M
MercyNews
Home
Back
Guatemala's State of Siege: Gangs vs. Government
Crime

Guatemala's State of Siege: Gangs vs. Government

El País2h ago
3 min de lectura
📋

Key Facts

  • ✓ Guatemala has entered its first week under a state of siege declared by President Bernardo Arévalo following a massacre of police officers.
  • ✓ The government is confronting an estimated 30,000 gang members from groups like Barrio 18 and Salvatrucha.
  • ✓ The decree faces immediate challenges in neighborhoods like El Mezquital, where traditional codes of silence prevail over state law.
  • ✓ The crisis highlights the immense difficulty of dismantling entrenched gang structures that operate as a parallel army.

In This Article

  1. A City Divided
  2. The Decree Takes Effect
  3. The Geography of Silence
  4. The Shadow Army
  5. The View from the Periphery
  6. Key Takeaways

A City Divided#

From the grey rooftops of El Mezquital, the capital's skyline seems impossibly distant. This sprawling settlement on the outskirts of Guatemala City is not a traditional neighborhood but a chaotic overlay of concrete and corrugated metal. The view from here offers a stark visual metaphor for the nation's current state: the centers of power and commerce appear as tiny, unreachable lights.

These same streets served as the breeding ground for the Barrio 18 and Salvatrucha gangs, organizations that have evolved into a formidable force challenging the state. As President Bernardo Arévalo implements a state of siege, the reality on the ground suggests that the old laws of silence still hold more power than the new decrees of the government.

The Decree Takes Effect#

The nation is currently navigating its first week under a state of siege, a drastic measure triggered by a targeted massacre of police officers. This event forced the government to confront the scale of the criminal threat, which has been described as an army of 30,000 gang members operating within the country's borders. The declaration represents a significant escalation in the state's strategy to reclaim control over territory.

However, the legal framework of the state of siege has yet to permeate the complex social fabric of areas like El Mezquital. The decree, which officially passed its first week in effect this past Sunday, faces a different set of unwritten rules in these communities. The atmosphere remains one of caution and observation, where the presence of state authority is often viewed with suspicion rather than relief.

  • Declaration of state of siege follows police massacre
  • Estimated 30,000 gang members nationwide
  • Focus on reclaiming territorial control from criminal groups
  • First week of implementation ongoing

The Geography of Silence#

El Mezquital represents the physical and social periphery of the capital. Once a distinct neighborhood, it has transformed into a dense, haphazard collection of housing where the infrastructure struggles to keep pace with the population. The yellow school buses that rumble through its main streets are a lifeline, but they are also symbols of the precariousness of daily life here.

For the residents, the journey into the city center is more than just a commute; it is a passage through zones of influence. The unwritten code that governs these streets is simple and brutal: "Ver, oír y callar"—See, hear, and say nothing. This code ensures that information flows to the gangs, not the authorities, creating a barrier that the state of siege has not yet managed to breach.

See, hear, and say nothing.

The mobile phones of residents are often hidden during travel, a small but telling detail that illustrates the pervasive fear and the control exerted by the gangs. In this environment, the government's challenge is not just legal but deeply cultural, requiring a shift in the fundamental dynamics of trust and safety.

The Shadow Army#

The conflict is not between random criminals and the state, but between a sovereign government and a structured, territorial force. Barrio 18 and Salvatrucha are not merely street gangs; they are sophisticated organizations with a clear hierarchy and a defined territorial footprint. Their ability to operate with such brazenness, culminating in the attack on police forces, underscores their capacity to challenge the state's monopoly on violence.

President Arévalo's administration is now tasked with dismantling this parallel army while maintaining public order. The state of siege grants the government expanded powers, but it also raises the stakes. Every action taken under this decree is a test of the state's capacity to protect its citizens and enforce its laws in areas where those laws have long been ignored.

  • Barrio 18 and Salvatrucha operate with military-like structure
  • Control over specific territories and neighborhoods
  • Challenge the state's monopoly on violence
  • Forced a national state of emergency

The View from the Periphery#

For those living in the shadow of the capital, the conflict is a daily reality. The distant lights of the city center symbolize opportunities and safety that remain out of reach. The state of siege is a headline in the news, but on the streets of El Mezquital, the immediate concern is navigating the complex web of loyalties and threats that define their existence.

The government's ability to project power into these areas will be the true measure of the state of siege's success. It requires more than just a legal decree; it demands a sustained presence and a strategy that addresses the root causes of gang recruitment. Without a tangible change in the daily lives of residents, the old laws of silence may prove more resilient than the new laws of the state.

The journey from the grey rooftops of El Mezquital to the centers of power in Guatemala City remains long and fraught with obstacles. The state of siege has opened a new chapter in the struggle against organized crime, but the ending is far from written.

Key Takeaways#

Guatemala stands at a critical juncture, balancing the legal powers of a state of siege against the entrenched social realities of gang control. The conflict is a direct confrontation between the government of Bernardo Arévalo and a criminal structure that operates as a shadow army.

The path forward will be defined by the state's ability to penetrate the silence that protects the gangs in neighborhoods like El Mezquital. Success will require more than force; it will demand a fundamental shift in the relationship between the state and its most marginalized communities.

#América#Latinoamérica#Guatemala#Bernardo Arévalo#Nayib Bukele#Jimmy Morales#Otto Pérez Molina#Centroamérica#Maras#Pandillas#El Salvador#Crimen organizado#Políticas Gobierno

Continue scrolling for more

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas
Technology

La IA transforma la investigación y las demostraciones matemáticas

La inteligencia artificial está pasando de ser una promesa a una realidad en las matemáticas. Los modelos de aprendizaje automático generan teoremas originales, forzando una reevaluación de la investigación y la enseñanza.

