) em 1965 em busca de oportunidades profissionais. Gal ampliaria o público a partir do álbum “Água viva” (1978), mas o primeiro ponto de virada rumo à popularidade nacional oi o convite da TV Globo em 1975 para Gal gravar “Modinha para Gabriela” para a trilha sonora original da novela “Gabriela”. Composição inédita de Dorival Caymmi (30 de abril de 1914 – 16 de agosto de 2008), feita para a novela exibida de abril a outubro de 1975, “Modinha para Gabriela” era ouvida diariamente como o tema da abertura da primorosa adaptação para a TV do romance “Gabriela, cravo e canela” (1958), do escritor baiano Jorge Amado (1912 – 2001). Se dependesse do diretor Daniel Filho, Gal também teria interpretado a própria personagem-título Gabriela, mas a cantora não se via como atriz e ficou somente com a música nova de Caymmi. Atenta ao sucesso da novela e da música, a gravadora Philips lançou single com a gravação de ”Modinha para Gabriela” por Gal com bom resultado de vendas. Foi aí que Roberto Menescal, então no posto de diretor artístico da companhia fonográfica (a mais importante do Brasil na época pelo elenco estelar), exercitou o tino comercial e o senso de oportunidade, convidando Gal para gravar um álbum com músicas de Caymmi. Um songbook, gênero de disco então incomum no mercado fonográfico brasileiro. Gravado ainda em 1975, sob direção musical do produtor e guitarrista Perinho Albuquerque (1946 – 2025), falecido aos 79 anos em agosto do ano passado, o tributo da cantora baiana ao compositor conterrâneo foi lançado no primeiro semestre de 1976, com capa que expunha Gal em close clicado pela fotógrafa Thereza Eugenia, e emplacou de cara um hit noveleiro. No rastro do sucesso de Gal na abertura de “Gabriela”, a TV Globo escolheu a gravação do samba-canção “Só louco” (1955) para a abertura da novela “O casarão”, estreada em junho de 1976. Com arranjos divididos entre Perinho Albuquerque e o pianista João Donato (1934 – 2023), que orquestrou a faixa “Só louco”, o álbum “Gal canta Caymmi” foi formatado com os toques de instrumentistas do naipe de Antonio Adolfo, Dominguinhos (1941 – 2013), Luizão Maia (1949 – 2005), Novelli, Paulinho Braga e Roberto Menescal. Esses grandes músicos armaram a cama perfeita para Gal Costa deitar e rolar no canto de dez músicas de Dorival Caymmi. São músicas que, embora já conhecidas em gravações lapidares do próprio compositor, ganharam a marca de Gal. O tempero da cantora no samba “Vatapá” (1942) salta aos ouvidos, por exemplo, no aceleramento do andamento no fim da gravação arranjada por João Donato. A potência do canto de Gal nos versos de “Pescaria (Canoeiro)” ”(1944) tem o vigor de um estivador na beira do cais e, no entanto, a intérprete não faz força. O canto sai naturalmente forte. Ao mesmo tempo, Gal soube imprimir toda a delicadeza exigida pelo samba-canção “Nem eu” (1952) em gravação feita com toque de bolero ao estilo leve do arranjador João Donato. Já os sambas “Rainha do mar” (1939), “Festa de rua” (1949) e “Dois de fevereiro” (1957) soam como prenúncios da Gal tropical que explodiria nas paradas dali a três anos, com show e disco de 1979. Ainda no terreiro do samba, ouvir Gal cantando “São Salvador” (1960) é testemunhar a artista celebrando a Bahia e a cidade na qual viera ao mundo há então 31 anos. Na praia das canções marítimas, gênero fundamental do cancioneiro de Caymmi, a gravação de “O vento” (1949) traz uma Gal puxando na voz a rede da ancestralidade afro-brasileira incrustada nessas pérolas negras lapidadas na forma de canções devotas de santos e orixás que regem o mar. Gal chama “O vento” com arranjo de Perinho Albuquerque enquanto “Peguei um ita no Norte” (1945) navega em mar sem tempestade, no balanço suave de João Donato. Enfim, Gal Costa cantou Dorival Caymmi com a sofisticação do compositor ourives, mas sem suntuosidade, em sintonia com o espírito de obra vocacionada para ser a trilha atemporal do povo da Bahia e, pelo alcance, também do Brasil. É por isso que o songbook do compositor na voz da imortal cantora chega aos 50 anos com a mesma relevância e frescor de 1976

17h
3 min
0
Read Article
Leopard Print Out: La nueva tendencia de estampado animal
Lifestyle

Leopard Print Out: La nueva tendencia de estampado animal

El icónico estampado de leopardo ha dominado la moda durante décadas, pero está amaneciendo una nueva era. Descubre el nuevo estampado animal que redefinirá el estilo en 2026.

17h
5 min
6
Read Article
Netflix revisa acuerdo con Warner Bros para contrarrestar a Paramount
Economics

Netflix revisa acuerdo con Warner Bros para contrarrestar a Paramount

Netflix ha revisado su oferta de adquisición para Warner Bros. Discovery a una transacción totalmente en efectivo, buscando contrarrestar una oferta competitiva de Paramount.

17h
5 min
6
Read Article
China Telecom presenta los primeros modelos de IA entrenados con Huawei
Technology

China Telecom presenta los primeros modelos de IA entrenados con Huawei

La estatal China Telecom desarrolló los primeros modelos de IA del país con arquitectura Mixture-of-Experts (MoE), entrenados exclusivamente en chips avanzados de Huawei. Un hito en la autosuficiencia tecnológica china.

17h
3 min
6
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

Volver al inicio