حقائق رئيسية
- قدمت مارينا أبراموفيتش آخر أعمالها الفنية المسرحية، "ملحمة البلقان الجنسية"، في مسرح ليسيو التاريخي في برشلونة في 24 يناير 2026.
- الفنانة البالغة 79 عامًا من بلغراد تدمج طقوس بلقانية قديمة لوقف المطر التي علمتها جدتها في المشهد الرابع من العرض.
- يجمع العرض التفاعلي الأساطير الأصلية من المنطقة مع التقاليد الشعبية المرتبطة بالخصوبة الجسدية والأرضية.
- تميّز أبراموفيتش عملها عن الإباحية من خلال التأكيد على التأمل الشعري في العري، وهي القدرة التي تعتقد أن المجتمع الحديث قد فقدتها.
- يمثل العرض رحلة شخصية عائدة إلى بيئة يوغوسلافيا الريفية التي عاشتها أبراموفيتش خلال طفولتها.
- يُمثل العرض الأول في ليسيو حدثًا ثقافيًا مهماً يجمع بين التراث البلقاني التقليدي والفن المسرحي المعاصر.
رحلة إلى الأصول
تعود أسطورة فن الأداء المسرحي مارينا أبراموفيتش إلى المسرح باستكشاف شخصي عميق لتراثها البلقاني. وفي سن 79 عامًا، كشفت الروادية المولودة في بلغراد عن آخر أعمالها، ملحمة البلقان الجنسية، في مسرح ليسيو التاريخي في برشلونة.
يمثل هذا العرض التفاعلي عودة إلى الوطن إلى حد ما — رحلة عائدة إلى يوغوسلافيا الريفية التي عاشتها خلال طفولتها. ينسج العرض بين الأساطير الأصلية والتقليد الشعبي، مخلقًا لوحة تربط بين الخصوبة الجسدية ودورات الأرض نفسها.
يُمثل العرض الأول لحظة مهمة في فن الأداء المسرحي المعاصر، حيث يجمع بين الطقوس القديمة والابتكار المسرحي الحديث.
تحية لكوربيه
في المشهد الرابع من ملحمة البلقان الجنسية، تقدم أبراموفيتش بيانًا مرئيًا مذهلاً يtribute للرسام الفرنسي جستاف كوربيه. تعرض عدة نساء على المسرح أعضاءهن التناسلية للجمهور، مخلقةً لحظة تجمع بين المواجهة والتقديس.
يحمل هذا الإيماء الطقوسي ثقلًا تاريخيًا عميقًا. توضح أبراموفيتش أن الممارسة علمتها جدتها كطريقة قديمة لوقف الأمطار الغزيرة — عمل مقدس متجذر في الفلكلور البلقاني.
"هذه الطقوس القديمة علمتني إياها جدتي وكانت تخدم لوقف الأمطار الغزيرة"
يتحدى العرض الحساسيات المعاصرة بينما يحترم تقليدًا سبق الفن الحديث بقرون.
"هذه الطقوس القديمة علمتني إياها جدتي وكانت تخدم لوقف الأمطار الغزيرة"
— مارينا أبراموفيتش، فنانة أداء مسرحي
الإثارة مقابل الإباحية
تتناول أبراموفيتش توترًا محوريًا في عملها من خلال بيان عبر مؤتمر الفيديو. تلاحظ أن الجمهور الحديث غالبًا ما يخلط بين الإثارة والإباحية، وهي التمييز الذي تعتبره حاسمًا لرؤيتها الفنية.
تُعزز الفنانة هذا الخلط إلى تغيير ثقافي في كيفية إدراكنا للشكل البشري. وفقًا لأبراموفيتش، فقد المجتمع بشكل كبير القدرة على التأمل في العري بحساسية شعرية.
"اليوم يخلط الناس بين الإثارة والإباحية. وهذا يعود إلى أننا فقدنا القدرة على التأمل في العري بطريقة شعرية."
يشكل هذا الموقف الفلسفي أساس نهجها الإبداعي، رافعًا التعبير الجسدي فوق مجرد قيمة الصدمة.
