حقائق رئيسية
- خُسرت مراجعة قضائية ضد دائرة خدمات التصحيح في هونغ كونغ.
- قضى قاضي المحكمة العليا راسل كولمان يوم الثلاثاء بأن الحجج كانت "ذات أهمية قليلة".
- قضت المحكمة بأن زي السجناء النسائي القياسي صُمم بعناية ولا يشكل تمييزاً.
- السياسة المطروحة للنقاش تمنع السجينات من ارتداء البنطال القصير في الصيف.
ملخص سريع
رفعت المحكمة العليا في هونغ كونغ طعناً قضائياً قدمته ناشطة بخصوص سياسة دائرة خدمات التصحيح التي تمنع السجينات من ارتداء البنطال القصير خلال أشهر الصيف. أعلن القاضي راسل كولمان القرار يوم الثلاثاء، مؤكداً أن الحجج المقدمة تفتقر للأساس القانوني.
أدعت الطاعنة، شو هانغ تونغ، أن حظر البنطال القصير انتهاك حقها في المساواة. ومع ذلك، قضت المحكمة بأن زي السجناء النسائي القياسي صُمم بعناية وأن السياسة لا تشكل تمييزاً. يؤكد هذا القرار سلطة نظام السجون في تنظيم معايير ملابس السجناء.
تفاصيل حكم المحكمة
أصدر قاضي المحكمة العليا راسل كولمان حكماً يوم الثلاثاء بخصوص التحدي القانوني الموجه ضد دائرة خدمات التصحيح في هونغ كونغ. قدمت الناشطة المسجونة شو هانغ تونغ التحدي المتعلق بقاعدة الدائرة التي تمنع السجينات من ارتداء البنطال القصير في الصيف.
حدد القاضي وجود "أهمية قليلة" في الحجة التي تقول إن سياسة ملابس الدائرة انتهكت حق المساواة. كانت موقف المحكمة هو أن معايير الزي الحالية مناسبة لبيئة السجن.
معايير سياسة الزي
ركز النزاع القانوني على اللوائح المحددة التي تحكم ملابس السجينات داخل نظام سجون هونغ كونغ. وفقاً للقواعد الحالية، يُقيد السجينات من ارتداء البنطال القصير، وهي السياسة التي كانت موضوع المراجعة القضائية.
استنتجت المحكمة أن الزي النسائي القياسي للسجن صُمم بعناية. يشير هذا النتيجة إلى أن الزي يلبي المتطلبات اللازمة للمراكز التصحيحية وأن حظر البنطال القصير هو عنصر مدروس في نظام اللباس وليس قيوداً تعسفية.
السياق القانوني
يمثل القضية تطبيقاً محدداً للمراجعة القضائية على القواعد الإدارية داخل نظام التصحيح. سعت شو هانغ تونغ إلى إلغاء سياسة الملابس بدعوى أنها انتهكت الحقوق الأساسية.
ومع ذلك، وجدت المحكمة العليا أن لوائح الدائرة كانت مبررة. من خلال حكمها بأن السياسة لا تشكل تمييزاً، أيدت المحكمة سلطة دائرة خدمات التصحيح في هونغ كونغ في إدارة مظهر السجينات ومعايير الزي.
الخاتمة
يؤكد رفض المراجعة القضائية الإطار القانوني الحالي المتعلق بإدارة السجون في هونغ كونغ. يؤسس حكم القاضي راسل كولمان أن حظر البنطال القصير للسجنات صالح بموجب قوانين المساواة الحالية.
نتيجة لذلك، ستواصل دائرة خدمات التصحيح في هونغ كونغ enforcing the uniform policy as written. The court's decision emphasizes that standard prison uniforms are considered sufficient and non-discriminatory by the judiciary.
"ذات أهمية قليلة"
— راسل كولمان، قاضي المحكمة العليا