Just now
4 min
401
Read Article
Nantes : pourquoi la fin d’un pôle d’excellence du droit maritime inquiète ses chercheurs et au-delà
Education

Nantes : pourquoi la fin d’un pôle d’excellence du droit maritime inquiète ses chercheurs et au-delà

Rattaché à l’université de Nantes, le Centre de Droit Maritime et Océanique rayonne dans le monde entier. L’annonce et le calendrier de sa fermeture, justifiée par une réorganisation des structures de recherche, suscite des interrogations.

48m
3 min
0
Read Article
CZ rules out return to Binance, predicts 2026 Bitcoin supercycle
Cryptocurrency

CZ rules out return to Binance, predicts 2026 Bitcoin supercycle

Binance co-founder Changpeng Zhao says Binance doesn’t need a “backseat driver,” even though he says his pardon from Donald Trump could allow him to.

51m
3 min
0
Read Article
Pope Leo's latest AI warning: 'overly affectionate' chatbots
Technology

Pope Leo's latest AI warning: 'overly affectionate' chatbots

Pope Leo has a new message about responsible AI. Maria Grazia Picciarella/SOPA Images/LightRocket via Getty Images Pope Leo XIV urged the regulation of chatbots to prevent emotional manipulation and harm. He warned against personalized chatbots that can replicate friendly or intimate behaviour. Recent lawsuits highlight risks after teens' suicides linked to Character.AI chatbots. Even the pope is worried about how we're talking to chatbots. In a written address for Saturday's World Day of Social Communications, Pope Leo XIV warned against personalized chatbots that can replicate friendly or intimate behavior. "Overly affectionate chatbots, besides being ever-present and readily available, can become hidden architects of our emotional states, thereby invading and occupying the sphere of people's intimacy," the first-ever US-born pope wrote. The pope called for national and international regulations to protect users from forming emotional, deceptive, or manipulative bonds with chatbots. "All stakeholders — from the technology industry to policymakers, from creative businesses to academia, from artists to journalists and educators — must be involved in building and implementing a conscious and responsible digital citizenship," the pope wrote. The Holy See leader has spoken about AI and his concerns with the technology several times since he was elected in May. In his first address since becoming pope, he said he wanted to make AI a focus of his papacy and that the technology poses new challenges for "human dignity, justice, and labor." In November, he wrote to AI leaders on X, calling on them to "cultivate moral discernment" when building AI tools. At the end of last year, the pope met Megan Garcia, a woman whose 14-year-old son, Sewell Setzer, died by suicide after interacting with a Character.AI chatbot. Florida-based Garcia filed a lawsuit against chatbot-building startup Character.AI, alleging that the company, which lets people have in-depth and personal conversations with AI chatbots, was responsible for the death of her son, Sewell Setzer III. Earlier this month, Google and the startup agreed to settle multiple lawsuits from families, including Garcia, whose teenagers died by suicide or hurt themselves after interacting with Character.AI's bots. These negotiations are among the first settlements in lawsuits that accuse AI tools of contributing to mental health crises and suicides among teenagers. Read the original article on Business Insider

53m
3 min
0
Read Article
Estallan protestas en Minneapolis tras tiroteo mortal
Politics

Estallan protestas en Minneapolis tras tiroteo mortal

Un tiroteo mortal en Minneapolis ha desatado protestas generalizadas y una respuesta política, con el gobernador Tim Walz calificando el incidente como un 'punto de inflexión' mientras las manifestaciones apuntan al ICE.

56m
5 min
3
Read Article
El Watchdog Financiero del Reino Unido se Acerca a las Reglas Finales de Cripto
Cryptocurrency

El Watchdog Financiero del Reino Unido se Acerca a las Reglas Finales de Cripto

El regulador financiero del Reino Unido avanza hacia reglas finales para el sector cripto, buscando aplicar estándares tradicionales de supervisión financiera a las criptomonedas.

1h
5 min
2
Read Article
Ballena de Ethereum mueve $145M después de 9 años de inactividad
Cryptocurrency

Ballena de Ethereum mueve $145M después de 9 años de inactividad

Una ballena de Ethereum inactiva durante nueve años movió 50,000 ETH, valorados en $145 millones, marcando una reactivación significativa en el mercado de criptomonedas.

1h
5 min
3
Read Article
Artistas israelíes reconsideran giras internacionales ante presiones del BDS
Politics

Artistas israelíes reconsideran giras internacionales ante presiones del BDS

Un número creciente de artistas israelíes cancela o evita giras internacionales debido a un clima desafiante de boicots, protestas y amenazas legales que dificultan y arriesgan su actuación en el extranjero.

1h
5 min
5
Read Article
Coinone explora venta de acciones de principales accionistas
Cryptocurrency

Coinone explora venta de acciones de principales accionistas

El intercambio de criptomonedas surcoreano Coinone está en discusiones para vender acciones de principales accionistas, en conversaciones con entidades financieras locales y extranjeras.

1h
5 min
6
Read Article
¿Puede la IA sentir? El filósofo de Anthropic opina
Technology

¿Puede la IA sentir? El filósofo de Anthropic opina

La filósofo de Anthropic, Amanda Askell, aborda el complejo debate sobre si la IA puede sentir, señalando que el problema de la conciencia sigue sin resolverse.

1h
5 min
5
Read Article
🎉

You're all caught up!

Check back later for more stories

Volver al inicio