التجربة التفاعلية
يمثل العرض الأول في ليسيو أكثر من عرض مسرحي تقليدي. صاغت أبراموفيتش تجربة تفاعلية تغمر الجمهور في عالم الأساطير البلقانية والتقليد الشعبي.
يستكشف العمل موضوعات الخصوبة التي تمتد خارج التكاثر البشري لتشمل الأرض نفسها. يخلق هذا التركيز المزدوج على الخصوبة الجسدية والأرضية سردية متعددة الطبقات تتحدث إلى الأصول الشخصية والجماعية على حد سواء.
من خلال إخراج هذا العمل في برشلونة، تجلب أبراموفيتش تراثها البلقاني إلى جمهور دولي، مخلقةً جسرًا بين التقاليد الإقليمية والفن المعاصر العالمي.
الإرث الفني
الآن في أواخر السبعينيات من عمرها، تواصل مارينا أبراموفيتش تحديد الحدود وتحدي الاتفاقيات. تمتد مسيرتها لعقود من الأعمال المسرحية الرائدة التي أعادت تعريف العلاقة بين الفنان والجمهور والفن نفسه.
يُظهر هذا الإنتاج الأخير التزامها المستمر باستكشاف التقاطعات بين الطقوس والتقليد والتعبير المعاصر. يقف العمل كشهادة على قدرتها على تحويل التجارب الشخصية العميقة إلى بيانات فنية عالمية.
من خلال ملحمة البلقان الجنسية، تثبت أبراموفيتش أن رؤيتها الإبداعية تبقى حيوية ومثيرة للجدل كما كانت دائمًا.
النظر إلى الأمام
يُمثل العرض الأول لـ ملحمة البلقان الجنسية في ليسيو في برشلونة معلمًا آخر في المسيرة الاستثنائية لمارينا أبراموفيتش. يعمل العرض كاستكشاف شخصي لجذورها البلقانية وكملاحظة أوسع على العلاقة بين المجتمع المعاصر والجسد البشري.
يستمر عمل أبراموفيتش في إثارة النقاش حول الحدود بين الفن والطقوس والتقليد الثقافي. تضمن قدرتها على تحويل الممارسات القديمة إلى أداء معاصر مكانها كصوت رائد في عالم الفن.
بينما يختبر الجمهور هذا العرض التفاعلي، يشارك في حوار يمتد عبر الأجيال، رابطًا الماضي القديم باللحظة الحالية.
"اليوم يخلط الناس بين الإثارة والإباحية. وهذا يعود إلى أننا فقدنا القدرة على التأمل في العري بطريقة شعرية."
— مارينا أبراموفيتش، فنانة أداء مسرحي
أسئلة متكررة
ما هو موضوع العرض الجديد لمارينا أبراموفيتش؟
يستكشف العرض الجديد لمارينا أبراموفيتش "ملحمة البلقان الجنسية" الطقوس البلقانية القديمة والتقاليد الخاصة بالخصوبة من خلال تجربة مسرحية تفاعلية. يجمع العمل بين الأساطير الأصلية والتقليد الشعبي المرتبط بالخصوبة الجسدية والأرضية، مخلقًا استكشافًا شخصيًا عميقًا لتراثها البلقاني.
لماذا يتضمن العرض مشهدًا مثيرًا للجدل؟
يتضمن العرض مشهدًا تعرض فيه النساء أعضاءهن التناسلية كtribute لجستاف كوربيه وطقوس بلقانية قديمة لوقف المطر. توضح أبراموفيتش أن هذا الإيماء علمته جدتها كممارس مقدس لوقف الأمطار الغزيرة، ممثلاً طقسًا تقليديًا وليس إثارةً حديثة.
ما الذي يميز نهج أبراموفيتش تجاه العري؟
تميّز أبراموفيتش عملها عن الإباحية من خلال التأكيد على التأمل الشعري في العري. تعتقد أن المجتمع الحديث فقد هذه القدرة، مما يؤدي إلى الخلط بين الإثارة والإباحية في التعبير الفني.
أين تم تقديم العرض لأول مرة؟
تم تقديم العرض لأول مرة في مسرح ليسيو التاريخي في برشلونة، مما يجلب تراثها البلقاني إلى جمهور دولي من خلال هذا العرض التفاعلي.
